To watch in HD, get ClipCafe PRO

MINELLI: Glad you could make it

Glad you could make it. We have young female,Patrice Matigan and Joseph Purcell......who...

The Mentalist • S01E08 • 2008

MINELLI:Glad you could make it. We have young female,Patrice Matigan and Joseph Purcell......who was gonna be the star witnessin California v. Carris......which wasone of the attorney general's......favorite upcoming narcotics cases. State's witnessand no police protection? Davis P.D. had it covered. That is, until Purcell went AWOLa few weeks ago. Didn't wanna testify, I guess. With Purcell dead,the case against Carris dies too. He walks. So obviously, guys......for all of our sakes,this is a must-close. Davis P.D. is still runningthe Carris case......so we have to work with them. Don't freeze them out. Who is Carrisand where is he or she right now? Rick Carris is the man to knowin the Davis meth business. He was, uh, busted a month agoafter a big, expensive operation. He's out and abouton a $2 million bond. Purcell here is one of his topstreet captains

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

MINELLI Glad you could make it

00:00:02.627 --> 00:00:07.756

We have young female Patrice Matigan and Joseph Purcell

00:00:07.924 --> 00:00:10.967

who was gonna be the star witness in California v Carris

00:00:11.135 --> 00:00:13.047

which was one of the attorney general's

00:00:13.638 --> 00:00:16.681

favorite upcoming narcotics cases

00:00:18.559 --> 00:00:20.519

State's witness and no police protection

00:00:20.686 --> 00:00:21.978

Davis P D had it covered

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

That is until Purcell went AWOL a few weeks ago

00:00:25.108 --> 00:00:27.317

Didn't wanna testify I guess

00:00:27.485 --> 00:00:30.404

With Purcell dead the case against Carris dies too

00:00:30.571 --> 00:00:31.738

He walks

00:00:31.906 --> 00:00:33.074

So obviously guys

00:00:33.908 --> 00:00:36.743

for all of our sakes this is a must close

00:00:38.496 --> 00:00:40.664

Davis P D is still running the Carris case

00:00:40.832 --> 00:00:42.029

so we have to work with them

00:00:42.458 --> 00:00:43.005

Don't freeze them out

00:00:43.668 --> 00:00:45.836

Who is Carris and where is he or she right now

00:00:46.001 --> 00:00:48.672

Rick Carris is the man to know in the Davis meth business

00:00:48.084 --> 00:00:52.843

He was uh busted a month ago after a big expensive operation

00:00:53.511 --> 00:00:56.388

He's out and about on a 2 million bond

00:00:56.556 --> 00:00:59.433

Purcell here is one of his top street captains

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

يسرني أنكم تمكنتم من الوصول

00:00:02.067 --> 00:00:08.999

لدينا شابة تدعى باتريس ماتيغان و جوزيف بورسيل

