To watch in HD, get ClipCafe PRO

We'll regroup in the morning, first light

We'll regroup in the morning, first light. Before you go, Patrick Jane from the CBI,would...

The Mentalist • S01E05 • 2008

We'll regroup in the morning, first light. Before you go, Patrick Jane from the CBI,would like to have a word with all of you. Thanks, Sheriff Nelson. I want you to look at me, all of you.And listen closely. I'd like you to raise your handsabove your heads like this. Both hands. You too, sheriff. And you, Agent Lisbon. Please. Good. Very good. One of you-- One of you here killed Kara Palmerand abducted Nicole Gilbert. I want that personto lower their right hand now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

We'll regroup in the morning first light

00:00:04.629 --> 00:00:09.716

Before you go Patrick Jane from the CBI would like to have a word with all of you

00:00:10.176 --> 00:00:12.177

Thanks Sheriff Nelson

00:00:13.221 --> 00:00:18.308

I want you to look at me all of you And listen closely

00:00:19.999 --> 00:00:22.001

I'd like you to raise your hands above your heads like this

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Both hands

00:00:27.151 --> 00:00:28.819

You too sheriff

00:00:29.821 --> 00:00:31.655

And you Agent Lisbon

00:00:33.574 --> 00:00:35.283

Please

00:00:37.662 --> 00:00:39.204

Good Very good One of you

00:00:39.372 --> 00:00:42.708

One of you here killed Kara Palmer and abducted Nicole Gilbert

00:00:42.875 --> 00:00:46.169

I want that person to lower their right hand now

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

سنتجم ع ثانية في الصباح مع ظهور أو ل شعاع ضوء

00:00:04.057 --> 00:00:09.081

قبل أن تنصرفوا يود باتريك جاين من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات التحد ث معكم جميعا

00:00:10.011 --> 00:00:12.069

شكرا أيها المأمور نيلسون

00:00:13.021 --> 00:00:18.011

أريدكم أن تنظروا إلي جميعكم وتصغوا بإنتباه

00:00:19.000 --> 00:00:22.084

أريد منكم رفع أيديكم أعلى رؤوسكم هكذا

00:00:24.016 --> 00:00:26.074

كلا اليدين

00:00:26.075 --> 00:00:29.034

وأنت كذلك أيها المأمور

00:00:29.079 --> 00:00:32.089

وأنت كذلك أيتها العميلة ليزبن

00:00:33.055 --> 00:00:35.089

من فضلك

00:00:37.006 --> 00:00:38.006

جي د جيد جدا

00:00:38.061 --> 00:00:42.088

أحدكم أحدكم هنا قام بقتل كارا بالمر وقام بإختطاف نيكول غيلبرت

00:00:42.089 --> 00:00:46.029

أريد من ذلك الشخص أن ينزل يده اليمنى الآن

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

pos 200 200 On reprend demain à l'aube

00:00:04.491 --> 00:00:07.752

pos 200 200 Avant votre départ Patrick Jane du CBI

00:00:07.913 --> 00:00:09.586

souhaiterait vous dire un mot

00:00:09.931 --> 00:00:11.788

pos 200 200 Merci shérif Nelson

00:00:12.928 --> 00:00:15.463

pos 200 200 Regardez moi tous

00:00:15.979 --> 00:00:18.046

et écoutez moi bien

00:00:18.801 --> 00:00:21.918

Levez vos mains au dessus de vos têtes comme ça

00:00:23.995 --> 00:00:26.263

Les deux mains

00:00:26.954 --> 00:00:28.403

Vous aussi shérif

00:00:29.621 --> 00:00:31.461

Et l'agent Lisbon

00:00:33.496 --> 00:00:35.002

S'il vous plaît

00:00:37.458 --> 00:00:38.652

Bien Très bien

00:00:38.771 --> 00:00:41.508

L'un d'entre vous ici a tué Kara Palmer

00:00:41.628 --> 00:00:42.892

et enlevé Nicole Gilbert

00:00:43.012 --> 00:00:45.533

Je veux que cette personne baisse sa main droite

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Morgen bei Tagesanbruch treffen wir uns wieder hier

00:00:04.671 --> 00:00:09.717

Patrick Jane vom CBI möchte noch mit euch reden bevor ihr jetzt geht

00:00:10.176 --> 00:00:12.178

Danke Sheriff Nelson

00:00:13.221 --> 00:00:18.351

Sehen Sie mich bitte an Und hören Sie gut zu

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Heben Sie Ihre Hände bitte so in die Höhe

