To watch in HD, get ClipCafe PRO

MAN: Mercy's father would like to give a brief statement

Mercy's fatherwould like to give a brief statement. I just wanna take a momentand thank...

The Mentalist • S01E01 • 2008

MAN:Mercy's fatherwould like to give a brief statement. I just wanna take a momentand thank everyone in law enforcement......and all the volunteers who helped usin the search for our beloved daughter. The way that this entire communityhas come together to support me......and Juniper in this terrible timehas been of great comfort to us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

MAN Mercy's father would like to give a brief statement

00:00:04.461 --> 00:00:07.881

I just wanna take a moment and thank everyone in law enforcement

00:00:08.048 --> 00:00:12.427

and all the volunteers who helped us in the search for our beloved daughter

00:00:15.222 --> 00:00:19.999

The way that this entire community has come together to support me

00:00:19.935 --> 00:00:24.189

and Juniper in this terrible time has been of great comfort to us

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

يريد والد ميرسي أن يدلي بتصريح موجز

00:00:04.593 --> 00:00:09.698

أريد أن آخذ دقيقة من وقتكم وأشكر جميع العاملين بمجال الإنقاذ

00:00:09.999 --> 00:00:13.612

وكل المتطوعين الذين ساعدونا بالبحث عن إبنتنا الحبيبة

00:00:14.984 --> 00:00:19.848

الطريقة التي توح د فيها هذا المجتمع بأكمله لدعمي

00:00:20.179 --> 00:00:25.002

ولدعم جونيبر في هذه اللحظات الصعبة كانت عزاءا كبيرا لنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.576

Le père de Mercy voudrait faire une brève déclaration

00:00:04.589 --> 00:00:09.698

Je veux juste prendre un moment et remercier les policers et tous les bénévoles

00:00:09.997 --> 00:00:13.061

Qui nous ont aidés à chercher notre fille bien aimée

00:00:14.985 --> 00:00:19.844

La façon dont cette communauté tout entière s'est réuni pour nous soutenir

00:00:20.181 --> 00:00:25.007

Moi et Juniper dans ce terrible moment a été un grand réconfort pour nous

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Der Vater von Mercy möchte eine kurze Erklärung abgeben

00:00:04.462 --> 00:00:07.084

Ich möchte den Augenblick nutzen und den Behörden

00:00:08.997 --> 00:00:10.343

und allen freiwilligen Helfern danken die uns bei der Suche

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

nach unserer geliebten Tochter geholfen haben

00:00:15.181 --> 00:00:18.976

Die Art und Weise in der die ganze Gemeinde zusammengekommen ist

00:00:19.894 --> 00:00:24.148

um Juniper und mir in dieser furchtbaren Zeit zu helfen war uns ein großer Trost

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Ayah Mercy ingin memberikan pernyataan

00:00:04.593 --> 00:00:09.698

Saya ingin berterima kasih kepada semua petugas hukum dan sukarelawan

00:00:09.999 --> 00:00:13.612

Yang telah membantu mencari putri tersayang kami

00:00:14.984 --> 00:00:19.848

Cara komunitas ini bergotong royong untuk mendukungku

00:00:20.179 --> 00:00:25.002

dan Juniper melalui ini semua telah membantu kami

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

マーシーの父親が声明を発表します

00:00:04.593 --> 00:00:09.698

ここで捜査当局及び私たちの愛する娘の捜索を

00:00:09.999 --> 00:00:13.612

手伝ってくれたボランティアの皆様に感謝します

00:00:14.984 --> 00:00:19.848

ご近所が一丸となって支援してくれたことは

00:00:20.179 --> 00:00:25.002

恐ろしい時間を過ごしていた私たちにとって大きな慰めでした

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Отец Мерси хочет сделать короткое заявление

00:00:04.593 --> 00:00:09.698

Я прошу минутку внимания Хочу выразить благодарность всем

00:00:09.999 --> 00:00:13.612

кто учавствовал в поисках нашей любимой дочери

00:00:14.984 --> 00:00:19.848

То что все вокруг собрались чтобы помочь мне

00:00:20.179 --> 00:00:25.002

и Джунифер в это ужасное время было для нас большой поддержкой

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Al padre de Mercy le gustaría hacer una breve declaración

00:00:04.572 --> 00:00:07.892

Quisiera sólo un momento para agradecer a todo el cuerpo de la ley

00:00:08.055 --> 00:00:09.438

y a todos los voluntarios

00:00:09.947 --> 00:00:12.443

que nos ayudaron en la búsqueda de nuestra querida hija

00:00:14.899 --> 00:00:19.999

La forma en la que toda esta comunidad se ha unido para apoyarnos tanto a mí

00:00:20.214 --> 00:00:24.999

como a Juniper en momento terrible ha sido de gran alivio para nosotros

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

58

Timestamp in Movie

00:00:46

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.