To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've kept my side of the bargain

I've kept my side of the bargain.Now it's your turn. Tell what you know. Absolutely. All...

The Mentalist • S01E11 • 2008

I've kept my side of the bargain.Now it's your turn. Tell what you know. Absolutely. All will be revealed. But here? Give me a chanceto catch a breath of fresh air......and then we will talkas long as you like. And I got a lot to telland I owe you bigtime. I owe you my life. In the meantime, uh......I would killfor a cheeseburger and fries. Drive through. Put this on. Can't you say please?I'm a free man now. Put this on, please. Sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

I've kept my side of the bargain Now it's your turn Tell what you know

00:00:05.996 --> 00:00:06.835

Absolutely All will be revealed

00:00:07.273 --> 00:00:08.706

But here

00:00:08.875 --> 00:00:11.901

Give me a chance to catch a breath of fresh air

00:00:12.999 --> 00:00:14.001

and then we will talk as long as you like

00:00:14.247 --> 00:00:17.614

And I got a lot to tell and I owe you bigtime

00:00:17.784 --> 00:00:19.649

I owe you my life

00:00:19.953 --> 00:00:21.511

In the meantime uh

00:00:21.688 --> 00:00:23.781

I would kill for a cheeseburger and fries

00:00:24.223 --> 00:00:25.815

Drive through

00:00:26.426 --> 00:00:27.518

Put this on

00:00:27.694 --> 00:00:30.001

Can't you say please I'm a free man now

00:00:31.264 --> 00:00:32.663

Put this on please

00:00:33.466 --> 00:00:34.626

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

لقد حافظت على حص تي من الإت فاق الآن دور ك

00:00:03.064 --> 00:00:05.072

أخبرني بما تعر فه بالت أكيد

00:00:05.073 --> 00:00:08.085

سيتم الكشف عن كل شيء لكن هنا

00:00:08.086 --> 00:00:11.092

أعطني فرصة الإستمتاع بالهواء الط لق

00:00:12.022 --> 00:00:14.014

و بعدها ي مك ننا الجلوس و التحد ث قدر ما تشاء

00:00:14.016 --> 00:00:17.081

و لدي الكثير لأقوله لك كما أن ني أدين لك كثيرا

00:00:17.082 --> 00:00:20.999

أدين لك بحياتي

00:00:20.009 --> 00:00:24.027

في هذه الل حظة أه أنا جد م تله ف من أجل شطيرة و بعض البطاطا المقلي ة

00:00:24.003 --> 00:00:27.081

ق د السي ارة إرتدي هذه

00:00:27.082 --> 00:00:30.084

ألا يمكنك قول من فضلك أنا رجل حر الآن

00:00:31.025 --> 00:00:34.066

ضع هذه عليك من فضلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.517

J'ai tenu ma promesse À votre tour

00:00:03.642 --> 00:00:05.724

Dites moi ce que vous savez Bien

00:00:05.085 --> 00:00:07.029

Je dirais tout

00:00:07.749 --> 00:00:08.742

Mais ici

00:00:08.868 --> 00:00:11.552

Attendez laissez moi respirer un peu

00:00:12.148 --> 00:00:14.032

On parlera ensuite autant que vous voulez

00:00:14.445 --> 00:00:17.711

J'ai beaucoup à dire Je vous revaudrai ça

00:00:17.837 --> 00:00:19.285

Je vous dois la vie

00:00:20.109 --> 00:00:21.416

Pour le moment

00:00:21.766 --> 00:00:23.671

je tuerais pour un burger frites

00:00:24.323 --> 00:00:25.528

On passe au drive

00:00:26.303 --> 00:00:27.429

Enfilez ça

00:00:27.847 --> 00:00:29.976

Et s'il te plaît Je suis un homme libre

00:00:31.353 --> 00:00:32.979

S'il vous plaît

00:00:33.563 --> 00:00:34.526

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Ich hab unsere Abmachung eingehalten jetzt sind Sie dran Was wissen Sie

