To watch in HD, get ClipCafe PRO

VAN PELT: I accessed Meier's calendar

30 p.m. meeting with the notation 43. -Last meeting of the day.-There we go. The number 43...

The Mentalist • S01E06 • 2008

VAN PELT:I accessed Meier's calendar. The day he disappeared, he listed an8:30 p.m. meeting with the notation 43. -Last meeting of the day.-There we go. The number 43 again. See if you can cross-reference itwith anything else. Matt. -Yes?-From what we understand......a hand being discovered like thisis an old-school mafia signature. Yes, I've heard the same thing. It means an individual got caughtwith his hand in the till. You don't seriously believethat's what happened to Jim? Don Corleone had him whacked? Who owns this casino? Our owners are a million or sogood American men and women......who are shareholdersin our parent company. Wiseguys lost control of gambling in Nevadaa long time ago. Hit me. Seventeen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

VAN PELT I accessed Meier's calendar

00:00:02.627 --> 00:00:06.755

The day he disappeared he listed an 8 30 p m meeting with the notation 43

00:00:06.923 --> 00:00:09.382

Last meeting of the day There we go The number 43 again

00:00:09.055 --> 00:00:12.385

See if you can cross reference it with anything else Matt

00:00:12.553 --> 00:00:14.596

Yes From what we understand

00:00:14.764 --> 00:00:17.682

a hand being discovered like this is an old school mafia signature

00:00:17.085 --> 00:00:19.476

Yes I've heard the same thing

00:00:19.644 --> 00:00:22.001

It means an individual got caught with his hand in the till

00:00:22.023 --> 00:00:25.315

You don't seriously believe that's what happened to Jim

00:00:25.483 --> 00:00:27.359

Don Corleone had him whacked

00:00:27.527 --> 00:00:28.902

Who owns this casino

00:00:29.007 --> 00:00:32.001

Our owners are a million or so good American men and women

00:00:32.198 --> 00:00:34.366

who are shareholders in our parent company

00:00:34.534 --> 00:00:37.744

Wiseguys lost control of gambling in Nevada a long time ago

00:00:38.913 --> 00:00:40.288

Hit me

00:00:42.291 --> 00:00:43.833

Seventeen

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

لقد قمت بالولوج لرزنامة ماير في اليوم الذي اختفى فيه

00:00:03.003 --> 00:00:06.089

و قد أدرج لقاءا بالساعة الثامنة و النصف مساءا بالرقم 43

00:00:06.009 --> 00:00:09.029

الإجتماع الأخير باليوم و ها نحن نعود للرقم 43 مجددا

00:00:09.003 --> 00:00:11.049

انظري إن كان بإمكانك إسناده مع أي مرجع آخر

00:00:11.005 --> 00:00:12.099

مات أجل

00:00:13.000 --> 00:00:15.079

مما فهمناه فإنه حين يتم اكتشاف يد بهذه الطريقة

00:00:15.008 --> 00:00:19.039

فهذه طريقة توقيع المافيا التقليدية أجل لقد سمعت نفس الشيء

00:00:19.004 --> 00:00:20.079

و هذا يعني بأنه تم إمساك الشخص

00:00:20.008 --> 00:00:22.019

يقوم بسرقة النقود

00:00:22.002 --> 00:00:25.000

