To watch in HD, get ClipCafe PRO

JANE: Morning, everybody

Morning, everybody. -How was your flight?-Go away. You're on suspension. Thank you....

The Mentalist • S01E01 • 2008

JANE:Morning, everybody. -How was your flight?-Go away. You're on suspension. Thank you. -Mandated leave. Ends next week.-So come back next week. -Hot enough for you?-Which one of you jackasses told him? -It was you, wasn't it, Cho?-Yes. Of course he called me. It's Red John.Can't keep me out of this. Why would you want to? You got a man killed.There's consequences. A man that murdered his daughterbecause she wouldn't have sex with him? You did not know that.If she hadn't left the diary-- But she did, though. Be reasonable.This is my case. -Your case?-Red John's mine. Red John doesn't belong to anyone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

JANE Morning everybody

00:00:03.998 --> 00:00:06.212

How was your flight Go away You're on suspension

00:00:07.131 --> 00:00:08.673

Thank you

00:00:09.055 --> 00:00:13.469

Mandated leave Ends next week So come back next week

00:00:13.637 --> 00:00:16.848

Hot enough for you Which one of you jackasses told him

00:00:17.998 --> 00:00:18.516

It was you wasn't it Cho Yes

00:00:18.684 --> 00:00:22.061

Of course he called me It's Red John Can't keep me out of this

00:00:22.229 --> 00:00:23.271

Why would you want to

00:00:23.439 --> 00:00:25.398

You got a man killed There's consequences

00:00:25.566 --> 00:00:28.901

A man that murdered his daughter because she wouldn't have sex with him

00:00:29.999 --> 00:00:31.696

You did not know that If she hadn't left the diary

00:00:31.864 --> 00:00:35.001

But she did though Be reasonable This is my case

00:00:35.002 --> 00:00:37.493

Your case Red John's mine

00:00:37.661 --> 00:00:39.537

Red John doesn't belong to anyone

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

طاب صباحكم جميعا

00:00:03.062 --> 00:00:04.383

كيف كانت رحلتكم

00:00:04.393 --> 00:00:06.645

إرحل أنت مفصول

00:00:07.126 --> 00:00:09.138

شكرا

00:00:09.498 --> 00:00:10.096

الإجازة

00:00:10.097 --> 00:00:13.402

ستنتهي الأسبوع المقبل إذا تعال الأسبوع المقبل

00:00:13.432 --> 00:00:16.956

هل هي مثيرة كفاية بالنسبة لكم من منكم أيها الحمقى الذي قام بإخباره

00:00:17.998 --> 00:00:18.677

لقد كان ذلك أنت يا تشو أليس كذلك أجل كان هو

00:00:18.687 --> 00:00:22.002

بالطبع إتصل بي إن ه ر د جون لا يمكنك أبعادي عن هذه القضي ة

00:00:22.001 --> 00:00:23.352

لماذا تفعلين ذلك

00:00:23.362 --> 00:00:25.434

لقد تسببت بمقتل رجل وهناك عواقب لذلك

00:00:25.444 --> 00:00:28.938

رجل قام بقتل إبنته لأنها لا تريد ممارسة علاقة معه بعد الآن

00:00:28.948 --> 00:00:30.084

لم تكن تعلم بذلك لم تعرف ذلك

00:00:30.085 --> 00:00:35.204

لو لم تترك دفتر مذكرات لكنها فعلت ذلك كوني منطقي ة هذه قضيتي

00:00:35.234 --> 00:00:36.445

قضيتك

00:00:36.455 --> 00:00:40.209

إن ر د جون ملكي لا ينتمي ر د جون لأي أحد

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Salut tout le monde

00:00:03.061 --> 00:00:04.038

Comment a été votre vol

00:00:04.395 --> 00:00:06.642

Va t en Tu es suspendu

00:00:07.125 --> 00:00:09.135

Merci

00:00:09.497 --> 00:00:10.955

Congé obligatoire

00:00:10.971 --> 00:00:11.795

Qui se termine la semaine prochaine

00:00:11.813 --> 00:00:13.419

Alors reviens la semaine prochaine

00:00:13.431 --> 00:00:14.055

Assez chaude pour vous

00:00:14.565 --> 00:00:17.001

Lequel d'entre vous bande d'idiot lui a dit

00:00:17.001 --> 00:00:18.012

C'était toi n'est ce pas Cho

00:00:18.026 --> 00:00:18.673

Oui c'était moi

00:00:18.689 --> 00:00:19.766

Bien sûr qu'il m'a appelé

00:00:19.078 --> 00:00:22.999

C'est Red John Tu ne peux pas me tenir à l'écart

00:00:22.009 --> 00:00:23.346

Pourquoi le voudrais tu

00:00:23.361 --> 00:00:25.429

Tu as causé la mort d'un homme Il y a des conséquences

00:00:25.444 --> 00:00:28.935

Oh un homme que a tué sa fille parce qu'elle ne voulait plus avoir des relations sexuelles avec lui

