To watch in HD, get ClipCafe PRO

I got people coming

He went into witness protection....eight-- Freeze! Don't move! Drop your weapons.Get on...

The Mentalist • S01E20 • 2008

I got people coming.You better get out of here. Mrs. Didrikson, we're withthe California Bureau of Investigation. -Put the gun down.-California Bureau of My Ass. You get the hell out of here.I will shoot you. This is my cell phone.I'm gonna dial 911......and we will getuniformed policemen here. They will sort everything out.In the meantime, we'll all relax. GINA:Screw you! I'm gonna count to 10,and then I'm gonna start shooting. One, two... JANE: Lisbon.-Jane, get off the phone. GINA:...three...-I think I know what we have here. GINA:...four...-I've got a situation. -...five, six...JANE:Didrikson used to work for the Mob. -...seven...JANE:He went into witness protection....eight-- Freeze! Don't move! Drop your weapons.Get on the ground, hands on your heads

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

I got people coming You better get out of here

00:00:03.092 --> 00:00:07.088

Mrs Didrikson we're with the California Bureau of Investigation

00:00:07.256 --> 00:00:10.003

Put the gun down California Bureau of My Ass

00:00:10.051 --> 00:00:13.303

You get the hell out of here I will shoot you

00:00:13.888 --> 00:00:16.932

This is my cell phone I'm gonna dial 911

00:00:17.099 --> 00:00:19.184

and we will get uniformed policemen here

00:00:19.352 --> 00:00:23.073

They will sort everything out In the meantime we'll all relax

00:00:23.094 --> 00:00:25.019

GINA Screw you

00:00:25.358 --> 00:00:28.735

I'm gonna count to 10 and then I'm gonna start shooting

00:00:28.903 --> 00:00:29.945

One

00:00:30.112 --> 00:00:31.112

CELL PHONE RINGING

00:00:31.028 --> 00:00:32.028

two

00:00:32.448 --> 00:00:34.996

JANE OVER PHONE Lisbon Jane get off the phone

00:00:34.002 --> 00:00:36.535

GINA three I think I know what we have here

00:00:36.744 --> 00:00:38.662

GINA four I've got a situation

00:00:38.871 --> 00:00:41.581

five six JANE Didrikson used to work for the Mob

00:00:41.749 --> 00:00:43.917

seven JANE He went into witness protection

00:00:44.001 --> 00:00:45.252

eight

00:00:46.754 --> 00:00:48.999

Freeze Don't move

00:00:48.881 --> 00:00:51.675

Drop your weapons Get on the ground hands on your heads

00:00:01.000 --> 00:00:03.528

هناك أشخاص قادمين من الأفضل أن تغادروا المكان

00:00:03.538 --> 00:00:07.064

يا سيدة ديدريكسن نحن من مكتب كاليفورنيا الفدرالي

00:00:07.074 --> 00:00:08.093

اخفضي سلاحك

00:00:08.103 --> 00:00:10.371

من مكتب كاليفورنيا هذا هراء

00:00:10.391 --> 00:00:13.328

اخرجوا من هنا و إلا فسأطلق النار عليكم

00:00:13.638 --> 00:00:15.376

هذا هاتفي الخلوي

00:00:15.406 --> 00:00:18.783

سأتصل بالطوارئ و سيرسلون رجال شرطة يرتدون الزي إلى هنا

00:00:18.813 --> 00:00:21.001

و سيحلون المشكلة

00:00:21.012 --> 00:00:23.538

بالوقت الحالي فليهدأ الجميع

00:00:23.548 --> 00:00:28.533

تبا لكم سأعد حتى العشرة و بعدها سأبدأ بإطلاق النار

00:00:28.912 --> 00:00:31.082

واحد اثنان

00:00:31.083 --> 00:00:33.758

ليزبن جاين أغلق الهاتف

00:00:33.768 --> 00:00:34.837

ثلاثة

00:00:34.856 --> 00:00:36.205

أظننا نعرف ما يحصل

00:00:36.215 --> 00:00:38.163

أربعة نحن بوضع حرج

00:00:38.173 --> 00:00:41.047

خمسة ستة أظن بأن ديدريكسن كان يعمل لدى عصابة

00:00:41.048 --> 00:00:43.348

سبعة و لهذا السبب كان متواجدا هنا

00:00:43.768 --> 00:00:45.516

ثمانية

00:00:46.145 --> 00:00:48.263

الشرطة لا تتحركوا

00:00:48.273 --> 00:00:50.997

ألقوا بأسلحتكم انبطحوا على الأرض

00:00:50.002 --> 00:00:52.419

و ضعوا أيديكم فوق رؤوسكم

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Du monde arrive Vous devriez partir

