To watch in HD, get ClipCafe PRO

So when did you notice Christine was missing?

So when did you noticeChristine was missing? Yesterday morning.She hadn't made nothing for...

The Mentalist • S01E03 • 2008

So when did you noticeChristine was missing? Yesterday morning.She hadn't made nothing for the kids. I realized I hadn't seen her in a while. I mean, she may be away one nightand I wouldn't know, but.... When was the last time you saw her? Monday morning. Any idea where she wasduring that time? No. No, Chrissy's real independent.You never-- Never had to worry about Chrissy. Two days to notice your daughter's goneand another to report it. I work. I mean, I work construction.I never miss a day. I can't watch her all the time. Her mother's not around? She died. She was killed. -In a car wreck.-I'm sorry. Almost five years ago now. Drunk driver T-boned her. College kid. Walked away laughing. Not a scratch. You know? Not a scratch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

So when did you notice Christine was missing

00:00:03.753 --> 00:00:06.338

Yesterday morning She hadn't made nothing for the kids

00:00:06.506 --> 00:00:09.383

I realized I hadn't seen her in a while

00:00:09.551 --> 00:00:12.386

I mean she may be away one night and I wouldn't know but

00:00:12.554 --> 00:00:14.763

When was the last time you saw her

00:00:14.931 --> 00:00:16.265

Monday morning

00:00:16.432 --> 00:00:18.267

Any idea where she was during that time

00:00:18.434 --> 00:00:22.002

No No Chrissy's real independent You never

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Never had to worry about Chrissy