00:00:28.947 --> 00:00:30.834

Tu ne savez pas ça Tu ne le savez pas

00:00:30.851 --> 00:00:33.001

Si elle n'avait pas laissé un journal mais elle l'a fait

00:00:33.114 --> 00:00:35.221

Soit raisonnable C'est mon affaire

00:00:35.236 --> 00:00:36.362

Ton affaire

00:00:36.456 --> 00:00:37.803

Red John est à moi

00:00:37.817 --> 00:00:40.184

Red John n'appartient à personne

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Guten Morgen zusammen

00:00:03.998 --> 00:00:06.172

Wie war Ihr Flug Sie sind suspendiert verschwinden Sie

00:00:07.131 --> 00:00:08.674

Danke

00:00:09.509 --> 00:00:11.594

Mit Vollmachten beurlaubt Endet nächste Woche

00:00:11.761 --> 00:00:13.471

Dann kommen Sie nächste Woche wieder

00:00:13.638 --> 00:00:14.068

Scharf genug für Sie

00:00:14.847 --> 00:00:16.849

Wer von euch Idioten hat es ihm gesagt

00:00:17.998 --> 00:00:18.518

Das waren Sie stimmt's Cho Ja das war ich

00:00:18.684 --> 00:00:20.353

Natürlich hat er mich angerufen Es ist Red John

00:00:20.052 --> 00:00:21.813

Sie können mich da nicht raushalten

00:00:21.979 --> 00:00:23.998

Warum wollen Sie das

00:00:23.189 --> 00:00:25.191

Wegen Ihnen wurde ein Mann erschossen das hat Konsequenzen

00:00:25.399 --> 00:00:28.861

Ein Mann der seine Tochter ermordet hat weil sie nicht mehr mit ihm schlief

00:00:29.999 --> 00:00:31.697

Sie wussten es nicht Wenn sie kein Tagebuch hinterlassen hätte

00:00:31.864 --> 00:00:35.999

Aber sie hat Seien Sie doch vernünftig Das ist mein Fall

00:00:35.201 --> 00:00:37.495

Ihr Fall Red John gehört mir

00:00:37.662 --> 00:00:39.539

Red John gehört gar niemandem

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Selamat pagi semuanya

00:00:03.062 --> 00:00:04.383

Bagaimana penerbanganmu

00:00:04.393 --> 00:00:06.645

Pergilah Kau sedang diskors

00:00:07.126 --> 00:00:09.138

Terima kasih

00:00:09.498 --> 00:00:10.096

Cuti wajib

00:00:10.097 --> 00:00:11.801

Berakhir minggu depan

00:00:11.811 --> 00:00:13.422

Kembalilah minggu depan

00:00:13.432 --> 00:00:14.553

Cukup panas untukmu

00:00:14.563 --> 00:00:17.002

Siapa di antara kalian yang memberitahunya

00:00:17.998 --> 00:00:18.999

Kamu kan Cho

00:00:18.001 --> 00:00:18.677

Ya memang aku

00:00:18.687 --> 00:00:19.769

Tentu dia menelponku

00:00:19.779 --> 00:00:22.081

Ini Red John Kamu tidak bisa menjauhkanku

00:00:22.001 --> 00:00:23.352

Apa alasanmu

00:00:23.362 --> 00:00:25.434

Kamu menyebabkan seorang pria terbunuh Ada akibatnya

00:00:25.444 --> 00:00:28.938

Oh pria yang membunuh putrinya karena dia tidak mau bermain seks lagi dengannya

00:00:28.948 --> 00:00:30.084

Kamu tidak tahu itu Kamu tidak tahu itu

00:00:30.085 --> 00:00:33.102

Bila dia tidak meninggalkan buku harian Yang dia lakukan tentunya

00:00:33.112 --> 00:00:35.224

Ayolah ini kasusku

00:00:35.234 --> 00:00:36.445

Kasusmu

00:00:36.455 --> 00:00:37.807

Red John milikku

00:00:37.817 --> 00:00:40.189

Red John bukan milik siapa siapa

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

おはよう

00:00:03.062 --> 00:00:04.383

空の旅はどうだった

00:00:04.393 --> 00:00:06.645

どっか行ってあなたは定職中でしょ

00:00:09.498 --> 00:00:10.096

強制された休暇だよ

00:00:10.097 --> 00:00:11.801

次の週までの

00:00:11.811 --> 00:00:13.422

じゃ来週

00:00:13.432 --> 00:00:14.553