00:00:04.963 --> 00:00:07.003

Bureau Californien d'Investigations

00:00:07.126 --> 00:00:09.848

Posez le fusil Bureau Californien mon cul

00:00:10.397 --> 00:00:12.854

Barrez vous de là Je vais tirer

00:00:13.699 --> 00:00:15.015

C'est mon portable

00:00:15.343 --> 00:00:16.973

Je vais faire le 911

00:00:17.999 --> 00:00:20.537

Des policiers en uniforme vont venir clarifier ça

00:00:21.264 --> 00:00:23.291

En attendant on se calme

00:00:23.655 --> 00:00:24.712

Faites chier

00:00:24.088 --> 00:00:28.252

Je compte jusqu'à dix et je commence à tirer

00:00:29.263 --> 00:00:30.264

Un

00:00:30.815 --> 00:00:32.268

deux Lisbon

00:00:32.437 --> 00:00:34.606

Jane raccroche Trois

00:00:34.091 --> 00:00:36.944

Je sais ce qui se passe Quatre

00:00:37.373 --> 00:00:39.115

J'ai un problème Cinq

00:00:39.283 --> 00:00:41.119

Didrikson bossait pour la mafia

00:00:41.624 --> 00:00:43.777

sept C'est pour ça qu'il est là

00:00:43.902 --> 00:00:44.835

Huit

00:00:46.297 --> 00:00:47.999

Police ne bougez plus

00:00:48.429 --> 00:00:51.223

Posez vos armes À plat ventre les mains sur la tête

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Es kommtjemand her Sie verschwinden besser

00:00:03.919 --> 00:00:07.089

Mrs Didrikson Wir kommen vom California Bureau of Investigation

00:00:07.256 --> 00:00:10.342

weg mit der Waffe California Bureau am Arsch

00:00:10.509 --> 00:00:13.303

Und jetzt ganz schnell raus hier oder ich schieße auf euch

00:00:13.846 --> 00:00:16.932

Hier das ist mein Handy Ich rufe jetzt den Notruf an

00:00:17.099 --> 00:00:19.184

damit die uniformierte Polizei herkommt

00:00:19.351 --> 00:00:23.731

und alles klärt Bis dahin bleiben wir alle schön locker

00:00:23.939 --> 00:00:25.019

Leckt mich

00:00:25.357 --> 00:00:28.694

Ich werde jetzt bis 10 zählen und dann fange ich an zu schießen

00:00:28.861 --> 00:00:29.945

1

00:00:31.028 --> 00:00:32.322

2

00:00:32.489 --> 00:00:33.991

Lisbon Jane Gehen Sie aus der Leitung

00:00:34.241 --> 00:00:36.535

3 Ich weiß jetzt worum es hier geht

00:00:36.785 --> 00:00:38.704

4 Wir haben hier 'nen Notfall

00:00:38.871 --> 00:00:39.955

5 6

00:00:40.122 --> 00:00:41.054

Didrikson hat für die Mafia gearbeitet

00:00:41.079 --> 00:00:42.791

7

00:00:42.958 --> 00:00:44.126

und ist jetzt im Zeugenschutzprogramm

00:00:44.334 --> 00:00:46.128

8

00:00:46.795 --> 00:00:48.013

Keine Bewegung

00:00:48.881 --> 00:00:51.675

Waffen fallen lassen legen Sie sich auf den Boden Hände auf den Kopf

00:00:01.000 --> 00:00:03.636

Orang orang akan datang Kalian sebaiknya keluar dari sini

00:00:03.646 --> 00:00:07.323

Bu Didrikson kami dari Biro Investigasi California

00:00:07.334 --> 00:00:08.396

Letakkan senjatamu

00:00:08.407 --> 00:00:10.771

Biro California tahi kucing

00:00:10.792 --> 00:00:13.855

Kalian keluarlah dari sini Aku akan menembak

00:00:14.177 --> 00:00:15.099

Ini ponselku

00:00:16.001 --> 00:00:19.542

Aku akan menekan 9 1 1 dan meminta polisi berseragam kemari

00:00:19.573 --> 00:00:21.959

Dan mereka akan menjelaskannya

00:00:21.098 --> 00:00:24.005

Sementara itu kita semua tenang

00:00:24.511 --> 00:00:29.709

Siapa peduli Aku akan menghitung sampai 10 lalu aku akan mulai menembak

00:00:30.105 --> 00:00:33.136

Satu Dua

00:00:33.146 --> 00:00:35.157

Lisbon Jane matikan ponselnya

00:00:35.167 --> 00:00:36.282

Tiga

00:00:36.302 --> 00:00:37.709

Kurasa aku tahu apa yang terjadi

00:00:37.719 --> 00:00:39.075

Empat Aku dalam situasi sulit

00:00:39.761 --> 00:00:43.823

Lima enam Kurasa Didrikson bekerja untuk mafia dan ikut program perlindungan saksi