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Beide Hände

00:00:27.193 --> 00:00:28.862

Sie auch Sheriff

00:00:29.863 --> 00:00:31.698

Und Sie Agent Lisbon

00:00:33.533 --> 00:00:35.326

Bitte

00:00:37.704 --> 00:00:39.205

Gut sehr gut Einer von Ihnen

00:00:39.372 --> 00:00:42.709

hier in dieser Runde hat Kara Palmer umgebracht und Nicole Gilbert entführt

00:00:42.876 --> 00:00:46.212

er wird sofort seine rechte Hand fallen lassen jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Kita akan berkumpul kembali pagi pagi sekali

00:00:03.083 --> 00:00:06.002

Sebelum kalian pergi Patrick Jane dari CBI

00:00:06.026 --> 00:00:09.999

mau berbicara dengan kalian semua

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Trims Sheriff Nelson

00:00:12.001 --> 00:00:15.999

Aku ingin kalian melihatku kalian semua

00:00:15.001 --> 00:00:17.096

dan dengarkan baik baik

00:00:18.001 --> 00:00:21.033

Aku ingin kalian mengangkat tangan kalian di atas kepala seperti ini

00:00:23.036 --> 00:00:26.003

Kedua tangan

00:00:26.036 --> 00:00:28.096

Kamu juga Sheriff

00:00:29.001 --> 00:00:32.016

Dan kamu Agen Lisbon

00:00:32.023 --> 00:00:33.066

Tolong

00:00:36.053 --> 00:00:38.000

Bagus Sangat bagus

00:00:38.002 --> 00:00:40.046

Satu dari kalian satu dari kalian di sini membunuh Kara Palmer

00:00:40.053 --> 00:00:42.013

dan menculik Nicole Gilbert

00:00:42.002 --> 00:00:45.002

Aku ingin orang itu menurunkan tangan kanannya sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Мы перегруппируемся утром на рассвете

00:00:03.083 --> 00:00:06.002

Прежде чем вы уйдете Патрик Джейн из КБР

00:00:06.026 --> 00:00:09.999

хотел бы сказать вам пару слов

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Спасибо шериф Нельсон

00:00:12.001 --> 00:00:15.999

Я хочу чтобы вы посмотрели на меня все вы

00:00:15.001 --> 00:00:17.096

и внимательно послушали

00:00:18.001 --> 00:00:21.033

Я хочу чтобы вы вот так подняли руки над головами

00:00:23.036 --> 00:00:26.003

Обе руки

00:00:26.036 --> 00:00:28.096

Вы тоже шериф

00:00:29.001 --> 00:00:32.016

И вы агент Лисбон

00:00:32.023 --> 00:00:33.066

Пожалуйста

00:00:36.053 --> 00:00:38.000

Хорошо Очень хорошо

00:00:38.002 --> 00:00:40.046

Один из вас Один из присутствующих здесь убил Кару Палмер

00:00:40.053 --> 00:00:42.013

и похитил Николь Гилберт

00:00:42.002 --> 00:00:45.002

Я хочу чтобы этот человек опустил правую руку прямо сейчас

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

Nos reagruparemos a la mañana apenas amanezca

00:00:04.571 --> 00:00:09.811

Antes de que se vayan Patrick Jane del C B I quiere decirles algo a todos

00:00:10.112 --> 00:00:12.692

Gracias Comisario Nelson

00:00:13.213 --> 00:00:18.113

Quiero que me miren todos y escuchen atentamente

00:00:19.013 --> 00:00:22.844

Me gustaría que levanten sus manos sobre sus cabezas así

00:00:24.166 --> 00:00:26.746

Ambas manos

00:00:26.756 --> 00:00:29.346

Usted también Comisario

00:00:29.797 --> 00:00:32.897

Y usted Agente Lisbon

00:00:33.558 --> 00:00:35.898

Por favor

00:00:37.609 --> 00:00:38.609

Bien Muy bien

00:00:38.062 --> 00:00:42.089

Uno de ustedes mató a Kara Palmer y secuestró a Nicole Gilbert

00:00:42.901 --> 00:00:46.301

Quiero que esa persona baje su mano derecha ahora

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:10:07

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.