To watch in HD, get ClipCafe PRO

We've never discussed this

We've never discussed this. BecauseI thought it went without saying. But when I catch Red...

The Mentalist • S01E09 • 2008

We've never discussed this. BecauseI thought it went without saying. But when I catch Red John, I'm gonnacut him open and watch him die slowly......like he did with my wife and child. Now, if you have a problem with that,we should talk. Then let's talk. Because when we catch Red John,we are gonna take him into custody. -He's gonna be tried in a court of law.-Not if I'm still breathing. If you try and do violence to him,I will try and stop you. If you succeed in doing violence to him,I will arrest you. I understand. I hope so. Well, I'm glad we talked. I had no idea you were so bourgeoisand conventional on the issue. Hmm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

We've never discussed this Because I thought it went without saying

00:00:04.001 --> 00:00:08.009

But when I catch Red John I'm gonna cut him open and watch him die slowly

00:00:08.258 --> 00:00:11.093

like he did with my wife and child

00:00:13.096 --> 00:00:15.305

Now if you have a problem with that we should talk

00:00:15.473 --> 00:00:17.999

Then let's talk

00:00:17.225 --> 00:00:20.352

Because when we catch Red John we are gonna take him into custody

00:00:20.052 --> 00:00:23.647

He's gonna be tried in a court of law Not if I'm still breathing

00:00:23.815 --> 00:00:27.192

If you try and do violence to him I will try and stop you

00:00:27.036 --> 00:00:30.362

If you succeed in doing violence to him I will arrest you

00:00:30.053 --> 00:00:31.571

I understand

00:00:32.365 --> 00:00:33.407

I hope so

00:00:34.002 --> 00:00:35.367

Well I'm glad we talked

00:00:35.535 --> 00:00:39.121

I had no idea you were so bourgeois and conventional on the issue

00:00:39.289 --> 00:00:40.664

Hmm

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

لم نناقش هذا الأمر من قبل

00:00:02.078 --> 00:00:04.012

لأنني خلته مفهوما

00:00:04.013 --> 00:00:05.048

لكن حين أقبض على ر د جون

00:00:05.049 --> 00:00:08.011

فسأجرحه عميقا و أراقبه يموت تدريجيا ببطئ

00:00:08.013 --> 00:00:10.034

كما فعل بزوجتي و ابنتي

00:00:12.098 --> 00:00:15.019

و إن كانت لديك مشكلة بشأن ذلك فعلينا التحد ث

00:00:15.045 --> 00:00:19.017

إذا لنتحد ث لأنه حين نقبض على ر د جون

00:00:19.018 --> 00:00:20.058

فسنقوم بوضعه رهن الإعتقال

00:00:20.059 --> 00:00:23.074

و ستتم محاكمته بمحكمة قانونية ليس طالما أتنف س

00:00:23.075 --> 00:00:25.064

إن حاولت استخدام العنف معه

00:00:25.065 --> 00:00:27.023

فسأحاول و سأوقفك

00:00:27.024 --> 00:00:31.057

و إن نجحت باستخدام العنف معه فسأعتقلك أفهم ذلك

00:00:32.031 --> 00:00:33.064

آمل ذلك

00:00:34.998 --> 00:00:35.028

حسنا أنا مسرور من أننا تحد ثنا

00:00:35.029 --> 00:00:36.011

فلم تكن لدي فكرة

00:00:36.012 --> 00:00:40.002

كم أنت برجوازية و تقليدية للغاية بشأن هذه المسألة

00:00:01.000 --> 00:00:02.655

On n'a jamais parlé de ça

00:00:02.892 --> 00:00:05.047

car je trouve ça évident mais quand j'attraperai Red John

00:00:05.595 --> 00:00:08.013

je l'étriperai et le regarderai mourir lentement

00:00:08.255 --> 00:00:10.774

comme il a fait à ma femme et ma fille

00:00:12.777 --> 00:00:15.325

Et si ça te pose un problème on devrait en parler

00:00:15.045 --> 00:00:19.055

Alors parlons parce que quand on attrapera Red John

00:00:19.018 --> 00:00:22.172

on le mettra en garde à vue et il sera jugé dans un tribunal

00:00:22.297 --> 00:00:25.525

Pas si je suis encore vivant Si tu veux user de violence

00:00:25.065 --> 00:00:27.115

je t'en empêcherai

00:00:27.024 --> 00:00:31.123

Si tu lui fais du mal je t'arrêterai Je comprends

00:00:32.031 --> 00:00:35.239

Je l'espère bien C'est bien qu'on en ait parlé

00:00:35.364 --> 00:00:38.055

Je ne t'aurais pas crue si conventionnelle à ce sujet

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Wir haben nie darüber geredet weil ich dachte es versteht sich von selbst

00:00:04.001 --> 00:00:08.009

Wenn ich Red John enNisch werd ich ihm einen langsamen qualvollen Tod bereiten

00:00:08.257 --> 00:00:11.093

So wie er's mit meiner Frau und meinem Kind getan hat

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Wenn das ein Problem für Sie ist sollten wir reden

