To watch in HD, get ClipCafe PRO

JANE: Who's your daddy?

Forget the steaks. We're on a case. We can't be seenliving it up in fancy restaurants....

The Mentalist • S01E06 • 2008

JANE:Who's your daddy? Huh? -Thanks, man.-Thanks. Yeah, it must be worth a lot becausethis is the ugliest watch I've ever seen. It's horrible. I asked forthe most expensive watches they had. Whoa. Thanks, man. All right, let's go. I got us a table bookedat the best restaurant in town. Apparently they tell you the nameof the cow your steak came from. -That's horrible.LISBON:Forget the steaks. We're on a case. We can't be seenliving it up in fancy restaurants. Good point. Uh, okay. A little place on the way back to Calida.Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

JANE Who's your daddy

00:00:04.087 --> 00:00:05.129

Huh

00:00:05.296 --> 00:00:06.588

Thanks man Thanks

00:00:06.756 --> 00:00:08.048

LAUGHS

00:00:09.003 --> 00:00:12.636

Yeah it must be worth a lot because this is the ugliest watch I've ever seen

00:00:12.804 --> 00:00:16.557

It's horrible I asked for the most expensive watches they had

00:00:16.724 --> 00:00:19.226

Whoa Thanks man

00:00:21.688 --> 00:00:25.001

All right let's go I got us a table booked at the best restaurant in town

00:00:25.233 --> 00:00:28.011

Apparently they tell you the name of the cow your steak came from

00:00:28.278 --> 00:00:30.032

That's horrible LISBON Forget the steaks

00:00:30.488 --> 00:00:33.699

We're on a case We can't be seen living it up in fancy restaurants

00:00:33.867 --> 00:00:36.535

Good point Uh okay

00:00:36.953 --> 00:00:40.372

A little place on the way back to Calida Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

من المتفوق هنا

00:00:05.004 --> 00:00:07.000

شكرا يا رجل شكرا

00:00:09.007 --> 00:00:10.089

لابد من أنها تساوي مبلغا طائلا

00:00:10.009 --> 00:00:13.079

لأن هذه أبشع ساعة رأيتها قط هذا فظيع

00:00:13.008 --> 00:00:16.059

لقد طلبت شراء أغلى الساعات التي لديهم

00:00:18.001 --> 00:00:19.002

شكرا يا رجل

00:00:21.007 --> 00:00:22.069

حسنا لنذهب

00:00:22.007 --> 00:00:25.039

لقد حجزت لنا أفضل طاولة بأفضل مطعم بالمدينة

00:00:25.004 --> 00:00:27.009

على ما يبدو فإنهم سيخبرونك باسم البقرة

00:00:27.001 --> 00:00:29.049

التي أتت منها شريحة لحمك هذا فظيع

00:00:29.005 --> 00:00:31.029

انسوا أمر الشريحة فنحن نعمل على قضية

00:00:31.003 --> 00:00:35.009

لا يمكننا أن نسمح بمشاهدتنا نتناول طعاما بمطعم فاخر وجهة نظر سليمة حسنا

00:00:37.000 --> 00:00:39.009

مطعم صغير بطريقنا إلى كاليدا لنذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.451

Qui est votre père

00:00:05.028 --> 00:00:06.857

Merci mec Merci

00:00:09.584 --> 00:00:11.001

Elle vaut cher j'ai jamais vu

00:00:11.208 --> 00:00:13.481

de montre aussi laide Elle est affreuse

00:00:13.688 --> 00:00:16.481

J'ai demandé ce qu'ils avaient de plus cher

00:00:17.993 --> 00:00:19.093

Merci mec

00:00:21.596 --> 00:00:22.472

On y va

00:00:22.597 --> 00:00:25.174

J'ai réservé dans le meilleur restaurant de la ville

00:00:25.003 --> 00:00:26.841

On te donne le nom de la vache

00:00:27.999 --> 00:00:29.136

d'où provient ton steak C'est horrible

00:00:29.404 --> 00:00:31.998

Oubliez ça On est sur une enquête

00:00:31.206 --> 00:00:33.697

On ne se distrait pas dans les grands restaurants

00:00:33.822 --> 00:00:35.478

Bonne remarque

00:00:36.973 --> 00:00:39.814

Petit resto en allant à Calida Allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Äh na ist Papi lieb