00:00:24.858 --> 00:00:27.901

Two days to notice your daughter's gone and another to report it

00:00:28.611 --> 00:00:29.736

I work

00:00:29.904 --> 00:00:32.614

I mean I work construction I never miss a day

00:00:33.366 --> 00:00:35.003

I can't watch her all the time

00:00:35.243 --> 00:00:36.743

Her mother's not around

00:00:38.001 --> 00:00:39.872

She died She was killed

00:00:40.001 --> 00:00:42.875

In a car wreck I'm sorry

00:00:44.999 --> 00:00:46.545

Almost five years ago now

00:00:46.713 --> 00:00:48.505

Drunk driver T boned her

00:00:49.424 --> 00:00:51.425

College kid

00:00:51.593 --> 00:00:53.927

Walked away laughing

00:00:54.999 --> 00:00:56.471

Not a scratch You know

00:00:57.064 --> 00:00:58.765

Not a scratch

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

إذا متى لاحظت بأن كريستين مفقودة

00:00:03.933 --> 00:00:04.794

صباح يوم الأمس

00:00:04.804 --> 00:00:09.419

لم تطهو شيئا للصغيرين و أدركت بأنني لم أرها منذ فترة

00:00:09.429 --> 00:00:12.562

أعني قد تغيب لليلة من و لن أعرف بذلك لكنك تعرفين

00:00:12.582 --> 00:00:14.894

متى كانت آخر مر ة رأيتها فيها

00:00:14.904 --> 00:00:16.326

صباح يوم الإثنين

00:00:16.346 --> 00:00:18.478

هل تملك فكرة عن مكان تواجدها خلال تلك الفترة

00:00:18.498 --> 00:00:21.391

كلا كلا إن كريسي مستقلة جدا فليس أبدا

00:00:22.892 --> 00:00:24.794

ليس عليك أبدا القلق بشأن كريسي

00:00:24.814 --> 00:00:28.588

إذا مضى يومين على ملاحظتك لاختفاء ابنتك و يومين آخرين للتبليغ عن فقدانها

00:00:28.598 --> 00:00:32.512

انا أعمل أعني أنا أعمل في البناء و لا أتغي ب يوما

00:00:33.293 --> 00:00:35.254

أنا لا يمكنني مراقبتها طوال الوقت

00:00:35.264 --> 00:00:37.917

هل والدتها موجودة

00:00:37.927 --> 00:00:41.351

لقد ماتت لقد ق تلت بتحط م سيارة

00:00:41.361 --> 00:00:43.573

أنا آسفة لا بأس

00:00:43.953 --> 00:00:46.606

قبل خمس سنوات تقريبا من الآن

00:00:46.616 --> 00:00:49.609

لقد قام سائق ثمل بالاصطدام بجانب سيارتها

00:00:49.619 --> 00:00:53.473

فتى كلية و قد خرج سليما

00:00:54.213 --> 00:00:57.003

بلا خدش هل تفهمين ما أعنيه

00:00:57.647 --> 00:01:00.041

بلا خدش

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

Alors quand avez vous remarqué que Christine avait disparu

00:00:03.933 --> 00:00:04.794

Hier matin

00:00:04.804 --> 00:00:09.419

Elle n'a rien fait pour les enfants et j'ai réalisé que je ne l'avais pas vue depuis un moment

00:00:09.429 --> 00:00:12.562

Je veux dire elle pourrait être loin et je n'en saurais rien mais vous savez

00:00:12.582 --> 00:00:14.894

Quelle fut la dernière fois que vous l'avez vu

00:00:14.904 --> 00:00:16.326

Lundi matin

00:00:16.346 --> 00:00:18.478

Aucune idée de l'endroit où elle a été pendant ce temps là

00:00:18.498 --> 00:00:21.391

Non Chrissy est vraiment indépendante

00:00:22.892 --> 00:00:24.794

On n'a jamais eu à se soucier de chrissy

00:00:24.814 --> 00:00:28.588

Donc deux jours pour remarquer que votre fille a disparu et un autre jour pour le rapporter

00:00:28.598 --> 00:00:32.512

Je travaille Je veux dire je travaille en construction Je n'ai jamais manquer un jour

00:00:33.293 --> 00:00:35.254

Je ne peux pas y regarder tout le temps

00:00:35.264 --> 00:00:37.917

Sa mère n'est pas là

00:00:37.927 --> 00:00:41.351

Elle est morte Elle a été tuée dans un accident de voiture

00:00:41.361 --> 00:00:43.573

Je suis désolé

00:00:43.953 --> 00:00:46.606

Il y a près de cinq ans maintenant

00:00:46.616 --> 00:00:49.609

Un conducteur ivre la renversée

00:00:49.619 --> 00:00:53.473

Devant le collège Elle était à pied

00:00:54.213 --> 00:00:57.003

Pas un toccard vous voyez

00:00:57.647 --> 00:01:00.041

Pas une égratignure

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Wann haben Sie Christine zum ersten Mal vermisst

