To watch in HD, get ClipCafe PRO

Those two will do, I guess

Those two will do, I guess.- Good. Okay. Now, listen up. Relax, and I'm gonna talk...

The Mentalist • S01E14 • 2008

Those two will do, I guess.- Good. Okay. Now, listen up. Relax, and I'm gonna talk youright through this. Keep it smooth. You have to be calm and confident. Yeah, you told me that already.I have the general idea. Hello, ladies. I'll be right with you. Start a tab for me, would you?Room 206. And that's for you. Hi. My name's Kimball.What are your names? You first. - Darby.- Darby. - Sara-Beth.- Hey, Sara-Beth. Tell me about yourselves. Um... What do you want to know? It's not exactly textbook,but he's figured it out. - That worked? "Hello, ladies"?- He's kicking it old school. - There's Fricke.- Where? Let me see. Check it out. With the two blonds

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Those two will do I guess Good

00:00:03.998 --> 00:00:05.163

Okay Now listen up

00:00:05.337 --> 00:00:09.103

Relax and I'm gonna talk you right through this Keep it smooth

00:00:09.275 --> 00:00:11.607

You have to be calm and confident

00:00:11.777 --> 00:00:15.269

Yeah you told me that already I have the general idea

00:00:15.448 --> 00:00:17.279

Hello ladies I'll be right with you

00:00:19.718 --> 00:00:22.071

Start a tab for me would you Room 206 And that's for you

00:00:22.888 --> 00:00:25.686

Hi My name's Kimball What are your names You first

00:00:25.858 --> 00:00:27.012

Darby Darby

00:00:27.293 --> 00:00:28.783

Sara Beth Hey Sara Beth

00:00:28.961 --> 00:00:30.861

Tell me about yourselves

00:00:31.564 --> 00:00:33.862

Um What do you want to know

00:00:34.001 --> 00:00:36.501

It's not exactly textbook but he's figured it out

00:00:36.669 --> 00:00:39.968

That worked Hello ladies He's kicking it old school

00:00:40.506 --> 00:00:41.734

There's Fricke Where

00:00:42.708 --> 00:00:44.175

Let me see

00:00:44.343 --> 00:00:46.811

Check it out With the two blonds

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

ستنفي هاتلن بالغرض على ما أظن جي د

00:00:03.005 --> 00:00:05.005

حسنا و الآن أنصت إلي

00:00:05.005 --> 00:00:08.000

استرخ سأخاطبك عبر هذا

00:00:08.000 --> 00:00:11.007

أبق الأمر سلسا عليك أن تكون هادئا و واثقا

00:00:11.007 --> 00:00:14.006

أجل سبق أن أخبرتني بذلك لدي فكرة عامة

00:00:14.006 --> 00:00:18.002

مرحبا أيتها السيدتان سأكون معكما على الفور

00:00:19.008 --> 00:00:22.008

افتحي حسابا باسمي هلا فعلت ذلك الغرفة رقم 206 هذا من أجلك

00:00:22.008 --> 00:00:25.006

مرحبا أدعى كيمبل ما هو اسميكما أنت أولا

00:00:25.006 --> 00:00:27.007

داربي داربي

00:00:27.007 --> 00:00:31.001

سارا بيث مرحبا يا سارا بيث أخبراني عنكما

00:00:33.002 --> 00:00:35.000

ما الذي تود معرفته

00:00:35.000 --> 00:00:39.003

إنه ليس منهجيا بالضبط لكنه يتعل م ذلك هل نجحت تلك الطريقة مرحبا أيتها السيدات

00:00:39.003 --> 00:00:41.009

إنه يستخدم الطريقة التقليدية ها هو فرانك

00:00:41.009 --> 00:00:44.004

أين دعني أرى

00:00:44.004 --> 00:00:47.006

انظر يا تشو إنه مع الفتاتين الشقراوتين

00:00:01.000 --> 00:00:02.636

Ces deux là Bien

00:00:03.455 --> 00:00:04.833

