To watch in HD, get ClipCafe PRO

LISBON: lt didn't go off

She's a nasty little girl. Anyone inside of 20 feetwould have been a red mist. See this...

The Mentalist • S01E17 • 2008

LISBON: lt didn't go off. What happened?MAN:She's a nasty little girl. Anyone inside of 20 feetwould have been a red mist. See this wire right here? Yeah, it came loose at some point,disarmed her. -Silly mistake.-Lucky, huh? Don't touch that.Even though it's disarmed......if you touch the red terminalwe're all barbecue. Oh, well, that's good to know. -Looks like expert work.-Absolutely. You've got high-test Army ordnancecombined with a hobby-store trigger. Whoever built thisreally knows his onions. -Army ordnance?-Yeah. You've got the innards of five Mark I-9Army-issue grenades packed together

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

CRACKLES

00:00:03.998 --> 00:00:05.921

LISBON lt didn't go off What happened MAN She's a nasty little girl

00:00:06.089 --> 00:00:09.174

Anyone inside of 20 feet would have been a red mist

00:00:09.342 --> 00:00:10.843

See this wire right here

00:00:11.998 --> 00:00:13.846

Yeah it came loose at some point disarmed her

00:00:14.681 --> 00:00:16.348

Silly mistake Lucky huh

00:00:18.101 --> 00:00:20.269

Don't touch that Even though it's disarmed

00:00:20.437 --> 00:00:22.938

if you touch the red terminal we're all barbecue

00:00:23.106 --> 00:00:25.983

Oh well that's good to know

00:00:26.192 --> 00:00:28.193

Looks like expert work Absolutely

00:00:28.361 --> 00:00:32.614

You've got high test Army ordnance combined with a hobby store trigger

00:00:32.782 --> 00:00:34.825

Whoever built this really knows his onions

00:00:34.993 --> 00:00:36.577

Army ordnance Yeah

00:00:36.744 --> 00:00:40.456

You've got the innards of five Mark I 9 Army issue grenades packed together

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

هل تري هذا السلك هنا بالاعلي

00:00:03.638 --> 00:00:07.184

أصبح مرتخيا في لحظة ما وعطل المتفجرة

00:00:07.184 --> 00:00:10.802

خطا سخيف ياللحظ

00:00:10.802 --> 00:00:13.336

لا تلمس هذا رغم انها معطلة

00:00:13.336 --> 00:00:16.001

لو لمست الموصلة الحمراء فكلنا سنشوي

00:00:16.001 --> 00:00:18.862

اوه هذا امر جيد لأعرفه

00:00:18.862 --> 00:00:20.843

يبدو انه عمل احترافي

00:00:20.843 --> 00:00:24.211

بالتأكيد فلدينا حاوية متفجرة عسكرية عالية

00:00:24.211 --> 00:00:26.001

مدمجة مع محف ز متاح بالمتاجر

00:00:26.001 --> 00:00:28.351

فمن صنع هذا الشيء كان يعرف تماما ما يفعله

00:00:28.351 --> 00:00:30.227

مدفعية جيش

00:00:30.227 --> 00:00:32.699

أجل فالأجزاء الداخلية مكونة من خمسة

00:00:32.699 --> 00:00:34.784

قنابل موصلة معا و قد تم إصدارها للجيش

00:00:38.288 --> 00:00:40.373

فور سماعه بشأن القنبلة

00:00:40.373 --> 00:00:42.354

علم بأنكم ستلاحقونه

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Ça n'a pas explosé Pourquoi C'est une vilaine fille

00:00:04.118 --> 00:00:07.265

Quiconque dans un rayon de 6 m aurait été transformé en brume rouge

00:00:07.039 --> 00:00:09.073

Vous voyez ce câble

00:00:09.198 --> 00:00:11.661

Il s'est desserré ça l'a désarmée

00:00:12.496 --> 00:00:14.204

Erreur stupide Chanceux non

00:00:15.955 --> 00:00:18.019

N'y touchez pas Même si elle est désarmée

00:00:18.315 --> 00:00:21.998

touchez la borne rouge et on se transforme en grillades

00:00:22.165 --> 00:00:23.663

C'est bon à savoir

00:00:24.228 --> 00:00:26.237

Du travail de pro En effet

00:00:26.362 --> 00:00:30.242

Du matériel militaire de haut niveau associé à un déclencheur de modélisme

00:00:30.621 --> 00:00:32.656

Qui que ce soit il sait y faire

00:00:32.829 --> 00:00:34.412

Du matériel militaire Oui

00:00:34.579 --> 00:00:37.826

L'explosif est constitué de 5 grenades I 9 militaires

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Warum ist sie nicht explodiert Ein bösartiges kleines Ding

00:00:04.087 --> 00:00:07.215

Jeder in 5 m Umkreis wäre nur noch ein Häufchen Asche gewesen

00:00:07.382 --> 00:00:08.883

Sehen Sie den Draht hier

00:00:09.001 --> 00:00:11.886

Hat sich irgendwann gelöst und sie entschärft

00:00:12.072 --> 00:00:14.389

Dummer Fehler Ein Glück oder

00:00:16.099 --> 00:00:18.267

Nicht anfassen Auch wenn sie entschärft ist

00:00:18.476 --> 00:00:20.937

wenn Sie den roten Pol anfassen werden wir alle geröstet

00:00:21.104 --> 00:00:24.023

Oh Na gut zu wissen

00:00:24.232 --> 00:00:26.234

Da war wohl ein Profi am Werk Ziemlich eindeutig

00:00:26.401 --> 00:00:30.613

Wir haben leistungsstarke Armymunition gepaart mit einem Baumarktauslöser

00:00:30.078 --> 00:00:32.865

Wer das Ding gebaut hat versteht sein Geschäft

00:00:33.996 --> 00:00:34.575

Armymunition Ja

00:00:34.742 --> 00:00:38.496

Hier wurde die Ladung von 5 Army M I 9 Granaten zusammengepackt

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Bomnya tidak meledak Mengapa Bom kecil yang keji