00:00:03.711 --> 00:00:06.339

Gestern Morgen Sie hatte nichts für die Kinder gemacht

00:00:06.505 --> 00:00:09.383

da ist mir aufgefallen dass ich sie eine Weile nicht gesehen hatte

00:00:09.055 --> 00:00:12.386

Sie war vielleicht mal eine Nacht weg ohne dass ich es gemerkt hab aber

00:00:12.553 --> 00:00:14.722

Wann haben Sie sie zum letzten Mal gesehen

00:00:14.889 --> 00:00:16.223

Montagmorgen

00:00:16.039 --> 00:00:18.225

Können Sie sich vorstellen wo sie so lange war

00:00:18.392 --> 00:00:22.001

Nein Chrissy ist sehr selbstständig man

00:00:22.897 --> 00:00:24.069

Man musste sich nie Sorgen machen um Chrissy

00:00:24.857 --> 00:00:27.902

2 Tage bis Ihnen auffiel dass sie weg war und ein weiterer um es anzuzeigen

00:00:28.569 --> 00:00:29.737

Ich arbeite doch

00:00:29.904 --> 00:00:32.573

Ich bin Bauarbeiter ich habe noch nie einen Tag gefehlt

00:00:33.366 --> 00:00:35.001

Ich kann doch nicht ständig auf sie aufpassen

00:00:35.242 --> 00:00:36.744

Ihre Mutter ist die nicht hier

00:00:38.001 --> 00:00:39.872

Sie ist tot sie kam

00:00:40.001 --> 00:00:42.875

bei einem Autounfall um Das tut mir Ieid

00:00:44.999 --> 00:00:46.545

Ist fast 5 Jahre her

00:00:46.712 --> 00:00:48.464

Ein Betrunkener hat sie gerammt

00:00:49.423 --> 00:00:51.425

Ein College Junge

00:00:51.592 --> 00:00:53.928

Ist lachend davongegangen

00:00:54.999 --> 00:00:56.043

Kein Kratzer Nichts

00:00:57.598 --> 00:00:58.766

Kein Kratzer

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

Jadi kapan Anda sadar Christine menghilang

00:00:03.933 --> 00:00:04.794

Kemarin pagi

00:00:04.804 --> 00:00:09.419

Dia tidak pernah tidak memasak untuk adik adiknya dan aku tahu aku tidak melihatnya beberapa waktu

00:00:09.429 --> 00:00:12.562

Maksudku dia bisa saja menyelinap pergi satu malam dan aku tidak tahu tapi kamu tahu