Alors écoute

00:00:05.034 --> 00:00:07.011

Relax Je vais te guider

00:00:07.022 --> 00:00:08.868

dans tout ça en douceur

00:00:09.597 --> 00:00:11.344

Tu dois être calme et confiant

00:00:11.007 --> 00:00:14.272

Tu me l'as déjà dit J'ai compris les grandes lignes

00:00:15.741 --> 00:00:17.503

Mesdames je suis à vous

00:00:19.073 --> 00:00:21.969

Mettez ça sur ma note Chambre 206 Pour vous

00:00:22.074 --> 00:00:24.844

Moi c'est Kimball Et vous Toi d'abord

00:00:25.766 --> 00:00:26.844

Darby

00:00:27.451 --> 00:00:28.838

Sarabeth Salut

00:00:28.963 --> 00:00:30.636

Parlez moi de vous

00:00:32.814 --> 00:00:34.001

Que veux tu savoir

00:00:34.155 --> 00:00:36.522

C'est pas le scénario mais l'idée est là

00:00:36.647 --> 00:00:38.427

Le Bonsoir Mlles a marché

00:00:38.088 --> 00:00:40.927

Il se la joue vieille école Voilà Fricke

00:00:41.365 --> 00:00:42.164

Où

00:00:42.948 --> 00:00:45.511

Laissez moi voir Cho regarde avec les 2 blondes

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Die beiden da vielleicht Gut

00:00:03.998 --> 00:00:05.129

Ok passen Sie gut auf

00:00:05.296 --> 00:00:09.999

Befolgen Sie meine Anweisungen bleiben Sie ganz locker

00:00:09.216 --> 00:00:11.552

Seien Sie voller Selbstvertrauen und Ruhe

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

Ja ich weiß worum es geht haben Sie mir doch schon gesagt

00:00:15.389 --> 00:00:17.224

Hallo Ladys Bin gleich bei Ihnen

00:00:19.727 --> 00:00:22.073

Das geht alles auf Zimmer 206 Hier für Sie

00:00:22.897 --> 00:00:25.649

Hi Mein Name ist Kimball Ihre Namen Sie zuerst

00:00:25.816 --> 00:00:27.067

Darby Darby

00:00:27.234 --> 00:00:28.736

Sara Beth Hey Sara Beth

00:00:28.903 --> 00:00:30.821

Erzählen Sie von sich

00:00:31.572 --> 00:00:33.824

Ähm Was wollen Sie wissen

00:00:34.001 --> 00:00:36.452

Es ist nicht gerade aus dem Lehrbuch aber er macht's gut

00:00:36.619 --> 00:00:39.914

Das funktioniert Hallo Ladys Ist noch die alte Schule

00:00:40.456 --> 00:00:41.749

Da ist Fricke Wo

00:00:42.666 --> 00:00:44.126

Darf ich mal sehen

00:00:44.293 --> 00:00:46.754

Da mit den 2 Blondinen

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

2 wanita di sana itu kukira Bagus

00:00:03.502 --> 00:00:05.504

Baik sekarang dengarkan

00:00:05.504 --> 00:00:08.997

Santai Aku akan menuntunmu terus

00:00:08.997 --> 00:00:11.071

Bersikaplah biasa Kamu harus tenang dan percaya diri

00:00:11.071 --> 00:00:14.613

Yah kamu sudah mengatakannya tadi Aku tahu inti umumnya

00:00:14.613 --> 00:00:18.217

Halo Nona nona Aku akan kembali bersama kalian

00:00:19.818 --> 00:00:22.821

Mulai buka nota untukku oke Kamar 206 Itu untukmu

00:00:22.821 --> 00:00:25.624

Hai Namaku Kimball Siapa nama kalian Kamu dulu

00:00:25.624 --> 00:00:27.726

Darby Darby

00:00:27.726 --> 00:00:31.013

Sarabeth Hei Sarabeth Ceritakan tentang diri kalian

00:00:31.053 --> 00:00:32.932

Ehm

00:00:33.232 --> 00:00:35.999

Apa yang kamu ingin tahu

00:00:35.999 --> 00:00:39.338

Nah jelasnya tidak seperti buku teks tapi dia mengetahuinya Itu berhasil Halo Nona nona