أنت لا تظنين فعلا بأن هذا ما حصل مع جيم

00:00:25.003 --> 00:00:28.089

هل قام دون كورليوني بقتله من يملك صالة القمار هذه

00:00:28.009 --> 00:00:32.003

مالكي صالة القمار من أصحاب الملايين أو رجال و نساء أمريكيين جيدين

00:00:32.001 --> 00:00:34.019

يملكون أسهما بالشركة الرئيسية

00:00:34.002 --> 00:00:36.049

لقد فقد رجال حكماء السيطرة على القمار في نيفادا

00:00:36.005 --> 00:00:38.002

منذ زمن طويل

00:00:38.006 --> 00:00:39.007

أعطني ورقة

00:00:01.000 --> 00:00:03.244

Sur son agenda le jour où il a disparu

00:00:03.487 --> 00:00:06.078

Meier a noté un rendez vous à 20 h 30 avec la mention 43

00:00:06.906 --> 00:00:09.183

son dernier rendez vous Encore le chiffre 43

00:00:09.308 --> 00:00:11.524

Vois si tu peux le relier à autre chose

00:00:11.649 --> 00:00:12.887

Matt Oui

00:00:13.012 --> 00:00:15.689

De ce qu'on en sait une main découverte ainsi

00:00:15.815 --> 00:00:19.293

est une signature de la mafia Oui c'est ce que j'en sais aussi

00:00:19.418 --> 00:00:21.948

C'est le sort réservé à ceux pris la main dans le sac

00:00:22.221 --> 00:00:25.199

Vous pensez vraiment que c'est ce qui est arrivé à Jim

00:00:25.324 --> 00:00:28.795

Don Corleone l'a fait descendre Qui sont les propriétaires du casino

00:00:28.964 --> 00:00:32.002

Nos propriétaires sont des millions de bons américains

00:00:32.131 --> 00:00:34.108

actionnaires de la société mère

00:00:34.233 --> 00:00:37.646

Des gens bien ont perdu le contrôle du jeu au Nevada dans le passé

00:00:38.817 --> 00:00:39.674

Une carte

00:00:41.925 --> 00:00:42.737

17

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Meier hatte für den Tag seines Verschwindens einen Termin

00:00:04.212 --> 00:00:07.924

mit der Anmerkung 43 Der letzte Termin des Tages

00:00:08.132 --> 00:00:09.425

Wieder die Nummer 43

00:00:09.676 --> 00:00:12.387

Versuchen Sie ob Sie Querverweise finden können Matt

00:00:12.637 --> 00:00:14.597

Ja Soviel wir verstanden haben

00:00:14.764 --> 00:00:17.684

ist eine Hand die so gefunden wird ein altes Mafiazeichen

00:00:17.085 --> 00:00:19.435

Ja davon habe ich auch gehört

00:00:19.644 --> 00:00:22.999

Das bedeutet das Opfer wurde mit der Hand in der Kasse erwischt

00:00:22.023 --> 00:00:25.274

Glauben Sie im Ernst dass Jim das passiert ist hm

00:00:25.441 --> 00:00:27.036

Das Don Corleone ihn umgelegt hat

00:00:27.527 --> 00:00:28.903

Wem gehört das Kasino

00:00:29.007 --> 00:00:32.999

Es gehört etwa einer Million guter amerikanischer Männer und Frauen

00:00:32.198 --> 00:00:34.367

die Aktien unserer Muttergesellschaft besitzen

00:00:34.534 --> 00:00:37.912

Die Mafia hat schon lange keinen Einfluss mehr in den Kasinos von Nevada

00:00:38.913 --> 00:00:40.289

Karte bitte

00:00:42.025 --> 00:00:43.793

17

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Aku mengakses Jadwal Meier Pada hari dia menghilang

