To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are all the fellas there?

The Monuments Men

All right, listen up, fellas. I think you should know the truthas I see it. This mission...

The Monuments Men • 2014

Are all the fellas there? GARFIELD:They are. STOKES:All right, listen up, fellas. I think you should know the truthas I see it. This mission was never designedto succeed. It's, uh... If they were honest,they would tell us that. They'd tell us that with this manypeople dying, who cares about art? They're wrong, because that's exactlywhat we're fighting for, For our culture and For our way of life. You can wipe outa generation of people, you can burn their homes to the ground,and somehow they'll still come back. But if you destroy their achievementsand their history, then it's like they never existed. Just ash floating. That's what Hitler wants. And it's the one thingwe simply can't allow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Are all the fellas there

00:00:03.998 --> 00:00:04.462

GARFIELD They are

00:00:04.962 --> 00:00:06.464

STOKES All right listen up fellas

00:00:06.631 --> 00:00:09.467

I think you should know the truth as I see it

00:00:10.468 --> 00:00:13.638

This mission was never designed to succeed

00:00:14.055 --> 00:00:15.306

It's uh

00:00:15.765 --> 00:00:17.525

If they were honest they would tell us that

00:00:17.725 --> 00:00:18.081

00:00:18.976 --> 00:00:22.897

They'd tell us that with this many people dying who cares about art

00:00:23.439 --> 00:00:26.776

They're wrong because that's exactly what we're fighting for

00:00:26.943 --> 00:00:30.988

for our culture and for our way of life

00:00:32.365 --> 00:00:35.159

You can wipe out a generation of people

00:00:35.326 --> 00:00:39.622

you can burn their homes to the ground and somehow they'll still come back

00:00:40.498 --> 00:00:45.997

But if you destroy their achievements and their history

00:00:45.378 --> 00:00:48.999

then it's like they never existed

00:00:48.339 --> 00:00:51.592

Just ash floating

00:00:54.178 --> 00:00:56.139

That's what Hitler wants

00:00:56.389 --> 00:00:59.475

And it's the one thing we simply can't allow

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

هل الجميع متواجدين

00:00:02.881 --> 00:00:04.083

نعم

00:00:05.164 --> 00:00:06.516

الآن إنصتوا

00:00:07.026 --> 00:00:09.589

أعتقد أن عليكم معرفة الحقيقة كما أراها

00:00:10.071 --> 00:00:14.154

هذه المهمة ليست م عدة لكي تنجح

00:00:15.974 --> 00:00:19.168

كانوا صادقين عندما أخبرونا ذلك

00:00:19.358 --> 00:00:22.612

يقولون مع عدد الموتى هذا من يهتم بالفن

00:00:23.183 --> 00:00:24.383

أنهم مخطأون

00:00:25.295 --> 00:00:27.656

لأن ذلك تماما ما نقاتل لأجله

00:00:27.657 --> 00:00:29.338

لأجل ثقافة

00:00:29.339 --> 00:00:30.055

و أسلوب حياة

00:00:33.123 --> 00:00:35.516

يمكنك مسح جيل من البشر

00:00:36.646 --> 00:00:40.511

يمكنك حرق مساكنهم كليا لكن سيعود آخرون

00:00:41.998 --> 00:00:43.224

لكن لو دمرت منجزاتهم

00:00:43.544 --> 00:00:44.745

تاريخهم

00:00:45.406 --> 00:00:48.188

فالأمر كما لو لم يكن لهم وجود

00:00:50.025 --> 00:00:51.652

مجرد رماد منتشر

00:00:54.325 --> 00:00:56.297

ذلك ما يريده هتلر

00:00:56.767 --> 00:01:00.481

و ذلك االشيء الوحيد الذي لا يمكننا السماح به

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Tout le monde est là

00:00:03.998 --> 00:00:04.459

Oui

00:00:04.962 --> 00:00:06.453

Bien écoutez moi tous

00:00:06.631 --> 00:00:09.465

Voilà comment j'ai toujours vu les choses

00:00:10.468 --> 00:00:13.632

Cette mission n'a jamais été prévue pour réussir

00:00:14.055 --> 00:00:15.296

C'est

00:00:15.806 --> 00:00:18.298

S'ils étaient honnêtes ils nous diraient ça

00:00:18.976 --> 00:00:22.089

Qu'avec tous ces morts l'art on s'en fout

00:00:23.439 --> 00:00:26.773

Ils auraient tort car c'est pour ça qu'on se bat

