To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's okay

You got it, Dad. Come on, let's go outside

The Mentalist • S01E03 • 2008

That's okay. Can't tell Lisa nothingshe hasn't heard before, and Micah don't-- He don't give a damn. He's slow. He's just sad because he sees Lisa is. All the same. -Come on, kids.-Come on, Micah. Let's go. TANNER: Can you take him outside?LISA:You got it, Dad. Come on, let's go outside

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

That's okay

00:00:03.044 --> 00:00:06.129

Can't tell Lisa nothing she hasn't heard before and Micah don't

00:00:06.297 --> 00:00:08.131

He don't give a damn He's slow

00:00:08.966 --> 00:00:11.801

He's just sad because he sees Lisa is

00:00:11.969 --> 00:00:13.261

All the same

00:00:15.306 --> 00:00:17.515

Come on kids Come on Micah Let's go

00:00:19.351 --> 00:00:22.145

TANNER Can you take him outside LISA You got it Dad

00:00:22.313 --> 00:00:24.647

Come on let's go outside

00:00:01.000 --> 00:00:03.152

لا بأس بذلك

00:00:03.162 --> 00:00:06.225

لا يمكن قول شيء لم تسمعه ليزا من قبل و مايكا لا

00:00:06.235 --> 00:00:08.528

لا يكترث بتاتا إنه بطيء الفهم

00:00:08.918 --> 00:00:12.231

إنه فقط حزين لأنه يرى ليزا حزينة

00:00:12.241 --> 00:00:14.584

الأمر سيان

00:00:15.475 --> 00:00:18.177

هيا يا صغار هيا يا مايكا لنغادر

00:00:19.449 --> 00:00:22.382

هل يمكنك أخذه للخارج لك هذا يا أبي

00:00:22.502 --> 00:00:24.604

هيا لنخرج

00:00:01.000 --> 00:00:03.152

D'accord

00:00:03.162 --> 00:00:06.225

Ne dite pas à lisa une chose qu'elle ait entendu avant et la MICAH ne

00:00:06.235 --> 00:00:08.528

Il s'en fout

00:00:08.918 --> 00:00:12.231

Il est juste triste parce qu'il voit Lisa

00:00:12.241 --> 00:00:14.584

Tout de même

00:00:15.475 --> 00:00:18.177

Allez les enfants Allez MICAH Allons y

00:00:19.449 --> 00:00:22.382

Pouvez vous l'enmener dehors Tu as réussi papa

00:00:22.502 --> 00:00:24.604

Allez Allons dehors

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ist schon ok

00:00:03.085 --> 00:00:06.171

Lisa hat sowieso schon alles gehört und Micah

00:00:06.338 --> 00:00:08.173

Er ist etwas zurückgeblieben

00:00:09.991 --> 00:00:11.844

Er ist nur traurig weil er sieht dass Lisa traurig ist

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Trotzdem

00:00:15.347 --> 00:00:17.516

Kommt Kinder Komm Micah wir gehen

00:00:19.351 --> 00:00:22.187

Kannst du ihn rausbringen Mache ich Dad

00:00:22.354 --> 00:00:24.069

Komm wir gehen raus

00:00:01.000 --> 00:00:03.152

Tidak apa

00:00:03.162 --> 00:00:06.225

Lisa sudah mendengar semuanya dan Micah tidak

00:00:06.235 --> 00:00:08.528

Dia tidak peduli Dia lamban

00:00:08.918 --> 00:00:12.231

Dia hanya sedih karena melihat Lisa sedih

00:00:12.241 --> 00:00:14.584

Sama saja

00:00:15.475 --> 00:00:18.177

Ayo anak anak Ayo Micah Mari pergi

00:00:19.449 --> 00:00:22.382

Bisa kauajak dia keluar Baiklah Ayah

00:00:22.502 --> 00:00:24.604

Ayo Kita keluar

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

リサは聞いても理解できないだろうし

00:00:03.152 --> 00:00:04.069

マイカは

00:00:04.007 --> 00:00:06.036

いつも上の空で

00:00:06.075 --> 00:00:10.006

リサにつられて落ち込んでいるだけです

00:00:10.007 --> 00:00:12.041

同じことです

00:00:13.003 --> 00:00:16.000

おいでマイカ行こう

00:00:17.027 --> 00:00:20.002

外へ出ててくれるかわかった

00:00:20.032 --> 00:00:22.042

行こうお外へ出よう

00:00:25.081 --> 00:00:28.072

いつクリスティンがいなくなった事に

00:00:01.000 --> 00:00:03.152

Да ничего

00:00:03.162 --> 00:00:06.225

Лиза не услышит ничего нового а Мик не

00:00:06.235 --> 00:00:08.528

Ему все равно Он тихий

00:00:08.918 --> 00:00:12.231

Он просто расстроен потому что Лиза грустит

00:00:12.241 --> 00:00:14.584

И все же

00:00:15.475 --> 00:00:18.177

Давайте дети Пойдем Мик Пошли

00:00:19.449 --> 00:00:22.382

Выйдешь с ним на улицу Хорошо пап

00:00:22.502 --> 00:00:24.604

Давай Пойдем на улицу

00:00:01.000 --> 00:00:02.351

Está bien

00:00:03.222 --> 00:00:06.124

No pueden decir algo que Lisa no haya oído antes y Micah no

00:00:06.275 --> 00:00:08.206

A él no le importa Es lento

00:00:08.957 --> 00:00:10.058

Él sólo

00:00:10.178 --> 00:00:12.012

está triste porque ve que Lisa lo está

00:00:12.028 --> 00:00:13.631

Aún así

00:00:15.482 --> 00:00:16.483

Vamos chicos

00:00:16.553 --> 00:00:18.155

Vamos Micah vayan

00:00:19.426 --> 00:00:20.877

Puedes llevarlo fuera

00:00:20.967 --> 00:00:22.158

Sí papá

00:00:22.618 --> 00:00:24.000

Vamos Vayan fuera

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:06:26

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.