00:00:03.302 --> 00:00:06.896

Dia mencatat 8 30 malam melakukan pertemuan dengan 43

00:00:06.906 --> 00:00:09.298

Pertemuan terakhir utk hari itu Itu dia nomor 43 lagi

00:00:09.308 --> 00:00:11.005

Coba lihat apa ada hubungan nya dg data lain Baiklah

00:00:11.051 --> 00:00:13.007

Matt Ya

00:00:13.012 --> 00:00:15.804

Dari apa yang kita tahu tangan yang ditemukan seperti ini

00:00:15.815 --> 00:00:19.408

Adalah gaya lama Mafia Ya aku juga pernah mendengar itu

00:00:19.418 --> 00:00:20.081

Ini berarti ada orang tertangkap basah

00:00:20.082 --> 00:00:22.211

mengambil uang di kasir

00:00:22.221 --> 00:00:25.001

Kau tidak mungkin percaya itu yg terjadi pd Jim

00:00:25.324 --> 00:00:28.918

Don Corleone membunuh dia Siapa pemilik kasino ini

00:00:28.928 --> 00:00:32.121

Pemilik nya adalah satu juta atau lebih orang amerika baik2 laki dan perempuan

00:00:32.131 --> 00:00:34.223

Yang merupakan pemegang saham pada Induk perusahaan kami

00:00:34.233 --> 00:00:36.525

Seorang yg bijaksana kehilangan kendali pd sebuah tempat perjudian di Nevada

00:00:36.535 --> 00:00:38.237

Dulu

00:00:38.637 --> 00:00:39.738

Beri aku kartu

00:00:41.841 --> 00:00:43.342

17

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Я просмотрела календарь Майера В день исчезновения

00:00:03.302 --> 00:00:06.896

он записал на 8 30 вечера встречу с пометкой 43

00:00:06.906 --> 00:00:09.298

последняя встреча дня Снова это число 43

00:00:09.308 --> 00:00:11.005

Посмотри сможешь ли ты найти пересечения ещё с чем то Хорошо

00:00:11.051 --> 00:00:13.007

Мэтт Да

00:00:13.012 --> 00:00:15.804

Как мы поняли рука которую мы обнаружили

00:00:15.815 --> 00:00:19.408

это почерк мафии старой школы Да я слышал то же самое

00:00:19.418 --> 00:00:20.081

Это означает что человек был пойман

00:00:20.082 --> 00:00:22.211

за руку в кассе

00:00:22.221 --> 00:00:25.001

Но вы же не верите серьёзно что то что произошло с Джимом это то что

00:00:25.324 --> 00:00:28.918

Дон Корлеоне замочил его Кто владеет казино

00:00:28.928 --> 00:00:32.121

Наши владельцы миллион или около того порядочных американских мужчин и женщин

00:00:32.131 --> 00:00:34.223

которые являются акционерами в нашей компании учредителе

00:00:34.233 --> 00:00:36.525

Толковые парни потеряли контроль над игорным бизнесом в Неваде

00:00:36.535 --> 00:00:38.237

давным давно

00:00:38.637 --> 00:00:39.738

Карту

00:00:41.841 --> 00:00:43.342

17

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

Accedí a la agenda de Meier El día que desapareció

00:00:03.301 --> 00:00:06.891

tenía apuntada una reunión a las 8 30 p m con la anotación 43

00:00:06.903 --> 00:00:09.293

la última reunión del día Aquí vamos con el número 43 de nuevo

00:00:09.304 --> 00:00:11.494

Fíjate si puedes cruzarlo con alguna otra cosa

00:00:11.505 --> 00:00:12.995

Matt Sí

00:00:13.008 --> 00:00:15.795

Por lo que nosotros entendemos una mano descubierta así

00:00:15.807 --> 00:00:19.397

es una vieja firma de la mafia Sí escuché lo mismo

00:00:19.408 --> 00:00:20.798

Significa que un individuo fue agarrado

00:00:20.809 --> 00:00:22.199

con su mano en la caja

00:00:22.209 --> 00:00:25.003

No puede creer seriamente que eso es lo que le sucedió a Jim

00:00:25.311 --> 00:00:28.901

Don Corleone le hizo pedazos Quién es el dueño de este casino

00:00:28.912 --> 00:00:32.102

Son un millón de buenos hombres y mujeres americanos

00:00:32.114 --> 00:00:34.204

que son accionistas en nuestra compañía principal

00:00:34.215 --> 00:00:36.505

Los sabios perdieron el control del juego en Nevada

00:00:36.516 --> 00:00:38.216

mucho tiempo atrás

00:00:38.617 --> 00:00:39.717

Dame Carta

00:00:41.818 --> 00:00:43.318

17

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:09:58

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.