00:00:39.338 --> 00:00:41.941

Dia menggunakan trik lama Fricke di sana

00:00:41.941 --> 00:00:44.443

Di mana Biar kulihat

00:00:44.443 --> 00:00:47.646

Cho lihat dengan 2 rambut pirang

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

あの２人がいいなよし

00:00:03.998 --> 00:00:05.163

いいかよく聞いて

00:00:05.337 --> 00:00:09.103

リラックスしてこれを通して君の話は聞いてるスムーズにやるんだ

00:00:09.275 --> 00:00:11.607

落ち着いて自信を持たなきゃいけない

00:00:11.777 --> 00:00:15.269

ああもう聞いた俺にも一般的な知識はある

00:00:15.448 --> 00:00:17.279

こんばんはお嬢さん方一緒にいいかな

00:00:19.718 --> 00:00:22.071

支払いは部屋につけてくれ番号は２０６これは君へのチップだ

00:00:22.888 --> 00:00:25.686

やぁ俺の名前はキンブル君たちの名前は君からどうぞ

00:00:25.858 --> 00:00:27.012

ダービーダービーか

00:00:27.293 --> 00:00:28.783

サラベスよどうもサラベス

00:00:28.961 --> 00:00:30.861

君たちのことを教えてくれないか

00:00:31.564 --> 00:00:33.862

何を知りたいの

00:00:34.001 --> 00:00:36.501

マニュアルどおりじゃないが彼はわかってるな

00:00:36.669 --> 00:00:39.968

それが効くのかこんばんはお嬢さん方が彼は８０年代風にやってるんだ

00:00:40.506 --> 00:00:41.734

フリックよどこです

00:00:42.708 --> 00:00:44.175

ええっと

00:00:44.343 --> 00:00:46.811

あれだ２人のブロンドと一緒だね

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Пожалуй те две Хорошо

00:00:03.503 --> 00:00:05.505

Так теперь слушай

00:00:05.505 --> 00:00:08.997

Расслабься Я буду с тобой на связи

00:00:08.997 --> 00:00:11.711

Добавь лёгкости Ты должен быть спокойным и уверенным

00:00:11.711 --> 00:00:14.614

Да ты уже говорил это У меня есть план

00:00:14.614 --> 00:00:18.217

Привет дамы Я сейчас вернусь

00:00:19.819 --> 00:00:22.822

Откройте счёт на меня хорошо Комната 206 Это вам

00:00:22.822 --> 00:00:25.625

Привет Меня зовут Кимбалл А как ваши имена Ты первая

00:00:25.625 --> 00:00:27.727

Дарби Дарби

00:00:27.727 --> 00:00:31.013

Сарабет Привет Сарабет Расскажите мне про себя

00:00:31.531 --> 00:00:32.932

Эмм

00:00:33.232 --> 00:00:35.999

А чтобы ты хотел знать

00:00:35.999 --> 00:00:39.339

Ну это не совсем по сценарию но он молодец Это работает Привет дамы

00:00:39.339 --> 00:00:41.941

Это старая школа Вон там Фрик

00:00:41.941 --> 00:00:44.444

Где Дай взгляну

00:00:44.444 --> 00:00:47.647

Чо посмотри с двумя блондинками

00:00:01.000 --> 00:00:02.647

Esas dos lo harán supongo Bien

00:00:03.404 --> 00:00:04.983

Bien ahora escucha

00:00:05.355 --> 00:00:07.624

Relájate Voy a hablarte a través de esto

00:00:07.075 --> 00:00:11.408

Mantente tranquilo Tienes que estar tranquilo y confiado

00:00:11.722 --> 00:00:14.091

Sí ya me lo dijiste Tengo una idea general

00:00:15.463 --> 00:00:17.001

Hola señoritas Estaré en un segundo con ustedes

00:00:19.763 --> 00:00:22.013

Abre una cuenta a mi nombre podrías Cuarto 206 Esto es para ti

00:00:22.777 --> 00:00:24.882

Hola Me llamo Kimball Cuáles son sus nombres Tú primero

00:00:25.807 --> 00:00:26.927

Darby Darby

00:00:27.493 --> 00:00:28.883

Sarabeth Hola Sarabeth

00:00:29.991 --> 00:00:30.682

Cuéntenme sobre ustedes

00:00:33.144 --> 00:00:34.722

Qué quieres saber Bueno no es

00:00:34.848 --> 00:00:36.617

exactamente lo escrito pero lo está haciendo

00:00:36.742 --> 00:00:38.482

Eso funcionó Hola señoritas

00:00:38.937 --> 00:00:40.986

Lo está empezando a la vieja usanza Ahí está Fricke

00:00:41.425 --> 00:00:42.425

Dónde

00:00:43.003 --> 00:00:45.574

Déjame ver Cho mira con las dos rubias

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:33:04

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.