To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, we're in the room

Okay, we're in the room. Hey, Cho, that's some nice work.Very nice work. So just sit...

The Mentalist • S01E14 • 2008

Okay, we're in the room. Hey, Cho, that's some nice work.Very nice work. So just sit tight. - I don't think it's gonna take long.- You hope. Who are you talking to? My colleagues. Okay. - Who are they?- I'm a state agent, ma'am. We're conducting an operationregarding the Wolcott murder case. - I don't understand.- I apologize for the deception. You mean, you're not? You don't...? No, ma'am. Oh. - I'm so embarrassed.- That's understandable

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Okay we're in the room

00:00:02.868 --> 00:00:06.565

Hey Cho that's some nice work Very nice work So just sit tight

00:00:06.739 --> 00:00:09.071

I don't think it's gonna take long You hope

00:00:09.242 --> 00:00:11.301

Who are you talking to

00:00:12.778 --> 00:00:14.177

My colleagues

00:00:14.038 --> 00:00:16.314

Okay

00:00:16.482 --> 00:00:19.417

Who are they I'm a state agent ma'am

00:00:19.585 --> 00:00:23.453

We're conducting an operation regarding the Wolcott murder case

00:00:23.623 --> 00:00:26.649

I don't understand I apologize for the deception

00:00:26.826 --> 00:00:29.488

You mean you're not You don't

00:00:29.662 --> 00:00:31.186

No ma'am

00:00:31.664 --> 00:00:33.256

Oh

00:00:33.699 --> 00:00:36.691

I'm so embarrassed That's understandable

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

حسنا نحن في الغرفة

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

يا تشو هذا عمل جي د

00:00:05.005 --> 00:00:07.005

عمل جي د للغاية لذا الزم مكانك

00:00:07.005 --> 00:00:09.007

لا أظن بأن الأمر سيطول هذا ما تتمناه

00:00:09.007 --> 00:00:11.004

مع من تتحد ث

00:00:11.007 --> 00:00:14.003

زملائي

00:00:14.005 --> 00:00:17.003

حسنا من هم

00:00:17.004 --> 00:00:19.079

أنا عميل حكومي يا سيدتي

00:00:19.079 --> 00:00:21.004

نحن نجري عملي ة سرية

00:00:21.004 --> 00:00:23.004

بخصوص قضية مقتل السيدة والكات

00:00:23.004 --> 00:00:25.001

أنا أنا لا أفهم

00:00:25.001 --> 00:00:27.003

أعتذر على خداعي لك

00:00:27.003 --> 00:00:30.002

أنت تعني بأنك لست أنت لا

00:00:30.002 --> 00:00:31.007

كلا يا سيدتي

00:00:31.007 --> 00:00:33.007

أوه

00:00:33.007 --> 00:00:35.002

أنا محرجة للغاية

00:00:35.002 --> 00:00:36.009

ذلك مفهوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

On est dans la chambre

00:00:02.823 --> 00:00:04.554

Cho beau travail

00:00:04.722 --> 00:00:06.679

Très beau travail Restez tranquille

00:00:06.847 --> 00:00:09.001

ça ne devrait plus tarder Tu crois

00:00:09.191 --> 00:00:10.714

À qui parlez vous

00:00:12.069 --> 00:00:15.132

Mes collègues D'accord

00:00:16.466 --> 00:00:19.999

Qui sont ils Je suis agent fédéral

00:00:19.384 --> 00:00:20.762

Mission sous couverture

00:00:20.093 --> 00:00:23.102

concernant le meurtre de Wolcott

00:00:23.227 --> 00:00:24.512

Je ne comprends pas

00:00:25.206 --> 00:00:26.564

Désolé de vous décevoir

00:00:26.689 --> 00:00:28.437

Vous insinuez vous n'êtes

00:00:29.221 --> 00:00:31.119

vous ne Non Madame

00:00:33.045 --> 00:00:34.637

Je suis gênée

00:00:35.003 --> 00:00:36.262

Ça se comprend

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ok wir sind im Zimmer

00:00:02.918 --> 00:00:06.589

Hey Cho gute Arbeit Wirklich Jetzt rühren Sie sich da nicht weg

00:00:06.756 --> 00:00:09.999

es kann nicht mehr lange dauern Hoffen Sie

00:00:09.258 --> 00:00:11.302

Mit wem reden Sie da

00:00:12.762 --> 00:00:14.018

Mit meinen Kollegen

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

Ok

00:00:16.474 --> 00:00:19.435

Und wer sind Ihre Kollegen Ich bin ein State Agent Ma'am

00:00:19.602 --> 00:00:23.439

Wir führen eine Undercover Operation im Mordfall Wolcott durch

00:00:23.606 --> 00:00:26.065

Ich verstehe nicht richtig Bitte verzeihen Sie mir die Täuschung

00:00:26.817 --> 00:00:29.487

Sie meinen Sie wollen nichts Sie sind nicht

00:00:29.653 --> 00:00:31.197

Nein Ma'am

00:00:31.655 --> 00:00:33.282

Oh

00:00:33.699 --> 00:00:36.702

Das ist mirjetzt peinlich Kann ich verstehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Baik kita sudah di dalam kamar