00:00:08.001 --> 00:00:10.098

و الذي كان سيشهد بمحاكمة كاليفورنيا ضد كاريس

00:00:11.002 --> 00:00:16.093

و التي كانت أحد قضايا المخدرات المفضلة القادمة لدى المد عي العام

00:00:18.052 --> 00:00:20.007

شاهد على مستوى الولاية و لم يكن هناك حماية من الشرطة

00:00:20.071 --> 00:00:25.014

لقد قامت شرطة دايفيس بذلك حتى اختفى بورسيل من دون إذن قبل بضعة أسابيع

00:00:25.015 --> 00:00:27.045

لم يرغب بالشهادة على ما أظن

00:00:27.047 --> 00:00:30.065

بوفاة بورسيل فإن القضية ضد كاريس ستلغى أيضا

00:00:30.066 --> 00:00:31.097

و سيخرج طليقا

00:00:31.098 --> 00:00:37.063

لذا من الواضح أيها الرفاق لصالحنا هذه قضية لابد من ختمها

00:00:38.064 --> 00:00:42.059

بالمناسبة لازالت شرطة دايفيس تدير قضية كاريس لذا علينا العمل معهم

00:00:42.006 --> 00:00:43.066

لا تقوموا باستبعادهم

00:00:43.067 --> 00:00:46.003

من يكون كاريس و أين هو أو هي بالوقت الحالي

00:00:46.001 --> 00:00:48.068

إن ريك كاريس هو الرجل المعروف بتجارة المخدرات في بلدة دايفيس

00:00:48.071 --> 00:00:53.047

و قد تم القبض عليه قبل شهر أثناء عملية كبيرة و مكلفة للغاية

00:00:53.049 --> 00:00:56.063

لقد خرج بكفالة مقدارها مليوني دولار

00:00:56.064 --> 00:01:00.034

و بورسيل هو أحد كبار مخبري الشارع لديه

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

Ravi de votre venue

00:00:02.068 --> 00:00:03.702

On a

00:00:04.258 --> 00:00:07.843

une jeune femme Patrice Matigan et Joseph Purcell

00:00:07.968 --> 00:00:10.937

le témoin principal dans le procès Californie contre Carris

00:00:11.999 --> 00:00:13.379

l'affaire de drogue préférée

00:00:13.631 --> 00:00:15.651

du procureur général

00:00:18.398 --> 00:00:20.655

Un témoin d'état sans protection policière

00:00:20.078 --> 00:00:22.475

Il était sous protection

00:00:22.006 --> 00:00:24.539

jusqu'à sa récente disparition

00:00:25.017 --> 00:00:27.025

Il voulait plus témoigner j'imagine

00:00:27.418 --> 00:00:30.295

Avec la mort de Purcell l'affaire contre Carris meurt aussi

00:00:30.062 --> 00:00:31.078

Il s'en tire

00:00:31.905 --> 00:00:33.631

Donc de toute évidence

00:00:33.946 --> 00:00:36.634

il est dans notre intérêt de résoudre cette affaire

00:00:38.612 --> 00:00:40.655

La police de Davis étant sur l'affaire Carris

00:00:40.078 --> 00:00:43.468

on va devoir faire avec Ne les snobez pas

00:00:43.593 --> 00:00:45.768

Qui est Carris et où il ou elle se trouve

00:00:46.978 --> 00:00:48.645

Rick Carris sait tout sur le trafic d'amphets à Davis

00:00:48.077 --> 00:00:50.696

Il a été coincé il y a un mois

00:00:50.821 --> 00:00:52.775

à la suite d'une vaste opération

00:00:53.051 --> 00:00:55.098

Il est dehors assis sur 2 millions

00:00:56.688 --> 00:00:59.003

Purcell est un de ses capitaines

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Gut dass Sie's geschafft haben