00:00:04.086 --> 00:00:05.129

Huh

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Danke Mann Danke

00:00:09.003 --> 00:00:12.637

Die hässlichste Uhr die ich je gesehen habe die muss ein Vermögen wert sein

00:00:12.803 --> 00:00:16.515

Sie ist zum Fürchten Ich habe nach den teuersten Uhren gefragt die sie haben

00:00:16.682 --> 00:00:19.185

Boah Danke Mann

00:00:21.052 --> 00:00:22.855

Also dann gehen wir

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

Ich habe uns im besten Restaurant der Stadt einen Tisch gebucht

00:00:25.191 --> 00:00:28.011

die kennen sogar den Namen der Kuh von der das Rumpsteak kommt

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Wie furchtbar Vergessen wir die Steaks

00:00:30.488 --> 00:00:33.699

wir sind an einem Fall wir sollten nicht in einen Luxusschuppen gehen

00:00:33.866 --> 00:00:36.535

Einverstanden Uh ok

00:00:36.953 --> 00:00:40.373

Ein kleiner Schuppen auf dem Weg nach Calida

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tahukan ini dr ayahmu

00:00:05.405 --> 00:00:07.002

Terima kasih Bung Terima kasih

00:00:09.709 --> 00:00:10.009

Sekarang itu pasti mahal harganya

00:00:10.091 --> 00:00:13.803

Karena ini adalah jam tangan terjelek yang pernah ku lihat Itu memang mengerikan

00:00:13.813 --> 00:00:16.606

Aku tanyakan jam tangan yg paling mahal yang ada pada mereka

00:00:18.067 --> 00:00:19.218

Terima kasih Bung

00:00:21.721 --> 00:00:22.712

Baiklah mari kita pergi

00:00:22.722 --> 00:00:25.415

Aku pesan tempat di restoran terbaik di kota

00:00:25.425 --> 00:00:27.116

Penampilan nya itu membuatmu terbayang nama seekor sapi

00:00:27.126 --> 00:00:29.519

dari mana steak berasal Itu mengerikan

00:00:29.529 --> 00:00:31.321

Lupakan steak Kita sedang menangani kasus

00:00:31.331 --> 00:00:35.935

Kita tidak bisa dilihat berada di restoran mewah Itu pikiran yg baik Eh baiklah

00:00:37.001 --> 00:00:39.939

Ada tempat kecil di jalan kembali ke Calida Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Кто ваш папочка

00:00:05.405 --> 00:00:07.002

Спасибо мужик Спасибо

00:00:09.709 --> 00:00:10.009

Это должно быть стоит кучу денег

00:00:10.091 --> 00:00:13.803

потому что это самые уродливые часы которые я когда либо видел Они кошмарные

00:00:13.813 --> 00:00:16.606

Я просил самые дорогие часы которые у них были

00:00:18.067 --> 00:00:19.218

Спасибо мужик

00:00:21.721 --> 00:00:22.712

Хорошо идём

00:00:22.722 --> 00:00:25.415

Я зарезервировал для нас столик в лучшем ресторане города

00:00:25.425 --> 00:00:27.116

По всей видимости они скажут тебе имя коровы

00:00:27.126 --> 00:00:29.519

из которой сделан твой стейк Это ужасно

00:00:29.529 --> 00:00:31.321

Забудьте стейки Мы работаем над делом

00:00:31.331 --> 00:00:35.935

Нас не могут видеть отдыхающими в модных ресторанах Хорошая мысль Ладно

00:00:37.001 --> 00:00:39.939

Маленькое местечко по дороге назад в Калиду Идём

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Quién es tu papi

00:00:05.402 --> 00:00:07.998

Gracias hombre Gracias

00:00:09.704 --> 00:00:10.894

Debió haber costado mucho dinero

00:00:10.904 --> 00:00:13.794

porque es el reloj más feo que vi Es horrible

00:00:13.805 --> 00:00:16.595

Pedí los relojes más caros que tenían

00:00:18.999 --> 00:00:19.207

Gracias

00:00:21.709 --> 00:00:22.674

Bien vamos

00:00:22.709 --> 00:00:25.399

Reservé una mesa en el mejor restaurante de la ciudad

00:00:25.411 --> 00:00:27.101

Aparentemente te dicen el nombre de la vaca

00:00:27.111 --> 00:00:29.501

de donde viene tu filete Eso es horrible

00:00:29.512 --> 00:00:31.302

Olvida los filetes Tenemos un caso

00:00:31.313 --> 00:00:35.913

No pueden vernos en esos restaurantes Buen punto está bien

00:00:37.998 --> 00:00:39.916

Hay un pequeño lugar camino a Calida Vamos

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:16:36

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.