To watch in HD, get ClipCafe PRO

When Rich came back from the war......he closed me out

When Rich came back from the war......he closed me out. He went somewhere else.He wasn't...

The Mentalist • S01E09 • 2008

When Rich came back from the war......he closed me out. He went somewhere else.He wasn't my husband anymore. -Did you have an affair with Trey Piller?-Yes. But Trey would never hurt Rich.I know that. Well, you hope

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

When Rich came back from the war

00:00:05.546 --> 00:00:06.755

he closed me out

00:00:08.216 --> 00:00:12.677

He went somewhere else He wasn't my husband anymore

00:00:14.847 --> 00:00:18.433

Did you have an affair with Trey Piller Yes

00:00:18.976 --> 00:00:23.897

But Trey would never hurt Rich I know that

00:00:24.001 --> 00:00:25.315

Well you hope

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

حين عاد ريتش من الحرب

00:00:05.052 --> 00:00:07.066

قام بصد ي

00:00:08.028 --> 00:00:10.035

لقد ابتعد عن ي

00:00:10.048 --> 00:00:13.028

و لم يعد زوجي الذي أعرفه

00:00:14.092 --> 00:00:17.002

هل أقمت علاقة مع تراي بيلر

00:00:17.021 --> 00:00:18.085

أجل

00:00:19.002 --> 00:00:22.056

لكن ما كان تراي ليؤذي ريتش أبدا

00:00:22.069 --> 00:00:24.002

أنا متأكدة منذ لك

00:00:24.001 --> 00:00:25.066

بالواقع أنت تأملين ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Quand Rich est revenu de la guerre

00:00:05.043 --> 00:00:06.607

il m'a délaissée

00:00:08.028 --> 00:00:10.011

Il s'est éloigné

00:00:10.461 --> 00:00:12.529

Ce n'était plus mon mari

00:00:14.092 --> 00:00:16.784

Avez vous eu une liaison avec Piller

00:00:17.411 --> 00:00:18.284

Oui

00:00:19.002 --> 00:00:21.871

Mais Trey n'aurait jamais fait de mal à Rich

00:00:22.737 --> 00:00:23.749

Je le sais

00:00:23.917 --> 00:00:25.167

Vous l'espérez

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Nachdem Rich aus dem Krieg zurückgekommen war

00:00:05.588 --> 00:00:06.797

hat er mich nicht mehr gewollt

00:00:08.215 --> 00:00:12.678

Er ist woanders hingegangen Er war nicht mehr mein Mann

00:00:14.847 --> 00:00:18.475

Hatten Sie eine Affäre mit Trey Piller Ja

00:00:18.976 --> 00:00:23.897

Aber Trey hätte Rich niemals was angetan Das weiß ich genau

00:00:24.106 --> 00:00:25.316

Na ja Sie hoffen es

00:00:01.000 --> 00:00:03.633

Ketika Rich pulang dari perang

00:00:05.525 --> 00:00:07.667

dia menutup diri dariku

00:00:08.287 --> 00:00:10.359

Dia pergi ke tempat lain

00:00:10.489 --> 00:00:13.292

Dia bukanlah suamiku lagi

00:00:14.934 --> 00:00:17.216

Apa kamu berselingkuh dengan Trey Piller

00:00:17.226 --> 00:00:18.868

Ya

00:00:19.038 --> 00:00:22.582

Tapi Trey tidak akan pernah melukai Rich

00:00:22.712 --> 00:00:24.999

Aku tahu itu

00:00:24.001 --> 00:00:25.685

Wah itu harapanmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

夫は私を締め出した

00:00:03.076 --> 00:00:05.083

どこか遠くへ行ってしまった

00:00:05.096 --> 00:00:08.076

もう私の夫じゃなかった

00:00:10.004 --> 00:00:12.068

トレイピラーと浮気を

00:00:12.069 --> 00:00:14.033

えぇ

00:00:14.005 --> 00:00:18.999

でもトレイは夫を傷つけたりしない

00:00:18.017 --> 00:00:19.005

わかるの

00:00:19.051 --> 00:00:21.014

ただの願望かも

00:00:24.027 --> 00:00:26.999

お願いしますよリースさん

00:00:01.000 --> 00:00:03.633

Когда Рич вернулся с войны

00:00:05.525 --> 00:00:07.667

Он отверг меня

00:00:08.287 --> 00:00:10.359

Он ходил куда то еще

00:00:10.489 --> 00:00:13.292

Он больше не был моим мужем

00:00:14.934 --> 00:00:17.216

У вас был роман с Треем Пиллером

00:00:17.226 --> 00:00:18.868

Да

00:00:19.038 --> 00:00:22.582

Но Трей никогда бы не причинил вреда Ричу

00:00:22.712 --> 00:00:24.999

Я знаю это

00:00:24.001 --> 00:00:25.685

Ну вы надеетесь на это

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Cuando Rich volvió de la guerra

00:00:05.431 --> 00:00:06.608

me dejó fuera de su vida

00:00:08.281 --> 00:00:10.111

Se fue a otro lado

00:00:10.463 --> 00:00:12.531

Ya no era mi esposo

00:00:14.923 --> 00:00:16.787

Tenía un romance con Trey Piller

00:00:17.415 --> 00:00:18.415

Sí

00:00:19.001 --> 00:00:21.087

Pero Trey nunca lastimaría a Rich

00:00:22.741 --> 00:00:23.753

Lo sé

00:00:23.922 --> 00:00:25.172

Bueno eso espera

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:12:34

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.