ここ暑くない

00:00:14.563 --> 00:00:17.002

どっちのおバカが彼に漏らしたの

00:00:17.998 --> 00:00:18.999

あなたでしょうチョウ

00:00:18.001 --> 00:00:18.677

そうです

00:00:18.687 --> 00:00:19.769

そりゃ教えるさ

00:00:19.779 --> 00:00:22.081

レッドジョン事件だぞ俺をつまはじきに出来るわけない

00:00:22.001 --> 00:00:23.352

どうしてそうしたがる

00:00:23.362 --> 00:00:25.434

あなたは彼を死なせたでしょ

00:00:25.444 --> 00:00:28.938

もうセックスしたくないと言われたせいで自分の娘を殺した男のことか

00:00:28.948 --> 00:00:30.084

その時点では知らなかったでしょあなたは知らなかった

00:00:30.085 --> 00:00:33.102

もし彼女が日記を残していなかったらでも残していた

00:00:33.112 --> 00:00:35.224

道理からいってこれは僕の事件だ

00:00:35.234 --> 00:00:36.445

あなたの事件

00:00:36.455 --> 00:00:37.807

レッドジョンは僕の仕事だ

00:00:37.817 --> 00:00:40.189

レッドジョンは誰のものでもないわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Доброе утро всем

00:00:03.062 --> 00:00:04.383

Как долетели

00:00:04.393 --> 00:00:06.645

Уходите Вас временно отстранили

00:00:07.126 --> 00:00:09.138

Спасибо

00:00:09.498 --> 00:00:10.096

Забрали удостоверение

00:00:10.097 --> 00:00:11.801

До конца следующей недели

00:00:11.811 --> 00:00:13.422

Вот на следующей неделе и приходите

00:00:13.432 --> 00:00:14.553

Вам не жарко

00:00:14.563 --> 00:00:17.002

Кто из вас засранцев ему проболтался

00:00:17.998 --> 00:00:18.999

Это ведь ты Чо не правда ли

00:00:18.001 --> 00:00:18.677

Да это он

00:00:18.687 --> 00:00:19.769

Конечно это он позвонил мне

00:00:19.779 --> 00:00:22.081

Это Кровавый Джон Ты не сможешь меня отстранить от этого дела

00:00:22.001 --> 00:00:23.352

Почему ты так поступаешь

00:00:23.362 --> 00:00:25.434

Ты убил человека Это официальное расследование

00:00:25.444 --> 00:00:28.938

Человек убивший свою дочь из за того что она отказалась с ним и дальше спать

00:00:28.948 --> 00:00:30.084

Ты этого не знал И никто бы этого не узнал

00:00:30.085 --> 00:00:33.102

если бы она не записала это в дневник но она это сделала

00:00:33.112 --> 00:00:35.224

Ну сама подумай Это мое дело

00:00:35.234 --> 00:00:36.445

Твое дело

00:00:36.455 --> 00:00:37.807

Кровавый Джон мой

00:00:37.817 --> 00:00:40.189

Кровавый Джон ничей

00:00:01.000 --> 00:00:02.301

Buenos días a todos

00:00:03.034 --> 00:00:06.294

Cómo estuvo su vuelo Vete Estás suspendido

00:00:07.129 --> 00:00:08.129

Gracias

00:00:09.509 --> 00:00:10.824

Estoy de licencia

00:00:11.096 --> 00:00:13.263

Termina la próxima semana Entonces regresa la semana próxima

00:00:13.815 --> 00:00:16.532

Suficientemente enojada para ti Cuál de todos ustedes se lo dijo

00:00:17.999 --> 00:00:19.646

Fuiste tú Verdad Cho Por supuesto que me llamó

00:00:19.768 --> 00:00:21.898

Es Red John No puedes mantenerme al margen de esto

00:00:22.294 --> 00:00:24.406

Por qué querrías hacerlo Hiciste que mataran a un hombre

00:00:24.527 --> 00:00:26.983

Hay consecuencias Un hombre que asesinó a su hija

00:00:27.106 --> 00:00:28.898

porque ya no quiso tener más sexo con él

00:00:29.002 --> 00:00:32.064

No sabrías eso si ella no hubiera dejado un diario

00:00:32.187 --> 00:00:35.142

Pero lo hizo sé razonable Éste es mi caso

00:00:35.305 --> 00:00:37.565

Tu caso Red John es mío

00:00:37.868 --> 00:00:39.653

Red John no pertenece a nadie

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:09:08

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.