00:00:02.626 --> 00:00:07.756

Wir haben eine junge Frau Patrice Matigan und Joseph Purcell

00:00:07.923 --> 00:00:10.968

Er sollte Hauptbelastungszeuge im Fall Kalifornien gegen Carris werden

00:00:11.135 --> 00:00:13.047

und dieser Fall war ein Lieblingskind des Generalstaatsanwalts

00:00:13.637 --> 00:00:16.682

was Rauschgiftdelikte anging

00:00:18.559 --> 00:00:20.519

Ein Staatszeuge ohne Polizeischutz

00:00:20.686 --> 00:00:21.979

Das war Sache der Polizei von Davis

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

aber Purcell ist vor 2 Wochen untergetaucht

00:00:25.107 --> 00:00:27.318

Ich nehme an er wollte nicht aussagen

00:00:27.484 --> 00:00:30.404

Mit Purcells Tod ist auch der Fall Carris erledigt

00:00:30.571 --> 00:00:31.739

Er ist auf freiem Fuß

00:00:31.906 --> 00:00:33.741

Ihnen ist hoffentlich klar

00:00:33.908 --> 00:00:36.744

dass dieser Fall in unser aller Interesse aufgeklärt werden muss

00:00:38.495 --> 00:00:40.664

Der Fall gehört immer noch der Polizei von Davis

00:00:40.831 --> 00:00:42.291

wir müssen also mit denen zusammenarbeiten

00:00:42.458 --> 00:00:43.005

Lassen Sie sie nicht auflaufen

00:00:43.667 --> 00:00:45.836

Wer ist Carris eigentlich und wo steckt er gerade

00:00:46.001 --> 00:00:48.672

Rick Carris ist der wichtigste Mann im Drogengeschäft von Davis County

00:00:48.839 --> 00:00:52.843

Ist vor 4 Wochen in einer großen teuren Operation verhaftet worden

00:00:53.051 --> 00:00:56.388

Nach einer Kaution von S2 Millionen spaziert er wieder frei rum

00:00:56.555 --> 00:00:59.433

Purcell hier war einer seiner wichtigsten Soldaten

00:00:01.000 --> 00:00:02.631

Syukurlah kalian bisa datang

00:00:02.681 --> 00:00:05.473

Korban seorang wanita muda

00:00:05.474 --> 00:00:08.999

Patrice Matigan dan Joseph Purcell

00:00:08.057 --> 00:00:09.367

yang sebenarnya kunci saksi

00:00:09.368 --> 00:00:11.092

dalam kasus California vs Carris yang merupakan

00:00:11.921 --> 00:00:13.461

kasus narkoba favorit

00:00:13.462 --> 00:00:16.325

kejaksaan umum yang akan datang

00:00:18.627 --> 00:00:20.798

Saksi negara dan tidak ada perlindungan polisi

00:00:20.799 --> 00:00:22.023

He eh Polda Davis sudah melakukannya

00:00:22.231 --> 00:00:25.193

sampai Purcell tiba tiba menghilang beberapa minggu lalu

00:00:25.194 --> 00:00:27.326

Tidak ingin bersaksi kukira

00:00:27.526 --> 00:00:30.569

Dengan kematian Purcell kasus melawan Carris ikut mati juga

00:00:30.649 --> 00:00:35.163

Dia bebas Jadi jelasnya kawan kawan demi kebaikan kia semua

00:00:35.164 --> 00:00:37.998

kasus ini harus dituntaskan

00:00:38.687 --> 00:00:40.818

Omong omong Polda Davis masih menangani kasus Carris

00:00:40.819 --> 00:00:43.331

Jadi kita harus bekerja sama dengan mereka Jangan abaikan mereka

00:00:43.332 --> 00:00:46.154

Siapa sih Carris dan di mana dia sekarang

00:00:46.155 --> 00:00:48.816

Rick Carris adalah pria yang dikenal berbisnis meth di Davis

00:00:48.817 --> 00:00:53.561

Dia tertangkap basah sebulan lalu setelah operasi besar yang mahal

00:00:53.562 --> 00:00:56.997

Dia keluar dengan jaminan sebesar 2 juta dollar

00:00:56.655 --> 00:00:59.738

Purcell ini salah satu kapten jalanan topnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.789

