To watch in HD, get ClipCafe PRO

I lost a beautiful, precious angel

I lost a beautiful, precious angel. Yes, sir. Good-looking woman. I'm jumping right in,if...

The Mentalist • S01E01 • 2008

I lost a beautiful, precious angel. Yes, sir. Good-looking woman. I'm jumping right in,if you don't mind, Price. You missed the tournament cuton Friday, yes? But you didn't come home until Sunday.What'd you do with the rest of your time? I get this.You guys can't catch the real killer... -...so you wanna lay this one on me?-No, sir. If we have confirmation of where you were,lets us exclude you from the investigation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

I lost a beautiful precious angel

00:00:05.713 --> 00:00:07.297

Yes sir

00:00:07.465 --> 00:00:08.507

Good looking woman

00:00:10.593 --> 00:00:12.344

CLEARS THROAT

00:00:12.637 --> 00:00:14.471

I'm jumping right in if you don't mind Price

00:00:14.639 --> 00:00:16.681

You missed the tournament cut on Friday yes

00:00:16.849 --> 00:00:20.602

But you didn't come home until Sunday What'd you do with the rest of your time

00:00:20.077 --> 00:00:23.105

I get this You guys can't catch the real killer

00:00:23.272 --> 00:00:25.357

so you wanna lay this one on me No sir

00:00:25.525 --> 00:00:30.999

If we have confirmation of where you were lets us exclude you from the investigation

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

لقد فقدت تلك الفتاة الجميلة الغالية

00:00:05.765 --> 00:00:09.118

أجل يا سيدي إنها إمرأة جميلة

00:00:12.502 --> 00:00:14.514

سندخل بصلب الموضوع مباشرة إن لم تكن تمانع يا برايس

00:00:14.524 --> 00:00:16.736

لقد فوت البطولة عليك يوم الجمعة أليس كذلك

00:00:16.746 --> 00:00:20.056

ولكنك لم تعد للمنزل حتى يوم الأحد فما الذي فعلته بباقي وقتك في فريسنو

00:00:20.057 --> 00:00:24.614

أنا أفهم ما تفعلونه لا يمكنكم القبض على القاتل الحقيقي لذا تريدون إلقاء اللوم علي

00:00:24.624 --> 00:00:30.098

كلا يا سيدي إن حصلنا على تأكيد بشأن مكانك فهذا سيجعلنا نستثنيك كمشتبه به بالتحقيقات

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Alors vous voulez me faire porter le chapeau

00:00:02.933 --> 00:00:05.281

Non monsieur Si nous confirmons l'endroit ou vous étiez

00:00:05.294 --> 00:00:08.614

cela nous permettra de vous exclure de l'enquête

00:00:17.938 --> 00:00:20.764

J'étais avec une masseuse

00:00:20.782 --> 00:00:22.615

Nom

00:00:24.002 --> 00:00:27.874

Il y avait Lady quelque part

00:00:27.896 --> 00:00:29.756

Le nom sera sur sa facture de carte de crédit

00:00:29.769 --> 00:00:31.377

Voilà

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Ich habe meinen wunderschönen kostbaren Engel verloren

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

Ja Sir

00:00:07.506 --> 00:00:08.507

Eine schöne Frau

00:00:12.636 --> 00:00:14.555

Kommen wir zur Sache wenn Sie gestatten Price

00:00:14.722 --> 00:00:16.682

Sie sind am Freitag aus dem Turnier geflogen richtig

00:00:16.849 --> 00:00:18.642

Sie kamen aber erst am Sonntag nach Hause

00:00:18.809 --> 00:00:20.603

was haben Sie bis dahin in Fresno gemacht

00:00:20.769 --> 00:00:23.105

Ich verstehe Ihr kriegt den richtigen Mörder nicht gefasst

00:00:23.272 --> 00:00:25.399

und jetzt wollt ihr's mir anhängen Nein Sir

00:00:25.566 --> 00:00:27.735

Wenn wir eine Bestätigung kriegen wo Sie waren

00:00:27.901 --> 00:00:30.029

können wir Sie aus den Ermittlungen rausnehmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.922

lalu kalian menuduhku

00:00:02.932 --> 00:00:05.284

Tidak pak Bila kami dapat memastikan keberadaanmu

00:00:05.294 --> 00:00:08.617

kami akan mencoret namamu dari daftar investigasi

00:00:17.937 --> 00:00:20.077

Aku sedang bersama tukang pijat

00:00:20.078 --> 00:00:22.621

Namanya

00:00:24.073 --> 00:00:27.877

Ada kata Nona nya kurasa

00:00:27.897 --> 00:00:29.759

Detilnya ada pada tagihan kartu kreditnya

00:00:29.769 --> 00:00:31.038

Nah itu dia

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

美しく大切な天使を失ってしまった

00:00:05.765 --> 00:00:09.118

えぇきれいな人です

00:00:12.502 --> 00:00:14.514

唐突な話で申し訳ないんですが

00:00:14.524 --> 00:00:16.736

あなたはトーナメントを金曜の内に切り上げましたね

00:00:16.746 --> 00:00:18.167

でも家に帰ってきたのは日曜になってからだった

00:00:18.177 --> 00:00:20.056

残りの時間フレズノで何をなさっていたんですか

00:00:20.057 --> 00:00:22.682

こういう事だな君らは真犯人を捕まえられず

00:00:22.692 --> 00:00:24.614

その容疑を僕にかけて来た

00:00:24.624 --> 00:00:26.976

いいえもしあなたがどこにいたかの確認が取れれば

00:00:26.986 --> 00:00:30.309

あなたを捜査対象から外せるからです

00:00:01.000 --> 00:00:02.922

и решили повесить все это на меня

00:00:02.932 --> 00:00:05.284

Нет сэр Просто зная где вы были и что делали

00:00:05.294 --> 00:00:08.617

мы можем исключить вас из числа подозреваемых

00:00:17.937 --> 00:00:20.077

Я прошел курс лечебного массажа

00:00:20.078 --> 00:00:22.621

Имя

00:00:24.073 --> 00:00:27.877

Ну это была дама или что то вроде того

00:00:27.897 --> 00:00:29.759

Можете проверить его счета по кредитке

00:00:29.769 --> 00:00:31.038

Мне пора

00:00:01.000 --> 00:00:02.926

Perdí un hermoso y preciado ángel

00:00:05.664 --> 00:00:06.664

Sí señor

00:00:07.421 --> 00:00:08.754

Una hermosa mujer

00:00:12.398 --> 00:00:16.459

Iremos al grano si no le molesta Perdió un torneo el viernes

00:00:16.707 --> 00:00:20.198

Pero no volvió a casa hasta el domingo Qué hizo tanto tiempo en Fresno

00:00:20.537 --> 00:00:22.714

Comprendo No pueden atrapar al verdadero asesino

00:00:22.836 --> 00:00:25.231

y quieren culparme del asesinato No señor

00:00:25.353 --> 00:00:29.001

Si confirmamos en donde se encontraba podremos excluirlo de esta investigación

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:18:58

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.