00:00:05.996 --> 00:00:06.839

Sie werden alles erfahren was ich weiß

00:00:07.256 --> 00:00:08.674

Aber hier

00:00:08.883 --> 00:00:11.844

Vorher würde ich gern erst mal durchatmen wenn Sie gestatten

00:00:12.999 --> 00:00:14.013

Und dann setzen wir uns zusammen und ich berichte Ihnen so lange Sie wollen

00:00:14.018 --> 00:00:17.006

ich schulde Ihnen einiges

00:00:17.767 --> 00:00:19.644

Ich schulde Ihnen mein Leben

00:00:19.936 --> 00:00:21.521

Aber bis dahin würde ich äh

00:00:21.687 --> 00:00:23.773

für 'nen Cheeseburger und Fritten zum Mörder werden

00:00:24.019 --> 00:00:25.817

Drive in

00:00:26.004 --> 00:00:27.527

Ziehen Sie die an

00:00:27.693 --> 00:00:30.029

Können Sie nicht Bitte sagen Ich bin jetzt ein freier Mann

00:00:31.197 --> 00:00:32.657

Bitte ziehen Sie die Weste an

00:00:33.449 --> 00:00:34.617

Klar doch

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

Aku telah melakukan janjiku Sekarang giliranmu

00:00:03.712 --> 00:00:07.596

Ceritakan apa yang kamu tahu Tentu Semuanya akan dijelaskan

00:00:07.736 --> 00:00:08.918

Tapi di sini

00:00:08.978 --> 00:00:12.001

Beri aku kesempatan untuk bernafas udara segar

00:00:12.221 --> 00:00:14.322

dan kemudian kita akan duduk dan bicara selama kamu mau

00:00:14.323 --> 00:00:18.998

Dan banyak yang bisa kuceritakan Dan aku berutang padamu banyak

00:00:18.999 --> 00:00:19.638

Aku berutang nyawa padamu

00:00:20.999 --> 00:00:21.009

Untuk sementara itu eh

00:00:21.901 --> 00:00:24.292

aku ingin sekali burger keju dan kentang goreng

00:00:24.293 --> 00:00:25.845

Drivethru

00:00:26.455 --> 00:00:30.085

Pakai ini Tidak bisakah kamu bilang tolong Aku orang bebas sekarang

00:00:31.033 --> 00:00:33.492

Pakai ini tolong

00:00:33.532 --> 00:00:34.844

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

Я выполнил свою часть обещания Теперь твоя очередь

00:00:03.712 --> 00:00:07.596

Рассказывай что знаешь Да конечно же Все тайны будут раскрыты

00:00:07.736 --> 00:00:08.918

Но здесь

00:00:08.978 --> 00:00:12.001

Дай мне возможность вдохнуть свежего воздуха

00:00:12.221 --> 00:00:14.322

а после мы сядем и будем болтать столько сколько пожелаешь

00:00:14.323 --> 00:00:18.998

А мне многое надо рассказать И я в долгу перед тобой В неоплатном

00:00:18.999 --> 00:00:19.638

Я обязан тебе жизнью

00:00:20.999 --> 00:00:21.009

А пока что э эх

00:00:21.901 --> 00:00:24.292

я бы убил за чизбургер и картошку фри

00:00:24.293 --> 00:00:25.845

Из Драйва

00:00:26.455 --> 00:00:30.085

Надень это Ты можешь сказать пожалуйста Я теперь свободный человек

00:00:31.033 --> 00:00:33.492

Надень это пожалуйста

00:00:33.532 --> 00:00:34.844

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.515

Cumplí mi parte del trato Ahora es tu turno

00:00:03.641 --> 00:00:05.721

Di qué es lo que sabes Absolutamente

00:00:05.846 --> 00:00:07.285

Todo será revelado

00:00:07.745 --> 00:00:08.745

Pero aquí

00:00:08.862 --> 00:00:11.544

Dame la oportunidad de tomar un poco de aire fresco

00:00:12.014 --> 00:00:14.031

y luego nos sentaremos y charlaremos todo el tiempo que tú quieras

00:00:14.436 --> 00:00:16.647

Y tengo mucho para decir Y te debo

00:00:16.772 --> 00:00:17.772

mucho tiempo

00:00:17.824 --> 00:00:19.271

Te debo mi vida

00:00:20.999 --> 00:00:21.401

Mientras tanto

00:00:21.751 --> 00:00:23.654

mataría por una hamburguesa con queso y patatas

00:00:24.306 --> 00:00:25.051

De acuerdo

00:00:26.285 --> 00:00:27.041

Ponte esto

00:00:27.827 --> 00:00:29.954

No puede decir por favor Soy un hombre libre ahora

00:00:31.361 --> 00:00:32.663

Ponte esto por favor

00:00:33.054 --> 00:00:34.054

Seguro

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:36:05

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.