To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe it's all just an elaborate hoax

This one? No. How about this one? Sorry. -What?-No use in being anchored......when you're...

The Mentalist • S01E21 • 2008

Maybe it's all just an elaborate hoax. That would explainwhy there's no body. You take a boat out, everybody assumesyou're at the bottom of the ocean. Your body and your killerare never to be found. That would make perfect sense. LISBON:This one? No. How about this one? Sorry. -What?-No use in being anchored......when you're tied up at the dock. Ah, after you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Maybe it's all just an elaborate hoax

00:00:03.044 --> 00:00:04.878

That would explain why there's no body

00:00:05.046 --> 00:00:08.548

You take a boat out everybody assumes you're at the bottom of the ocean

00:00:08.716 --> 00:00:11.218

Your body and your killer are never to be found

00:00:11.385 --> 00:00:13.887

That would make perfect sense

00:00:15.999 --> 00:00:16.064

LISBON This one No

00:00:17.809 --> 00:00:18.085

How about this one

00:00:19.001 --> 00:00:20.435

FOGHORN WAILS

00:00:21.395 --> 00:00:23.897

Sorry

00:00:25.566 --> 00:00:27.004

What No use in being anchored

00:00:27.568 --> 00:00:29.528

when you're tied up at the dock

00:00:31.739 --> 00:00:34.908

Ah after you

00:00:36.327 --> 00:00:37.994

ANCHOR CHAIN RATTLING

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

قد يكون الأمر برمته خدعة مدروسة

00:00:02.009 --> 00:00:04.008

و هذا يفسر عدم وجود جثة

00:00:04.083 --> 00:00:08.052

تستقل قاربا و تصبح مفقودا و يفترض الجميع بأنك غارق في قعر المحيط

00:00:08.056 --> 00:00:11.021

و لا يتم العثور أبدا على الجثة أو القاتل

00:00:11.024 --> 00:00:13.032

سيبدو هذا منطقيا للغاية

00:00:14.071 --> 00:00:16.091

هذا الزر لا ليس هذا الزر

00:00:17.083 --> 00:00:19.068

ماذا عن هذا الزر

00:00:21.012 --> 00:00:23.039

أعتذر

00:00:25.003 --> 00:00:26.024

ما الذي تفعلانه

00:00:26.027 --> 00:00:29.019

ليس هناك من داع لإنزال المرساة حين تكون مربوطا بالميناء

00:00:32.092 --> 00:00:34.088

من بعدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.857

Si c'était un canular élaboré

00:00:02.982 --> 00:00:06.042

Ça expliquerait l'absence de corps Tu sors en mer tu disparais

00:00:06.545 --> 00:00:08.578

tout le monde croit que tu es mort

00:00:08.703 --> 00:00:11.206

L'assassin et la victime ne sont jamais découverts

00:00:11.331 --> 00:00:12.732

Ce serait logique

00:00:14.764 --> 00:00:15.598

Celui ci

00:00:17.927 --> 00:00:19.998

Et celui là

00:00:21.985 --> 00:00:22.986

Désolé

00:00:25.003 --> 00:00:26.251

Que fais tu

00:00:26.376 --> 00:00:28.207

Ça ne sert à rien d'être ancré et amarré

00:00:33.999 --> 00:00:34.004

Après toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vielleicht ist es ja 'n ausgekochter Schwindel