00:00:03.998 --> 00:00:05.505

Hei Cho itu tadi kerja yang bagus

00:00:05.505 --> 00:00:07.507

Kerja yang sangat bagus Jadi duduklah dengan tenang

00:00:07.507 --> 00:00:09.709

Kurasa ini tidak butuh waktu lama Harapanmu

00:00:09.709 --> 00:00:11.411

Kamu bicara dengan siapa

00:00:11.711 --> 00:00:14.314

Kolegaku

00:00:14.514 --> 00:00:17.317

Baik Siapa mereka

00:00:17.417 --> 00:00:19.809

Aku agen daerah Bu

00:00:19.809 --> 00:00:21.421

Kami sedang melakukan operasi penyamaran

00:00:21.421 --> 00:00:23.423

sehubungan dengan kasus pembunuhan Wolcott

00:00:23.423 --> 00:00:25.124

Aku aku tidak mengerti

00:00:25.124 --> 00:00:27.327

Aku minta maaf soal penipuan

00:00:27.327 --> 00:00:30.023

Maksudmu Kamu tidak Kamu bukan

00:00:30.023 --> 00:00:31.731

Tidak Bu

00:00:31.731 --> 00:00:33.733

Oh

00:00:33.733 --> 00:00:35.235

Aku sangat malu

00:00:35.235 --> 00:00:36.936

Bisa dimengerti

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

よし部屋に入った

00:00:02.868 --> 00:00:06.565

チョウよかったよすっごくよかったそこで待機だ

00:00:06.739 --> 00:00:09.071

長くはかからないよそう願いたい

00:00:09.242 --> 00:00:11.301

誰と話してるの

00:00:12.778 --> 00:00:14.177

私の同僚です

00:00:14.038 --> 00:00:16.314

そう

00:00:16.482 --> 00:00:19.417

それって誰なの私は州の捜査官です

00:00:19.585 --> 00:00:23.453

我々はウォルコット殺人事件に関して作戦を遂行中です

00:00:23.623 --> 00:00:26.649

どういうこと騙してすみません

00:00:26.826 --> 00:00:29.488

ってことはあなたは私を口説いてたんじゃなかったの

00:00:29.662 --> 00:00:31.186

違います

00:00:31.664 --> 00:00:33.256

00:00:33.699 --> 00:00:36.691

すっごくきまりが悪いわわかります

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Хорошо мы в комнате

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

Эй Чо прекрасная работа

00:00:05.504 --> 00:00:07.506

Просто замечательная Теперь просто посиди

00:00:07.506 --> 00:00:09.709

Я не думаю что это займёт много времени Ты надеешься

00:00:09.709 --> 00:00:11.041

С кем ты разговариваешь

00:00:11.711 --> 00:00:14.313

С коллегами

00:00:14.513 --> 00:00:17.316

Хорошо Кто они

00:00:17.416 --> 00:00:19.809

Я полицейский мэм

00:00:19.809 --> 00:00:21.042

Мы проводим операцию под прикрытием

00:00:21.042 --> 00:00:23.422

Чтобы раскрыть убийство миссис Волкотт

00:00:23.422 --> 00:00:25.124

Я Я не понимаю

00:00:25.124 --> 00:00:27.326

Я прошу прощения за обман

00:00:27.326 --> 00:00:30.229

То есть вы Вы не Не

00:00:30.229 --> 00:00:31.731

Нет мэм

00:00:31.731 --> 00:00:33.733

Ой

00:00:33.733 --> 00:00:35.234

Мне так стыдно

00:00:35.234 --> 00:00:36.936

Всё в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Bien estamos en la habitación

00:00:02.825 --> 00:00:04.558

Cho hiciste un buen trabajo

00:00:04.728 --> 00:00:06.687

Un muy buen trabajo Solo quédate ahí

00:00:06.855 --> 00:00:09.077

Creo que no llevará mucho Eso deseas

00:00:09.203 --> 00:00:10.853

A quién le estás hablando

00:00:12.705 --> 00:00:15.015

A mis colegas Bien

00:00:16.486 --> 00:00:19.015

Quiénes son Soy un agente del estado señora

00:00:19.408 --> 00:00:20.787

Estamos dirigiendo una operación encubierta

00:00:20.955 --> 00:00:23.013

referida al caso de asesinato Wolcott

00:00:23.255 --> 00:00:24.541

Yo no entiendo

00:00:25.237 --> 00:00:26.652

Me disculpo por la decepción

00:00:26.721 --> 00:00:28.471

Quiere decir No está

00:00:29.257 --> 00:00:31.157

No está No señora

00:00:33.491 --> 00:00:34.679

Estoy tan avergonzada

00:00:35.128 --> 00:00:36.307

Eso es comprensible

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:37:28

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.