To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why, Clara?

Why, Clara? Why?- Who's doing this? I'm sorry, Mom. I'm so sorry. Was it you, Clara? Were...

The Mentalist • S01E07 • 2008

Why, Clara? Why?- Who's doing this? I'm sorry, Mom. I'm so sorry. Was it you, Clara? Were you in the car? Is that why she's here? Is that what's caused all this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.835

Why Clara Why Who's doing this

00:00:08.407 --> 00:00:10.705

I'm sorry Mom

00:00:13.412 --> 00:00:16.279

I'm so sorry

00:00:16.448 --> 00:00:18.439

Was it you Clara

00:00:19.318 --> 00:00:21.183

Were you in the car

00:00:22.287 --> 00:00:23.686

Is that why she's here

00:00:24.099 --> 00:00:27.039

Is that what's caused all this

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

لماذا يا كلارا لماذا

00:00:03.803 --> 00:00:05.305

من يقوم بذلك

00:00:08.348 --> 00:00:10.139

أنا آسفة يا أمي

00:00:13.373 --> 00:00:15.825

أنا آسفة جدا

00:00:16.486 --> 00:00:18.002

هل كنت أنت الفاعلة يا كلارا

00:00:19.001 --> 00:00:20.074

هل كنت في السيارة

00:00:22.151 --> 00:00:23.763

هل هذا سبب وجودها هنا

00:00:24.934 --> 00:00:26.946

هل هذا ما تسبب في كل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.345

Pourquoi Clara

00:00:03.641 --> 00:00:04.999

Qui fait ça

00:00:08.348 --> 00:00:10.139

Je suis désolée maman

00:00:13.399 --> 00:00:15.027

Tellement désolée

00:00:16.426 --> 00:00:18.002

C'était toi Clara

00:00:19.154 --> 00:00:20.074

Étais tu dans la voiture

00:00:22.002 --> 00:00:23.953

C'est pour ça qu'elle est là

00:00:24.934 --> 00:00:26.057

C'est à cause de ça

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Warum C ara Warum Wer macht denn das

00:00:08.424 --> 00:00:10.718

Entschuldige bitte Mom

00:00:13.429 --> 00:00:16.307

Es tut mir so schrecklich Ieid

00:00:16.474 --> 00:00:18.476

Waren Sie es Clara

00:00:19.351 --> 00:00:21.187

Waren Sie im Auto

00:00:22.313 --> 00:00:23.689

Ist sie deshalb hier

00:00:25.001 --> 00:00:27.401

Ist das der Grund für das alles hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

Mengapa Clara Mengapa

00:00:03.803 --> 00:00:05.305

Siapa yang melakukan ini

00:00:08.348 --> 00:00:10.139

Aku menyesal Bu

00:00:13.373 --> 00:00:15.825

Aku sangat menyesal

00:00:16.486 --> 00:00:18.002

Apa kamu pelakunya Clara

00:00:19.001 --> 00:00:20.074

Apa kamu yang ada di mobil

00:00:22.151 --> 00:00:23.763

Itukah mengapa dia di sini

00:00:24.934 --> 00:00:26.946

Itukah yang menyebabkan semua ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

Зачем Клара зачем

00:00:03.803 --> 00:00:05.305

Кто это делает

00:00:08.348 --> 00:00:10.139

Прости меня мама

00:00:13.373 --> 00:00:15.825

Мне так жаль

00:00:16.486 --> 00:00:18.002

Это была ты Клара

00:00:19.001 --> 00:00:20.074

Ты была в машине

00:00:22.151 --> 00:00:23.763

Поэтому она здесь

00:00:24.934 --> 00:00:26.946

Это то что вызвало всё это

00:00:01.000 --> 00:00:03.675

Por qué Clara por qué

00:00:03.801 --> 00:00:05.301

Quién está haciendo esto

00:00:08.343 --> 00:00:10.133

Lo siento mamá

00:00:13.365 --> 00:00:15.815

Lo siento mucho

00:00:16.477 --> 00:00:18.067

Fuiste tú Clara

00:00:19.144 --> 00:00:20.728

Tú estabas en el auto

00:00:22.139 --> 00:00:23.522

Es por eso que ella está aquí

00:00:24.092 --> 00:00:26.093

Es eso lo que causó todo esto

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:36:39

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.