To watch in HD, get ClipCafe PRO

I panicked

I panicked. I drove away. Then Dispatch called. Sent me right back to the motel. I was the...

The Mentalist • S01E08 • 2008

I panicked. I drove away. Then Dispatch called. Sent me right back to the motel. I was the closest unit.What was I gonna do? Refuse the call? I had to take it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

I panicked

00:00:03.836 --> 00:00:05.128

I drove away

00:00:07.423 --> 00:00:09.883

Then Dispatch called

00:00:10.051 --> 00:00:12.302

Sent me right back to the motel

00:00:13.054 --> 00:00:15.889

I was the closest unit What was I gonna do Refuse the call

00:00:17.266 --> 00:00:19.001

I had to take it

00:00:01.000 --> 00:00:05.085

لقد ذعرت و قدت سيارتي مبتعدا

00:00:07.038 --> 00:00:12.043

و قد قامت الإرسالية بإرسالي إلى النز ل مباشرة

00:00:13.016 --> 00:00:16.075

فقد كنت أقرب وحدة ماذا كنت سأفعل هل أرفض الرد على البلاغ

00:00:17.023 --> 00:00:20.087

كان علي قبوله

00:00:01.000 --> 00:00:02.152

J'ai paniqué

00:00:03.072 --> 00:00:05.095

Je me suis enfui

00:00:07.033 --> 00:00:09.998

Et le central a appelé

00:00:09.061 --> 00:00:11.076

me renvoyant directement au motel

00:00:13.001 --> 00:00:15.826

J'étais le plus près Que faire d'autre Refuser l'appel

00:00:17.018 --> 00:00:18.076

Je devais le prendre

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ich habe die Panik gekriegt

00:00:03.837 --> 00:00:05.088

Und bin weggefahren

00:00:07.382 --> 00:00:09.884

Dann rief die Zentrale an

00:00:10.051 --> 00:00:12.303

Hat mich zurückgeschickt zum Motel

00:00:13.054 --> 00:00:15.089

Ich war am nächsten dran hätte ich den Einsatz ablehnen sollen

00:00:17.225 --> 00:00:19.999

Musste ihn annehmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.441

Aku panik

00:00:03.723 --> 00:00:05.484

Aku pergi menyetir

00:00:07.336 --> 00:00:09.001

Dan markas memanggil

00:00:09.619 --> 00:00:11.771

mengirimku kembali ke motel

00:00:13.112 --> 00:00:16.125

Aku adalah unit terdekat Apa yang harus kulakukan Menolak panggilan

00:00:17.196 --> 00:00:18.778

Aku harus menerimanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

モーテルへ向かえと

00:00:04.049 --> 00:00:07.005

僕が一番近くにいたんだ命令は無視できない

00:00:08.057 --> 00:00:10.015

戻るしかなかった

00:00:16.039 --> 00:00:18.000

清算すべき事

00:00:19.999 --> 00:00:21.029

パトリスは愛人ではありませんね

00:00:01.000 --> 00:00:02.441

Я запаниковал

00:00:03.723 --> 00:00:05.484

Я уехал прочь

00:00:07.336 --> 00:00:09.001

А диспетчер вызвал меня

00:00:09.619 --> 00:00:11.771

послал меня обратно в мотель

00:00:13.112 --> 00:00:16.125

Я был ближе всего Что я должен был делать Отказаться от вызова

00:00:17.196 --> 00:00:18.778

Я должен был принять его

00:00:01.000 --> 00:00:02.152

Me asusté

00:00:03.721 --> 00:00:05.096

Me fui de allí

00:00:07.333 --> 00:00:09.013

La central llamó

00:00:09.614 --> 00:00:11.764

y me mandó de nuevo al motel

00:00:13.105 --> 00:00:15.831

Yo era la unidad más cercana Qué iba a hacer Negarme a la llamada

00:00:17.186 --> 00:00:18.766

Tenía que hacerlo

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

00:38:01

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.