00:00:03.054 --> 00:00:06.359

Siapa pun dalam radius 20 kaki bisa jadi kabut merah

00:00:06.359 --> 00:00:08.997

Lihat kabel di sini Hmm

00:00:08.997 --> 00:00:12.543

Kabelnya terlepas bom tidak aktif

00:00:12.543 --> 00:00:16.161

Kesalahan konyol Untung hah

00:00:16.161 --> 00:00:18.695

Jangan sentuh itu Meski tidak aktif

00:00:18.695 --> 00:00:21.374

bila kamu sentuh terminal merah kita semua akan terpanggang

00:00:21.374 --> 00:00:24.221

Oh Bagus untuk tahu

00:00:24.221 --> 00:00:26.202

Seperti karya orang ahli

00:00:26.202 --> 00:00:29.057

Tentu saja Ini adalah peledak militer

00:00:29.057 --> 00:00:31.447

yang dikombinasi dengan pemicu dari toko hobi

00:00:31.447 --> 00:00:33.071

Siapa pun yang merancangnya benar benar tahu apa yang dilakukannya

00:00:33.071 --> 00:00:35.586

Peledak militer

00:00:35.586 --> 00:00:38.058

Yah Ada jeroan dari 5 granat standar militer

00:00:38.058 --> 00:00:40.143

bertanda I 9 yang dirangkai bersama

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

なんだ

00:00:04.063 --> 00:00:06.163

ここで何をやってる待ってくださいフォークさん

00:00:06.189 --> 00:00:09.336

確かな理由があるんですあったぞ

00:00:09.372 --> 00:00:10.266

言ったとおりだ

00:00:10.337 --> 00:00:12.516

何があるんだ喜んでる場合じゃないわ

00:00:12.542 --> 00:00:16.252

フォークさんベッドの下に爆破装置のようなものがあります

00:00:16.278 --> 00:00:16.307

なんだって

00:00:16.437 --> 00:00:17.654

待って待てとはどういうことだ

00:00:17.785 --> 00:00:21.999

よく見るまで待ってください

00:00:21.999 --> 00:00:23.007

重量センサーはついてないようだわ

00:00:23.831 --> 00:00:25.659

動いても大丈夫本当か

00:00:25.789 --> 00:00:28.961

ええ大丈夫ですタイマーは１０分後にセットされてる

00:00:29.001 --> 00:00:30.175

時間はたっぷりあります

00:00:30.201 --> 00:00:32.181

ゆっくりベッドから出てください

00:00:32.262 --> 00:00:36.037

とにかくこの装置にショックを与えたくない

00:00:36.669 --> 00:00:49.524

お願いだからやめてごめん我慢出来なかった

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

Видите этот провод Угу

00:00:03.638 --> 00:00:07.184

Он каким то образом потерял контакт и бомба обезвредилась

00:00:07.184 --> 00:00:10.802

Нелепая ошибка Повезло нам

00:00:10.802 --> 00:00:13.336

Не прикасайтесь Хоть она и обезврежена

00:00:13.336 --> 00:00:16.001

Если дотронуться до красной клеммы мы все поджаримся

00:00:16.001 --> 00:00:18.862

О Буду знать

00:00:18.862 --> 00:00:20.843

Похоже на работу профессионала

00:00:20.843 --> 00:00:24.211

Точно Здесь использованы высокотехничные армейские заряды

00:00:24.211 --> 00:00:26.001

В совокупности со спусковым механизмом из обычного магазина

00:00:26.001 --> 00:00:28.351

Тот кто собрал эту бомбу хорошо знает своё дело

00:00:28.351 --> 00:00:30.227

Армейские заряды

00:00:30.227 --> 00:00:32.699

Да Здесь части пяти армейских гранат

00:00:32.699 --> 00:00:34.784

Маркировки I 9

00:00:38.288 --> 00:00:40.373

Как только он услышал про бомбу

00:00:40.373 --> 00:00:42.354

Он понял что вы придёте за ним

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

No ha explotado Qué pasó Es una pieza de cuidado

00:00:04.102 --> 00:00:07.162

Habría convertido todo en polvo en un radio de seis metros

00:00:07.372 --> 00:00:08.862

Ves este cable de aquí

00:00:09.999 --> 00:00:11.873

Se soltó en algún momento y la desactivó

00:00:12.677 --> 00:00:14.372

Un fallo tonto Suerte no

00:00:16.114 --> 00:00:18.275

No toques eso Aunque está desactivada

00:00:18.451 --> 00:00:20.942

si tocas el terminal rojo nos freirá a todos

00:00:21.119 --> 00:00:23.986

Es bueno saberlo

00:00:24.189 --> 00:00:26.018

Parece obra de un experto Sin duda

00:00:26.391 --> 00:00:30.623

Una minuciosa artillería militar combinada con un detonador casero

00:00:30.795 --> 00:00:32.082

El que montó esto sabe lo que hace

00:00:32.997 --> 00:00:34.589

Artillería militar Sí

00:00:34.766 --> 00:00:38.463

Aquí tenemos las tripas de cinco granadas militares Mark I 9 juntas

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:27:38

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.