To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen

Listen. I don't want Agent Lisbonto hear about this. She doesn't really approveof my...

The Mentalist • S01E06 • 2008

Listen. I don't want Agent Lisbonto hear about this. She doesn't really approveof my gambling. -No?-No. But I was hoping that maybe you could setme up in a good high-stakes game of poker. You know, with someone like,uh, Cal Trask? You know, a whale. I heard about your hot handson the casino floor. Yeah, I'm feeling lucky. -I can set you up. Sure.-Appreciate it. All right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.544

Listen I don't want Agent Lisbon to hear about this

00:00:06.964 --> 00:00:09.424

She doesn't really approve of my gambling

00:00:09.592 --> 00:00:11.718

No No

00:00:11.886 --> 00:00:16.001

But I was hoping that maybe you could set me up in a good high stakes game of poker

00:00:17.099 --> 00:00:20.031

You know with someone like uh Cal Trask You know a whale

00:00:21.145 --> 00:00:23.229

I heard about your hot hands on the casino floor

00:00:23.397 --> 00:00:25.001

Yeah I'm feeling lucky

00:00:27.109 --> 00:00:30.057

I can set you up Sure Appreciate it All right

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

اسمع

00:00:02.008 --> 00:00:05.001

لا أريد أن تعرف العميلة ليزبن بشأن هذا الأمر

00:00:06.007 --> 00:00:10.039

فهي غير موافقة بشأن قيامي بلعب القمار أليست كذلك

00:00:10.004 --> 00:00:13.049

كلا لقد كنت آمل أن تقوم بإشراكي

00:00:13.005 --> 00:00:16.005

بلعبة بوكر جيدة و عالية الرهان

00:00:16.009 --> 00:00:19.029

أنت تفهم قصدي مع شخص مثل كال تراسك

00:00:19.003 --> 00:00:20.007

أعني حوت

00:00:21.000 --> 00:00:23.029

لقد سمعت بشأن حظك الجي د بلعبة القمار

00:00:23.003 --> 00:00:25.000

أجل أشعر بأنني محظوظ

00:00:26.009 --> 00:00:28.005

يمكنني فعل ذلك أجل

00:00:28.006 --> 00:00:30.008

أقد ر لك ذلك حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Écoutez

00:00:02.802 --> 00:00:05.621

je ne veux pas que l'agent Lisbon m'entende

00:00:06.706 --> 00:00:10.029

Elle n'approuve pas vraiment le fait que je joue

00:00:10.566 --> 00:00:13.388

Non J'espèrais que vous me fassiez rentrer

00:00:13.513 --> 00:00:15.099

dans une partie avec des grosses mises

00:00:16.916 --> 00:00:19.193

Avec des gens du style de Cal Trask

00:00:19.319 --> 00:00:20.542

des baleines

00:00:20.994 --> 00:00:23.013

J'ai entendu parlé de votre main gagnante au casino

00:00:23.323 --> 00:00:24.966

Je me sentais en veine

00:00:26.926 --> 00:00:28.503

Je peux vous arranger ça

00:00:28.628 --> 00:00:30.346

J'apprécie Bien

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Hören Sie Agent Lisbon soll davon auch nichts erfahren

00:00:06.965 --> 00:00:09.425

Sie hat was dagegen wenn ich spiele

00:00:09.592 --> 00:00:11.719

Ach wirklich Ja

00:00:11.886 --> 00:00:16.099

Aber ich habe gehofft Sie würden mich vielleicht in eine Pokerrunde einführen

00:00:17.001 --> 00:00:20.027

Mit so jemandem wie äh Cal Trask einem Wal

00:00:21.104 --> 00:00:23.231

Ich habe von Ihrer heißen Hand im Kasino gehört

00:00:23.398 --> 00:00:25.999

Ja ich habe eine Strähne

00:00:27.011 --> 00:00:30.572

Ich kann Sie schon reinbringen Vielen Dank

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Eh dengarkan eh

00:00:02.802 --> 00:00:05.104

Aku tidak ingin mendengar agen Lisbon tentang hal ini

00:00:06.706 --> 00:00:10.004

Dia benar2 tidak suka aku berjudi Tidak

00:00:10.041 --> 00:00:13.503

Tidak aku berharap kau bisa mengaturkan buat ku utk ikut

00:00:13.513 --> 00:00:16.516

dalam satu perjudian poker tingkat tinggi

00:00:16.916 --> 00:00:19.309

Kau tahu kan misalnya dg seorang spt Cal Trask

00:00:19.319 --> 00:00:20.072

Kau tahu seekor ikan paus

00:00:21.002 --> 00:00:23.313

Aku sdh mendengar tentang kebisaan mu di kasino

00:00:23.323 --> 00:00:25.001

Ya aku sedang merasa beruntung

00:00:26.926 --> 00:00:28.528

Aku dapat mengaturkan buat mu tentu nya

00:00:28.628 --> 00:00:30.083

Aku menghargai itu Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Послушай

00:00:02.802 --> 00:00:05.104

Я не хотел чтобы агент Лисбон слышала это

00:00:06.706 --> 00:00:10.004

Она не одобряет мою тягу к игре Нет

00:00:10.041 --> 00:00:13.503

Нет Я надеялся что возможно ты мог бы ввести меня

00:00:13.513 --> 00:00:16.516

в хорошую с высокими ставками игру в покер

00:00:16.916 --> 00:00:19.309

Ну знаешь с кем то вроде Кэла Трэска

00:00:19.319 --> 00:00:20.072

ну знаешь с китом

00:00:21.002 --> 00:00:23.313

Я слышал о твоих опасных руках в казино

00:00:23.323 --> 00:00:25.001

Да я чувствую везение

00:00:26.926 --> 00:00:28.528

Я могу ввести тебя конечно

00:00:28.628 --> 00:00:30.083

Я ценю это Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Escucha

00:00:02.801 --> 00:00:05.101

no quiero que la Agente Lisbon escuche esto

00:00:06.703 --> 00:00:10.393

Realmente no aprueba mis apuestas No

00:00:10.404 --> 00:00:13.494

No Esperaba que pudieras acomodarme

00:00:13.506 --> 00:00:16.506

en un buen juego de póker con apuestas altas

00:00:16.907 --> 00:00:19.297

Ya sabes con alguien como Cal Trask

00:00:19.308 --> 00:00:20.708

una ballena

00:00:21.003 --> 00:00:23.299

Escuché acerca de tus manos rápidas en el casino

00:00:23.031 --> 00:00:25.002

Sí me siento con suerte

00:00:26.912 --> 00:00:28.512

Seguro puedo acomodarte

00:00:28.612 --> 00:00:30.812

Lo aprecio Bien

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:22:47

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.