00:00:43.834 --> 00:00:45.157

Tujuh Karena itu dia ada di sini

00:00:45.594 --> 00:00:47.417

Delapan

00:00:48.073 --> 00:00:50.282

Diam di tempat Jangan bergerak

00:00:50.292 --> 00:00:52.136

Jatuhkan senjatamu Tiarap di lantai

00:00:52.146 --> 00:00:54.615

Letakkan tanganmu di kepala

00:00:01.000 --> 00:00:04.202

これは私の携帯電話よ９１１にかけるわ

00:00:04.204 --> 00:00:06.272

そうすれば制服を着た警官が来て

00:00:06.273 --> 00:00:08.254

すべてを解決してくれる

00:00:08.255 --> 00:00:11.041

とりあえずみんな安心出来るわ

00:00:11.414 --> 00:00:14.495

くたばれこれから１０数える

00:00:14.496 --> 00:00:16.009

それから撃つからね

00:00:16.901 --> 00:00:18.256

ワン

00:00:18.083 --> 00:00:19.589

ツー

00:00:19.591 --> 00:00:21.965

リズボンジェーン電話を切って

00:00:21.966 --> 00:00:23.003

スリー

00:00:23.999 --> 00:00:26.998

こっちでわかったことがあるんだフォー

00:00:26.999 --> 00:00:28.067

緊急事態なのファイブ

00:00:28.001 --> 00:00:30.001

ディドリクソンはマフィアと組んで

00:00:30.999 --> 00:00:33.504

セブンだからここから消えたんだ

00:00:32.462 --> 00:00:34.268

エイト

00:00:34.332 --> 00:00:36.342

動くな

00:00:36.343 --> 00:00:38.522

銃を捨てて伏せろ

00:00:38.523 --> 00:00:41.957

両手を頭の上に置け

00:00:47.803 --> 00:00:50.002

あんた達は誰だ

00:00:50.113 --> 00:00:52.018

カリフォルニア州捜査局よ

00:00:52.181 --> 00:00:56.073

私はリズボン捜査官そっちの捜査官はチョウとヴァンペルト

00:00:01.000 --> 00:00:03.533

Ко мне скоро придут Лучше вам убраться отсюда

00:00:03.543 --> 00:00:07.076

Миссис Дидриксон мы из Калифорнийского Бюро Расследований

00:00:07.086 --> 00:00:08.107

Опустите оружие

00:00:08.117 --> 00:00:10.039

В жопу Калифорнийское бюро

00:00:10.041 --> 00:00:13.353

Убирайтесь отсюда Я вас пристрелю

00:00:13.663 --> 00:00:15.405

Это мой мобильник

00:00:16.675 --> 00:00:20.058

Я собираюсь позвонить 911 и мы пришлем сюда полицейских в форме

00:00:20.001 --> 00:00:22.038

И они всё уладят

00:00:22.004 --> 00:00:24.823

Тем временем мы все успокоимся

00:00:24.833 --> 00:00:29.828

Да пошли вы Я досчитаю до десяти а потом начну стрелять

00:00:30.208 --> 00:00:33.121

Раз Два

00:00:33.131 --> 00:00:35.002

Лисбон Джейн повесь трубку

00:00:35.073 --> 00:00:36.144

Три

00:00:36.164 --> 00:00:37.515

Я думаю я знаю что происходит

00:00:37.525 --> 00:00:39.477

Четыре У нас тут проблема

00:00:39.487 --> 00:00:42.791

Пять шесть Я думаю Дидриксон работал на мафию

00:00:42.801 --> 00:00:44.673

Семь Поэтому он и оказался здесь

00:00:45.004 --> 00:00:46.845

Восемь

00:00:47.475 --> 00:00:49.598

Стоять Ни с места

00:00:49.608 --> 00:00:51.379

Оружие на пол Лечь на землю

00:00:51.389 --> 00:00:53.762

Руки за голову

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Ya vino gente Será mejor que se larguen

00:00:03.902 --> 00:00:07.065

Señora Didrikson somos de la Oficina de Investigaciones de California

00:00:07.239 --> 00:00:08.769

Baje el arma

00:00:08.769 --> 00:00:10.298

Oficina de Investigaciones de mi Trasero

00:00:10.507 --> 00:00:13.305

Al diablo de aquí Les dispararé

00:00:13.877 --> 00:00:16.903

Este es mi teléfono celular Marcaré al 911

00:00:17.112 --> 00:00:19.171

y vendrán policías uniformados

00:00:19.348 --> 00:00:23.717

Ellos resolverán todo Mientras tranquilicémonos

00:00:23.918 --> 00:00:25.018

Váyanse al carajo

00:00:25.352 --> 00:00:28.981

Contaré hasta diez y luego empezaré a disparar

00:00:29.154 --> 00:00:31.918

Uno dos

00:00:32.124 --> 00:00:33.989

Lisbon Jane cuelga el teléfono

00:00:34.192 --> 00:00:36.524

tres Creo que sé lo que tenemos

00:00:36.728 --> 00:00:38.662

cuatro Tengo un problema

00:00:38.862 --> 00:00:41.558

cinco seis Didrikson trabajaba para la mafia

00:00:41.731 --> 00:00:43.892

siete Estaba en protección a testigos

00:00:44.003 --> 00:00:45.226

ocho

00:00:46.735 --> 00:00:48.996

Alto No se muevan

00:00:48.087 --> 00:00:51.668

Tiren sus armas Al piso manos a la cabeza

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:11:16

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.