To watch in HD, get ClipCafe PRO

Put your hands in the air

Put your hands in the air. Okay. Move. Move! Steady. Steady. Mr. Wallace, if you would...

The Mentalist • S01E13 • 2008

Put your hands in the air. Okay. Move. Move! Steady. Steady. Mr. Wallace, if you would just let meshow you my badge. We're from the California Bureauof Investigation. Our office knows we're here.If you kill us, they'll know who did it. Kill you? Why would I wanna kill you? You're cops? We're investigatingthe murder of Harry Lashley. Lashley's dead?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Put your hands in the air

00:00:03.636 --> 00:00:05.194

Okay

00:00:07.064 --> 00:00:09.039

Move Move

00:00:09.309 --> 00:00:11.869

Steady Steady

00:00:13.646 --> 00:00:16.638

Mr Wallace if you would just let me show you my badge

00:00:16.816 --> 00:00:19.307

We're from the California Bureau of Investigation

00:00:19.485 --> 00:00:23.999

Our office knows we're here If you kill us they'll know who did it

00:00:23.223 --> 00:00:25.214

Kill you Why would I wanna kill you

00:00:25.391 --> 00:00:27.382

You're cops

00:00:29.362 --> 00:00:31.694

We're investigating the murder of Harry Lashley

00:00:31.865 --> 00:00:33.355

Lashley's dead

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ارفع يديك للأعلى

00:00:03.823 --> 00:00:05.254

حسنا

00:00:07.626 --> 00:00:09.338

تحركي تحركي

00:00:09.348 --> 00:00:11.901

على مهل توقفي

00:00:13.692 --> 00:00:16.976

يا سي د والاس إن تركتني أريك شارتني

00:00:16.996 --> 00:00:19.789

نحن من مكتب كاليفورنيا الفدرالي للتحقيقات

00:00:19.799 --> 00:00:21.011

يعلم مكتبنا بشأن وجودنا هنا

00:00:21.013 --> 00:00:23.192

إن قمت بقتلنا فسيعرفون بأنك الفاعل

00:00:23.202 --> 00:00:25.354

أقتلكما لماذا سأقتلكما

00:00:25.364 --> 00:00:27.937

هل أنتما من الشرطة في الحقيقة هي

00:00:29.658 --> 00:00:32.291

نحن نحقق بمقتل هاري لاشلي

00:00:32.311 --> 00:00:35.978

هل لاشلي ميت

00:00:01.000 --> 00:00:02.978

pos 192 210 Les mains en l'air

00:00:03.822 --> 00:00:04.823

pos 192 210 D'accord

00:00:07.626 --> 00:00:08.929

pos 192 210 Avancez Avancez

00:00:09.348 --> 00:00:11.999

pos 192 210 Doucement Doucement

00:00:13.692 --> 00:00:16.087

M Wallace je peux vous montrer mon insigne

00:00:16.996 --> 00:00:19.565

On est du Bureau Californien d'Investigation

00:00:19.069 --> 00:00:21.011

Ils savent où nous sommes

00:00:21.235 --> 00:00:23.192

Vous nous tuez ils connaîtront le coupable

00:00:23.317 --> 00:00:25.354

Vous tuer Pourquoi je le ferais

00:00:25.479 --> 00:00:27.481

Vous êtes des flics Elle

00:00:29.579 --> 00:00:31.006

On enquête sur le meurtre de Lashley

00:00:32.311 --> 00:00:33.565

Lashley est mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

So und jetzt Hände hoch

00:00:03.628 --> 00:00:05.213

Ok

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

Bewegung Bewegung

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Ganz ruhig Ganz ruhig

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Mr Wallace dürfte ich Ihnen bitte meine Marke zeigen

00:00:16.808 --> 00:00:19.031

Wir sind vom California Bureau of Investigation

00:00:19.519 --> 00:00:21.104

Unsere Einheit weiß dass wir hier sind

00:00:21.271 --> 00:00:23.064

wenn Sie uns töten wissen die wer's war

00:00:23.231 --> 00:00:25.233

Sie töten Warum sollte ich Sie denn töten

00:00:25.567 --> 00:00:27.569

Sie sind Cops

00:00:29.362 --> 00:00:31.656

Wir ermitteln gerade im Mord von Harry Lashley

00:00:31.865 --> 00:00:33.366

Lashley ist tot

00:00:01.000 --> 00:00:04.074

Kami berharap kamu bisa memberitahu mengingat kamu memiliki lukisan yang dcuri

00:00:04.761 --> 00:00:06.823

Eh tidak itu Itu hanyalah salinan

00:00:06.834 --> 00:00:10.625

Pak Wallace ini seorang pemalsu seni

00:00:10.636 --> 00:00:13.125

Sangat sangat bagus omong omong

00:00:13.136 --> 00:00:17.302

Eh itu salinan Dia bukan pencuri

00:00:17.719 --> 00:00:19.802

Nah berikan senapanmu

00:00:27.177 --> 00:00:31.573

Pak Lashley datang padaku dua bulan lalu dan meminta 2 salinan Si Moro

00:00:32.542 --> 00:00:34.005

Bagaimana dia menemukanmu

00:00:34.521 --> 00:00:38.125

Orang yang membutuhkan jasaku cenderung menemukanku pada akhirnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

Гарри убит

00:00:06.031 --> 00:00:07.354

Как это случилось

00:00:07.364 --> 00:00:11.104

Мы надеялись что это ты нам расскажешь как это произошло учитывая что у тебя тут похищенная картина

00:00:11.125 --> 00:00:13.187

А нет Вообще то это копия

00:00:13.198 --> 00:00:16.989

Мистер Воллис занимается подделкой картин

00:00:17.000 --> 00:00:19.489

И у него это отлично получается

00:00:19.005 --> 00:00:23.666

Так что это копия Здесь нет похищенной картины

00:00:24.998 --> 00:00:26.166

Прошу отдайте мне ваше ружьё

00:00:33.541 --> 00:00:37.937

Мистер Лешли пришёл ко мне пару месяцев назад и попросил изготовить 2 копии Моро

00:00:01.000 --> 00:00:02.976

Pon tus manos en el aire

00:00:03.082 --> 00:00:04.082

De acuerdo

00:00:07.062 --> 00:00:08.922

Muévete Muévete

00:00:09.034 --> 00:00:11.424

Tranquilo Tranquilo

00:00:13.068 --> 00:00:16.855

Sr Wallace si tan sólo me permite mostrarle mi placa

00:00:16.855 --> 00:00:19.655

Somos del Centro de Investigaciones de California

00:00:19.655 --> 00:00:21.009

Nuestra oficina sabe que estamos aquí

00:00:21.009 --> 00:00:23.017

Si nos mata ellos sabrán quien lo hizo

00:00:23.017 --> 00:00:25.033

Matarlos Por qué querría matarlos

00:00:25.033 --> 00:00:27.455

Son policías Bueno ella

00:00:29.551 --> 00:00:32.155

Estamos investigando el asesinato de Harry Lashley

00:00:32.155 --> 00:00:33.533

Lashley está muerto

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:17:57

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.