00:00:15.431 --> 00:00:17.998

Gut reden wir

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

Falls wir es nämlich schaffen Red John festzunehmen wird er vor einem Gericht

00:00:20.478 --> 00:00:23.606

einen Prozess kriegen Nur über meine Leiche

00:00:23.773 --> 00:00:27.151

Falls Sie versuchen ihm was anzutun werde ich versuchen Sie aufzuhalten

00:00:27.318 --> 00:00:30.321

Falls es Ihnen gelingt ihm etwas anzutun werde ich Sie festnehmen

00:00:30.488 --> 00:00:31.572

Ich verstehe

00:00:32.364 --> 00:00:33.365

Das will ich hoffen

00:00:34.158 --> 00:00:35.326

Das wär dann wohl geklärt

00:00:35.493 --> 00:00:39.121

Ich wusste nicht dass Sie so spießig sind was diese Sache angeht

00:00:39.288 --> 00:00:40.623

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.641

Kita tidak pernah mendiskusikan ini

00:00:02.781 --> 00:00:04.123

karena kupikir memang tidak perlu dibicarakan

00:00:04.133 --> 00:00:05.484

Tapi bila aku menangkap Red John

00:00:05.494 --> 00:00:08.117

aku akan mengirisnya dan melihat dia mati perlahan lahan

00:00:08.137 --> 00:00:10.349

seperti yang dilakukannya terhadap istri dan anakku

00:00:12.992 --> 00:00:15.204

Dan bila kamu bermasalah dengan itu kita harus bicara

00:00:15.464 --> 00:00:19.188

Maka kita bicara Karena bila kita menangkap Red John

00:00:19.198 --> 00:00:20.599

kita akan menahannya

00:00:20.609 --> 00:00:23.762

dan dia akan disidang Tidak selama aku masih bernafas

00:00:23.772 --> 00:00:25.664

Bila kau mencoba melukainya

00:00:25.674 --> 00:00:27.256

aku akan berusaha menghentikanmu

00:00:27.266 --> 00:00:31.006

Bila kamu berhasil melukainya aku akan menangkapmu Aku mengerti

00:00:32.341 --> 00:00:33.672

Kuharap begitu

00:00:34.999 --> 00:00:35.314

Nah aku senang kita telah bicara

00:00:35.324 --> 00:00:36.145

Aku tidak tahu kalau

00:00:36.155 --> 00:00:40.239

kamu sangat burjuis dan konvensional untuk soal ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

妻と娘がされたように

00:00:05.085 --> 00:00:08.006

異論があるなら僕らは話し合うべきだ

00:00:08.032 --> 00:00:12.999

なら話し合いましょうなぜならもし奴を捕らえたら

00:00:12.001 --> 00:00:13.045

我々は彼を収監し

00:00:13.046 --> 00:00:16.061

法の裁きに掛けるわ僕が生きていなければね

00:00:16.062 --> 00:00:18.051

もしあなたが彼を殺そうとしたら

00:00:18.052 --> 00:00:20.001

私があなたを阻止する

00:00:20.011 --> 00:00:22.179

もしあなたが彼の殺害に成功してしまったら

00:00:22.018 --> 00:00:24.841

私はあなたを逮捕するわかった

00:00:25.018 --> 00:00:26.051

そう願うわ

00:00:26.088 --> 00:00:28.015

話せて良かった

00:00:28.016 --> 00:00:29.008

驚きだよ君がそんなふうにお高くとまって

00:00:29.801 --> 00:00:32.037

月並みな事を言うとは

00:00:01.000 --> 00:00:02.641

Мы никогда этого не обсуждали

00:00:02.781 --> 00:00:04.123

потому что я думал что это понятно и без слов

00:00:04.133 --> 00:00:05.484

что когда я поймаю Рэда Джона

00:00:05.494 --> 00:00:08.117

я разделаю его и буду наблюдать как он медленно умирает

00:00:08.137 --> 00:00:10.349

так же как он делал это с моей женой и ребёнком

00:00:12.992 --> 00:00:15.204

А если у тебя проблемы с этим нам следует поговорить

00:00:15.464 --> 00:00:19.188

Тогда давай поговорим потому что когда мы поймаем Рэда Джона

00:00:19.198 --> 00:00:20.599

мы запрём его в кутузке

00:00:20.609 --> 00:00:23.762

а потом он предстанет перед законным судом Не запрёте пока я дышу

00:00:23.772 --> 00:00:25.664

Если ты попытаешься и применишь насилие к нему то

00:00:25.674 --> 00:00:27.256

я постараюсь остановить тебя

00:00:27.266 --> 00:00:31.006

А если ты будешь успешен в применении насилия к нему я тебя арестую Понимаю

00:00:32.341 --> 00:00:33.672

Надеюсь на это

00:00:34.999 --> 00:00:35.314

Ну я рад что мы поговорили

00:00:35.324 --> 00:00:36.145

Я и понятия не имел

00:00:36.155 --> 00:00:40.239

что ты такая мещанская и консервативная в этом вопросе

00:00:01.000 --> 00:00:02.655

Nunca discutimos esto

00:00:02.078 --> 00:00:04.999

porque pensé que era obvio

00:00:04.013 --> 00:00:05.047

pero cuando atrape a Red John

00:00:05.596 --> 00:00:07.899

voy a abrirlo y ver como muere lentamente

00:00:08.131 --> 00:00:10.341

tal como él lo hizo con mi esposa e hija

00:00:12.779 --> 00:00:14.988

Y si tienes un problema con eso deberíamos hablar

00:00:15.453 --> 00:00:19.058

Entonces hablemos porque cuando atrapemos a Red John

00:00:19.183 --> 00:00:20.583

lo pondremos en custodia

00:00:20.709 --> 00:00:23.629

y será juzgado en una corte No si sigo con vida

00:00:23.754 --> 00:00:25.529

Si intentas lastimarlo

00:00:25.655 --> 00:00:27.012

intentaré detenerte

00:00:27.245 --> 00:00:30.415

Si consigues lastimarlo te arrestaré

00:00:30.541 --> 00:00:31.541

Entiendo

00:00:32.316 --> 00:00:33.316

Eso espero

00:00:34.003 --> 00:00:36.024

Me alegra que hayamos hablado No tenía idea

00:00:36.127 --> 00:00:38.809

de que fueras tan burguesa y convencional en el asunto

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:26:51

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.