To watch in HD, get ClipCafe PRO

Looks like it's gonna be a long night

Looks like it's gonna be a long night.-I just wanna be left alone. And I want those kidsto...

The Mentalist • S01E22 • 2008

Looks like it's gonna be a long night.-I just wanna be left alone. And I want those kidsto leave me alone. They go up to my property,mess with my stuff. They break windows,they spray paint my doors......pull all kinds of stunts all night,like a routine. Okay. So, what did you doin response? I did everything to try and stop them,short of actual violence. I built fences. I planted poison oak.I installed alarms. They just took it all like it was a game. -Were they at your house last night?-The night before. Three or four of them,throwing balloons of red paint. Would you be able to identifyany of the kids if you saw them? They always wore masks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

Looks like it's gonna be a long night I just wanna be left alone

00:00:04.545 --> 00:00:07.999

And I want those kids to leave me alone

00:00:07.172 --> 00:00:09.841

They go up to my property mess with my stuff

00:00:10.003 --> 00:00:13.999

They break windows they spray paint my doors

00:00:13.178 --> 00:00:18.999

pull all kinds of stunts all night like a routine

00:00:18.267 --> 00:00:20.143

Okay So what did you do in response

00:00:20.311 --> 00:00:24.998

I did everything to try and stop them short of actual violence

00:00:24.189 --> 00:00:30.194

I built fences I planted poison oak I installed alarms

00:00:30.362 --> 00:00:32.864

They just took it all like it was a game

00:00:33.996 --> 00:00:35.742

Were they at your house last night The night before

00:00:35.909 --> 00:00:39.704

Three or four of them throwing balloons of red paint

00:00:41.003 --> 00:00:44.998

Would you be able to identify any of the kids if you saw them

00:00:44.293 --> 00:00:46.021

They always wore masks

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

يبدو بأنها ستكون ليلة طويلة

00:00:02.601 --> 00:00:07.726

أريد فقط أن يتم تركي وشأني وأريد من هؤلاء الأطفال أن يتركوني وشأني

00:00:07.074 --> 00:00:13.145

إنهم يطأون على ممتلكاتي ويعبثون بأغراضي إنهم يحط مون نوافذي ويرشون الطلاء على أبوابي

00:00:13.145 --> 00:00:18.244

يطلقون شت ى أنواع الألعاب طيلة الليل كروتين يومي

00:00:18.025 --> 00:00:20.319

حسنا وما الذي فعلته ردا على ذلك

00:00:20.319 --> 00:00:24.009

فعلت كل شيء لمحاولة ردعهم لكن من دون إستخدام عنف فعلي

00:00:24.009 --> 00:00:30.397

لقد قمت بتشييد سياج زرعت البل وط السام قمت بتركيب أجهزة إنذار

00:00:30.397 --> 00:00:33.997

لكنهم إعتبروا الأمر كله وكأنه مجر د لعبة

00:00:33.997 --> 00:00:35.601

هل كانوا بمنزلك الليلة الماضية الليلة التي قبلها

00:00:35.601 --> 00:00:39.905

قام ثلاثة أو أربعة منهم برمي بالونات تحوي طلاءا أحمر

00:00:40.906 --> 00:00:42.908

هل بوسعك تحديد الفتية المتور طين بذلك

00:00:42.908 --> 00:00:47.146

إن رأيتهم مجددا إنهم يرتدون الأقنعة دوما

00:00:01.000 --> 00:00:04.162

La nuit va être longue Je veux qu'on me laisse tranquille

00:00:04.435 --> 00:00:06.905

Et que ces gosses me laissent tranquille

00:00:07.214 --> 00:00:09.626

Ils viennent chez moi dérangent mes affaires

00:00:10.246 --> 00:00:12.754

Ils cassent des carreaux taguent mes portes

00:00:13.202 --> 00:00:15.934

ils font toutes sortes de trucs toute la nuit

00:00:16.482 --> 00:00:17.732

Sans arrêt

00:00:18.225 --> 00:00:19.886

Comment réagissiez vous

00:00:20.181 --> 00:00:23.439

J'ai tout tenté pour les arrêter sauf la violence

00:00:24.228 --> 00:00:25.878

Construit des clôtures

00:00:26.503 --> 00:00:28.138

Semé des orties

00:00:28.622 --> 00:00:29.938

Mis des alarmes

00:00:30.628 --> 00:00:32.649

Ils ont tout enlevé comme si c'était un jeu

00:00:33.997 --> 00:00:35.848

Ils étaient chez vous hier soir La nuit d'avant

00:00:35.973 --> 00:00:39.447

3 ou 4 d'entre eux Ils ont lancé des ballons de peinture rouge

00:00:41.041 --> 00:00:43.869

Vous pourriez les identifier si vous les revoyiez

00:00:44.428 --> 00:00:45.996

Ils portaient des masques

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Das wird wohl eine lange Nacht