00:00:03.085 --> 00:00:04.879

Und deshalb gibt's keine Leiche

00:00:05.087 --> 00:00:08.591

Man fährt raus wird vermisst und jeder denkt man liegt auf dem Meeresgrund

00:00:08.758 --> 00:00:11.026

Leiche und Mörder werden nie gefunden

00:00:11.427 --> 00:00:13.888

Das würde alles zusammenpassen

00:00:15.097 --> 00:00:16.682

Der hier Nein

00:00:17.808 --> 00:00:18.851

Vielleicht der hier

00:00:21.395 --> 00:00:23.898

Entschuldigung

00:00:25.608 --> 00:00:27.401

Was Es hat keinen Sinn zu ankern

00:00:27.061 --> 00:00:29.528

wenn man am Pier festgemacht hat

00:00:31.739 --> 00:00:34.095

Ah Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:02.862

Mungkin ini semua hanya sandiwara

00:00:02.902 --> 00:00:04.804

Itu akan menjelaskan mengapa tidak ada mayat

00:00:04.834 --> 00:00:08.528

Kamu berlayar kamu menghilang setiap orang berasumsi kamu ada di dasar laut

00:00:08.568 --> 00:00:11.221

Mayatmu dan pembunuhmu tidak pernah ditemukan

00:00:11.251 --> 00:00:13.333

Itu sangat masuk akal

00:00:14.724 --> 00:00:16.926

Yang ini Bukan Bukan

00:00:17.847 --> 00:00:19.699

Bagaimana dengan ini

00:00:21.141 --> 00:00:23.413

Ah maaf

00:00:25.325 --> 00:00:26.266

Apa yang kalian lakukan

00:00:26.296 --> 00:00:29.219

Nah tidak ada gunanya memasang jangkar kalau kapal terikat di dok

00:00:32.952 --> 00:00:34.914

Silakan saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.862

手の込んだただの悪ふざけですよ

00:00:02.902 --> 00:00:04.804

だとしたら死体がないのもうなづける

00:00:04.834 --> 00:00:08.528

ボートに乗って行方不明となれば誰だって海の底に沈んでるんだと思うでしょう

00:00:08.568 --> 00:00:11.221

死体も殺人犯も決して見つからない

00:00:11.251 --> 00:00:13.333

それだと完璧に筋が通るね

00:00:14.724 --> 00:00:16.926

これかしらちがう

00:00:17.847 --> 00:00:19.699

これかな

00:00:21.141 --> 00:00:23.413

あごめん

00:00:25.325 --> 00:00:26.266

何してるんですか

00:00:26.296 --> 00:00:29.219

埠頭に繋げてあるんだから錨を降ろしておいても無駄だよね

00:00:32.952 --> 00:00:34.914

どうぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.862

А может быть это продуманная инсценировка

00:00:02.902 --> 00:00:04.804

Это бы объяснило отсутствие трупа

00:00:04.834 --> 00:00:08.528

Ты уплываешь на лодке затем пропадаешь и все думают что ты на дне океана

00:00:08.568 --> 00:00:11.221

Никто никогда не отыщет твое тело и твоего убийцу

00:00:11.251 --> 00:00:13.333

Звучит крайне логично

00:00:14.724 --> 00:00:16.926

Эта Нет Неа

00:00:17.847 --> 00:00:19.699

Как насчет этой

00:00:21.141 --> 00:00:23.413

Ох извини

00:00:25.325 --> 00:00:26.266

Что ты делаешь

00:00:26.296 --> 00:00:29.219

Нет нужды бросать якорь когда лодка пришвартована

00:00:32.952 --> 00:00:34.914

После Вас

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Tal vez solo es un engaño elaborado

00:00:03.035 --> 00:00:04.866

Eso explicaría por qué no hay un cuerpo

00:00:05.037 --> 00:00:08.564

Sacas un bote todos asumen que estás en el fondo del océano

00:00:08.741 --> 00:00:11.232

Tu cuerpo y tu asesino nunca serán encontrados

00:00:11.041 --> 00:00:13.878

Eso tendría mucho sentido

00:00:15.115 --> 00:00:16.673

Este No

00:00:17.851 --> 00:00:18.909

Qué tal este

00:00:22.001 --> 00:00:23.919

Lo siento

00:00:25.559 --> 00:00:27.424

Qué No tiene sentido estar anclado

00:00:27.594 --> 00:00:29.562

cuando estás amarrado al muelle

00:00:32.933 --> 00:00:34.958

Después de ti

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:02:48

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.