被害者の1人は若い女性

00:00:03.079 --> 00:00:06.369

パトリスマティガンとジョセフパーセル

00:00:06.037 --> 00:00:09.438

パーセルは今度のカリス裁判の重要証人で

00:00:09.439 --> 00:00:10.229

この訴訟は

00:00:10.023 --> 00:00:11.769

麻薬がらみの

00:00:11.077 --> 00:00:14.063

司法長官肝いりの事件だ

00:00:16.093 --> 00:00:19.099

州側の証人なのに警察の保護は

00:00:19.001 --> 00:00:20.529

デービス警察が担当してた

00:00:20.053 --> 00:00:23.489

奴が数週間前に無断外出するまでは

00:00:23.049 --> 00:00:25.062

証言したくなかったんだろう

00:00:25.082 --> 00:00:28.086

彼の死でカリスに対する訴訟もまた死んだ

00:00:28.094 --> 00:00:33.449

無罪放免だつまりこれは我々皆にとって

00:00:33.045 --> 00:00:35.003

最優先の事件だ

00:00:36.097 --> 00:00:39.997

デービス警察は今もカリス事件を捜査中で

00:00:39.001 --> 00:00:41.609

捜査は共同で進める連中を締め出すなよ

00:00:41.061 --> 00:00:44.429

カリスって誰それに彼か彼女は今どこに

00:00:44.043 --> 00:00:47.999

リックカリスは麻薬組織の大物で

00:00:47.003 --> 00:00:51.829

一ヶ月前の大掛かりな手入れの後逮捕された

00:00:51.083 --> 00:00:54.003

すでに2百万ドルの保釈金を払って外に

00:00:54.092 --> 00:00:58.000

パーセルはカリスの元で働いてた

00:00:01.000 --> 00:00:02.631

Рад что смогли приехать

00:00:02.681 --> 00:00:05.464

У нас имеется молодая женщина

00:00:05.474 --> 00:00:08.001

Патрисия Мэтиган и Джозеф Пёрсэлл

00:00:08.057 --> 00:00:09.358

который должен был стать ключевым свидетелем

00:00:09.368 --> 00:00:11.911

в деле Калифорния против Кэрриса которое было

00:00:11.921 --> 00:00:13.452

одним из излюбленных дел главного прокурора

00:00:13.462 --> 00:00:16.325

связанных с наркотиками

00:00:18.627 --> 00:00:20.789

Государственный свидетель и никакой защиты полиции

00:00:20.799 --> 00:00:22.221

Ага Полицейское управление Дэвиса прикрывало его

00:00:22.231 --> 00:00:25.184

до тех пор пока Пёрсэлл не сбежал в самоволку пару недель назад

00:00:25.194 --> 00:00:27.326

Я полагаю не хотел давать показания

00:00:27.526 --> 00:00:30.569

Со смертью Пёрсэлла дело против Кэрриса тоже умрёт

00:00:30.649 --> 00:00:35.154

Он ускользнёт Так что очевидно ребятки ради всех нас

00:00:35.164 --> 00:00:37.998

это дело надо непременно закрыть

00:00:38.687 --> 00:00:40.809

Полицейское управление Дэвиса кстати всё ещё ведёт дело Кэрриса

00:00:40.819 --> 00:00:43.322

поэтому мы должны сотрудничать с ними Не отмахивайтесь от них

00:00:43.332 --> 00:00:46.145

Кто это Кэррис и где он или она в данный момент

00:00:46.155 --> 00:00:48.807

Рик Кэррис мужчина известный в метамфитаминовом бизнесе Дэвиса

00:00:48.817 --> 00:00:53.552

Он был взят с поличным месяц назад после крупной дорогостоящей операции

00:00:53.562 --> 00:00:56.997

Он вышел под залог в 2 миллионов долларов

00:00:56.655 --> 00:00:59.738

Пёрсэлл был одним из его основных распространителей на улицах

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

Me alegro de que pudieran venir

00:00:02.681 --> 00:00:05.187

Tenemos a una joven mujer

00:00:05.313 --> 00:00:09.153

Patrice Matigan y Joseph Purcell que iba a ser testigo estelar

00:00:09.279 --> 00:00:11.807

en el caso California vs Carris quien era uno

00:00:11.933 --> 00:00:13.453

de los próximos casos favoritos

00:00:13.726 --> 00:00:16.315

de la Fiscalía General

00:00:18.405 --> 00:00:20.662

Testigo del Estado y sin protección policial

00:00:20.788 --> 00:00:22.135

El Departamento de Policía de Davis lo tenía cubierto

00:00:22.026 --> 00:00:24.547

Eso es hasta que Purcell se fue sorpresivamente Unas semanas atrás

00:00:25.179 --> 00:00:27.259

No quería testificar supongo

00:00:27.428 --> 00:00:30.305

Con Purcell muerto el caso contra Carris muere también

00:00:30.631 --> 00:00:34.923

Es libre Así que obviamente muchachos para el bien de todos

00:00:35.997 --> 00:00:36.647

esto es algo que debemos cerrar

00:00:38.401 --> 00:00:40.669

El Departamento de Policía de Davis sigue en el caso Carris igualmente

00:00:40.795 --> 00:00:43.367

así que tenemos que trabajar con ellos No los congelen

00:00:43.493 --> 00:00:45.784

Quién es Carris y dónde está él o ella ahora

00:00:45.953 --> 00:00:48.662

Rick Carris es el hombre a conocer en el negocio médico en Davis

00:00:48.788 --> 00:00:52.793

Fue atrapado un mes atrás luego de de una gran y costosa operación

00:00:53.053 --> 00:00:56.000

Salió con una fianza de alrededor de 2 millones de dólares

00:00:56.559 --> 00:00:59.386

Purcell es uno de sus más altos capitanes en la calle

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:01:40

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.