00:00:02.668 --> 00:00:04.378

Ich will nur dass man mich in Ruhe lässt

00:00:04.545 --> 00:00:07.002

Und ich will auch dass die Kinder mich in Ruhe lassen

00:00:07.173 --> 00:00:09.842

Die kommen auf mein Grundstück wühlen in meinen Sachen rum

00:00:10.003 --> 00:00:13.012

werfen Scheiben ein sprühen Farbe auf meine Türen

00:00:13.179 --> 00:00:18.001

die spielen mir Streiche nächtelang Das ist für die schon alltäglich

00:00:18.267 --> 00:00:20.144

Gut und wie haben Sie sich dagegen gewehrt

00:00:20.311 --> 00:00:24.023

Ich hab alles versucht um sie aufzuhalten bis auf körperliche Gewalt

00:00:24.019 --> 00:00:30.196

Ich hab Zäune gebaut ich hab Gifteichen gepflanzt Alarmanlagen installiert

00:00:30.363 --> 00:00:32.865

Und das war für die alles nur ein Spiel

00:00:33.996 --> 00:00:35.743

Waren die auch letzte Nacht da Nein es war die Nacht davor

00:00:35.091 --> 00:00:39.705

3 oder 4 von ihnen Die haben Beutel mit roter Farbe geworfen

00:00:41.001 --> 00:00:44.001

Würden Sie ein paar von denen bei einer Gegenüberstellung wiedererkennen

00:00:44.293 --> 00:00:46.212

Die haben doch immer Masken an

00:00:01.000 --> 00:00:04.059

melakukan berbagai kenakalan setiap malam

00:00:04.059 --> 00:00:06.317

seperti rutinitas

00:00:06.317 --> 00:00:08.473

Baik Jadi bagaimana kamu menanggapinya

00:00:08.473 --> 00:00:12.004

Aku melakukan segalanya untuk mencoba menghentikan mereka dari tindakan kasar

00:00:12.004 --> 00:00:14.486

Aku mendirikan pagar

00:00:14.486 --> 00:00:17.266

Aku tanam pohon elk beracun

00:00:17.266 --> 00:00:18.097

Aku pasang alarm

00:00:18.097 --> 00:00:21.785

Mereka merusak itu semua seakan akan itu permainan

00:00:21.785 --> 00:00:24.391

Apa mereka ada di rumahmu tadi malam Tadi malam

00:00:24.391 --> 00:00:28.874

3 atau 4 anak melemparkan balon balon cat merah

00:00:28.874 --> 00:00:32.024

Apa kamu bisa mengindentifikasikan mereka

00:00:32.024 --> 00:00:36.417

bila kamu melihatnya lagi Mereka selalu pakai topeng

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

いいや

00:00:04.136 --> 00:00:07.238

長い夜になりそうだな

00:00:07.238 --> 00:00:09.024

俺はただ放っておいて欲しいだけだ

00:00:09.024 --> 00:00:12.377

あの子供達にも俺をかまって欲しくない

00:00:12.377 --> 00:00:14.679

奴らはうちの敷地に来てはうちのものをいじくり返す

00:00:14.679 --> 00:00:17.782

窓は割るしドアにはスプレーでペンキを塗る

00:00:17.782 --> 00:00:20.719

一晩中くだらないことばっかりするんだ

00:00:20.719 --> 00:00:22.887

毎日のようにな

00:00:22.887 --> 00:00:24.956

そうかであんたはそのお返しに何をした

00:00:24.956 --> 00:00:28.727

実際に暴力は振るわないまでも奴らを止めるためにあらゆることをやったさ

00:00:28.727 --> 00:00:30.729

フェンスを作った

00:00:30.729 --> 00:00:33.398

ウルシを植えたし

00:00:33.398 --> 00:00:35.999

アラームも取り付けた

00:00:35.999 --> 00:00:37.736

奴ら全部ゲームみたいに思ってたな

00:00:37.736 --> 00:00:40.238

昨夜奴らはあんたの家に来たかその前の晩なら

00:00:40.238 --> 00:00:44.542

３人か４人赤いペンキを入れた風船を投げてた

00:00:44.542 --> 00:00:47.545

もう一度その子供達に会ったらわかるか

00:00:01.000 --> 00:00:04.059

вытворяют всевозможные гадости всю ночь

00:00:04.059 --> 00:00:06.317

это уже вошло в привычку

00:00:06.317 --> 00:00:08.473

Хорошо Итак что же вы сделали в ответ

00:00:08.473 --> 00:00:12.004

Я сделал все чтобы попытаться остановить их без фактического насилия

00:00:12.004 --> 00:00:14.486

Я построил заборы

00:00:14.486 --> 00:00:17.266

Я посадил ядовитый дуб

00:00:17.266 --> 00:00:18.097

Я установил сигнализацию

00:00:18.097 --> 00:00:21.785

Они просто восприняли это как будто это игра

00:00:21.785 --> 00:00:24.391

Были ли они в вашем доме прошлой ночью Позапрошлой

00:00:24.391 --> 00:00:28.874

Трое четверо из них бросали шары с красной краской

00:00:28.874 --> 00:00:32.024

Сможете ли вы определить какие из ребят участвовали

00:00:32.024 --> 00:00:36.417

если вы увидите их снова Они всегда носят маски

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

Parece que será una larga noche Quiero que me dejen solo

00:00:04.057 --> 00:00:07.996

Y quiero que esos niños me dejen en paz

00:00:07.172 --> 00:00:09.868

Van a mi propiedad se meten con mis cosas

00:00:10.042 --> 00:00:13.999

Rompen ventanas pintan mis puertas

00:00:13.178 --> 00:00:18.081

hacen toda clase de trucos toda la noche como una rutina

00:00:18.284 --> 00:00:20.149

Bien Qué hizo en respuesta a eso

00:00:20.032 --> 00:00:24.999

Hice de todo para que se detuvieran sin violencia

00:00:24.019 --> 00:00:30.186

Construí cercos Planté hiedra venenosa Instalé alarmas

00:00:30.362 --> 00:00:32.887

Lo tomaron como si fuera un juego

00:00:33.998 --> 00:00:35.761

Anoche estuvieron en su casa La noche anterior

00:00:35.934 --> 00:00:39.007

Tres o cuatro de ellos lanzaban globos con pintura roja

00:00:41.107 --> 00:00:44.997

Podría identificarlos si los viera

00:00:44.031 --> 00:00:46.244

Siempre usan máscaras

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:18:11

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.