00:00:12.582 --> 00:00:14.894

Kapan terakhir Anda melihatnya

00:00:14.904 --> 00:00:16.326

Senin pagi

00:00:16.346 --> 00:00:18.478

Anda tahu kira kira dia ada di mana saja hari itu

00:00:18.498 --> 00:00:21.391

Tidak Tidak Chrissy sangat mandiri Kami tidak pernah

00:00:22.892 --> 00:00:24.794

Tidak pernah cemas tentang Chrissy

00:00:24.814 --> 00:00:28.588

Jadi 2 hari Anda sadar putri Anda menghilang dan 1 hari kemudian utuk lapor

00:00:28.598 --> 00:00:32.512

Aku bekerja Maksudku aku pekerja konstruksi Aku tidak pernah absen seharipun

00:00:33.293 --> 00:00:35.254

Aku aku tidak bisa memonitornya setiap saat

00:00:35.264 --> 00:00:37.917

Ibunya tidak ada di sini

00:00:37.927 --> 00:00:41.351

Dia mati Dia tewas dalam kecelakaan mobil

00:00:41.361 --> 00:00:43.573

Maaf

00:00:43.953 --> 00:00:46.606

Hampir 5 tahun lalu

00:00:46.616 --> 00:00:49.609

Sopir mabuk menabraknya

00:00:49.619 --> 00:00:53.473

Anak kuliahan Selamat sambil tertawa

00:00:54.213 --> 00:00:57.003

Tak tergores sedikitpun kamu tahu

00:00:01.000 --> 00:00:01.086

昨日の朝

00:00:01.087 --> 00:00:03.484

食事の用意をしなかったので

00:00:03.485 --> 00:00:06.481

それで姿を見てないのに気付いた

00:00:06.049 --> 00:00:09.062

一晩出かけただけだろうと気にもしなかった

00:00:09.064 --> 00:00:11.095

最後に姿を見たのは

00:00:11.096 --> 00:00:13.038

月曜の朝

00:00:13.004 --> 00:00:15.053

その間どこにいたか何か思いつきませんか

00:00:15.055 --> 00:00:18.044

いやクリスは独立心のある子で

00:00:19.094 --> 00:00:21.084

心配をする必要がなかった

00:00:21.086 --> 00:00:25.063

いなくなったことを通報するのに 2日かかっていますね

00:00:25.084 --> 00:00:26.559

働いてたんだ

00:00:27.135 --> 00:00:29.678

私は建設現場で働いていて一日も休めない

00:00:30.033 --> 00:00:32.029

いつも見守ってはいられない

00:00:32.003 --> 00:00:34.045

彼女の母親は

00:00:34.096 --> 00:00:37.674

死んだ

00:00:37.675 --> 00:00:38.375

車の事故で

00:00:38.039 --> 00:00:40.006

ご愁傷様です

00:00:40.098 --> 00:00:43.063

もう5年になる

00:00:43.064 --> 00:00:46.063

酔っ払いが車ではねた

00:00:46.064 --> 00:00:50.049

大学生だ笑いながら立ち去ったそうだ

00:00:51.023 --> 00:00:54.999

傷ひとつなくわかるか

00:00:54.066 --> 00:00:57.042

かすり傷1つなく

00:00:59.012 --> 00:01:03.003

それで彼女が母親代わりを

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

Когда вы поняли что Кристин пропала

00:00:03.933 --> 00:00:04.794

Вчера утром

00:00:04.804 --> 00:00:09.419

Она ничего не приготовила детям и я понял что не видел её какое то время

00:00:09.429 --> 00:00:12.562

В смысле она могла не ночевать дома а я бы и не заметил но знаете

00:00:12.582 --> 00:00:14.894

Когда вы видели её в последний раз

00:00:14.904 --> 00:00:16.326

В понедельник утром

00:00:16.346 --> 00:00:18.478

Знаете где она могла быть

00:00:18.498 --> 00:00:21.391

Нет нет Крисси была очень независимой Мне никогда

00:00:22.892 --> 00:00:24.794

Никогда не приходилось беспокоиться из за Крисси

00:00:24.814 --> 00:00:28.588

Итак два дня ушло на то чтобы вы заметили её отсутствие и только потом вы подали заявление

00:00:28.598 --> 00:00:32.512

Я работаю Строителем Без выходных

00:00:33.293 --> 00:00:35.254

Я не могу смотреть за ней всё время

00:00:35.264 --> 00:00:37.917

Её матери рядом нет

00:00:37.927 --> 00:00:41.351

Она умерла Погибла в аварии

00:00:41.361 --> 00:00:43.573

Мои соболезнования

00:00:43.953 --> 00:00:46.606

Почти 5 лет назад

00:00:46.616 --> 00:00:49.609

Её сбил пьяный водитель

00:00:49.619 --> 00:00:53.473

Студент колледжа Ушла с улыбкой на лице

00:00:54.213 --> 00:00:57.003

Ни царапины знаете

00:00:57.647 --> 00:01:00.041

Ни царапины

00:00:01.000 --> 00:00:03.182

Cuándo se enteró de que Christine estaba desaparecida

00:00:03.862 --> 00:00:04.873

Ayer a la mañana

00:00:05.001 --> 00:00:06.224

No había hecho nada para los niños

00:00:06.314 --> 00:00:08.216

y me di cuenta que no había visto desde hacía tiempo

00:00:08.526 --> 00:00:11.959

Es decir ella podría pasar fuera una noche y yo no saberlo pero ya sabe

00:00:12.099 --> 00:00:13.681

Cuándo fue la última vez que la vio

00:00:14.401 --> 00:00:15.722

En la mañana del lunes

00:00:15.862 --> 00:00:17.924

Alguna idea de dónde estuvo ella en ese tiempo

00:00:18.044 --> 00:00:20.096

No No Chrissy es realmente independiente

00:00:20.196 --> 00:00:21.487

Tú nunca

00:00:22.388 --> 00:00:24.029

Nunca había que preocuparse por Chrissy

00:00:24.039 --> 00:00:27.833

Así que tardó dos días en saber que su hija desapareció y otro para denunciarlo

00:00:28.123 --> 00:00:29.254

Trabajo

00:00:29.364 --> 00:00:31.806

Quiero decir trabajo en construcción Nunca pierdo un día

00:00:32.797 --> 00:00:35.329

No puedo vigilarla todo el tiempo

00:00:35.339 --> 00:00:37.381

Su madre no está por aquí

00:00:37.043 --> 00:00:41.998

Ella murió Falleció en un accidente de auto

00:00:41.114 --> 00:00:42.115

Lo siento

00:00:43.456 --> 00:00:45.167

Hace casi cinco años

00:00:46.999 --> 00:00:47.829

Un conductor ebrio la atropelló

00:00:49.141 --> 00:00:50.352

Un universitario

00:00:51.998 --> 00:00:52.513

Se fue riéndose

00:00:53.724 --> 00:00:56.003

Sin un rasguño sabe

00:00:57.117 --> 00:00:58.338

Sin rasguños

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:06:53

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.