00:00:26.943 --> 00:00:30.983

Pour notre culture et notre mode de vie

00:00:32.365 --> 00:00:35.153

Vous pouvez décimer toute une civilisation

00:00:35.326 --> 00:00:39.616

brûler et détruire des villages entiers elle peut s'en remettre

00:00:40.498 --> 00:00:45.997

Mais si vous détruisez ses réussites son histoire

00:00:45.378 --> 00:00:48.999

c'est comme si elle n'avait jamais existé

00:00:48.339 --> 00:00:51.582

Il ne reste que des cendres

00:00:54.178 --> 00:00:56.135

C'est ce qu'Hitler veut

00:00:56.389 --> 00:00:59.473

Et c'est ce qu'on ne le laissera pas faire

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

Sind die Jungs alle da

00:00:02.092 --> 00:00:04.149

Ja

00:00:04.096 --> 00:00:09.352

Also gut Männer Ihr sollt wissen wie ich die Sache sehe

00:00:10.036 --> 00:00:13.432

Diese Mission war nie auf Erfolg ausgelegt

00:00:15.096 --> 00:00:18.316

Wären sie ehrlich hätten sie uns das gesagt

00:00:18.084 --> 00:00:22.993

Wenn so viele Menschen sterben wer schert sich da um Kunst

00:00:23.016 --> 00:00:24.435

Sie irren sich

00:00:24.084 --> 00:00:28.834

Denn genau dafür kämpfen wir Für unsere Kultur für

00:00:29.016 --> 00:00:30.833

unsere Art zu leben

00:00:32.028 --> 00:00:35.956

Man kann ganze Generationen von Menschen auslöschen

00:00:36.016 --> 00:00:39.471

ihre Häuser niederbrennen aber sie kommen wieder zurück

00:00:40.056 --> 00:00:44.634

Vernichtet man aber ihre Werke und ihre Geschichte

00:00:45.032 --> 00:00:47.088

ist es so als hätten sie nie existiert

00:00:48.002 --> 00:00:51.352

Wie aufgewirbelte Asche

00:00:54.999 --> 00:00:55.872

Genau das will Hitler erreichen

00:00:56.032 --> 00:00:59.358

Und genau das dürfen wir nicht zulassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.443

Apakah semua rekan rekan disana

00:00:03.998 --> 00:00:04.057

Ya

00:00:04.962 --> 00:00:06.564

Baiklah dengarkan kawan

00:00:06.631 --> 00:00:09.575

Aku pikir kalian harus tahu kebenaran seperti yang aku lihat

00:00:10.468 --> 00:00:13.742

Misi ini tidak pernah dirancang untuk sukses

00:00:14.055 --> 00:00:15.407

Ini uh

00:00:15.765 --> 00:00:17.625

Jika mereka jujur mereka akan memberitahu kita hal itu

00:00:18.976 --> 00:00:23.012

Mereka bilang kepada bahwa kita dengan sebegitu banyaknya orang mati siapa yang peduli dengan karya seni

00:00:23.439 --> 00:00:26.884

Mereka salah karena itulah tepatnya apa yang kita perjuangkan

00:00:26.943 --> 00:00:31.093

funtuk kebudayaan kita dan untuk jalan hidup kita

00:00:32.365 --> 00:00:35.264

kalian bisa menghapus habis keturunan seseorang

00:00:35.326 --> 00:00:39.727

kalian bisa membakar rumah mereka menjadi tanah dan bagaimanapun juga mereka akan kembali

00:00:40.498 --> 00:00:45.149

Tetapi jika kalian menghancurkan pencapaian mereka dan sejarah mereka

00:00:45.378 --> 00:00:48.197

maka itu seperti mereka tidak pernah ada

00:00:48.339 --> 00:00:51.693

hanya abu berterbangan

00:00:54.178 --> 00:00:56.246

Itu yang Hitler inginkan

00:00:56.389 --> 00:00:59.584

Dan itu salah satu hal sederhana yang tidak bisa kita ijinkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

皆そこにいるか

00:00:03.998 --> 00:00:04.047

ああいるよ

00:00:04.962 --> 00:00:06.464

皆聞いてくれ

00:00:06.631 --> 00:00:09.475

君たちには本当の事を言っておくよ

00:00:10.468 --> 00:00:13.642

この作戦が出来るとは思わなかった

00:00:14.055 --> 00:00:15.307

それは

00:00:15.806 --> 00:00:18.309

もっと前に言わなければならなかった

00:00:18.976 --> 00:00:22.901

多くの人々が死んでるが美術品には関心がないだろう

00:00:23.439 --> 00:00:26.784

美術品の為に戦っている我らも間違ってないと思う

00:00:26.943 --> 00:00:30.993

我々の文化我々の生活様式のために

00:00:32.365 --> 00:00:35.164

人々の世代を拭くことができる

00:00:35.326 --> 00:00:39.627

家を焼かれてもそれは戻す事が出来るが

00:00:40.498 --> 00:00:45.999

しかし業績と歴史を破壊する場合

00:00:45.378 --> 00:00:48.001

存在が無くなれば

00:00:48.339 --> 00:00:51.593

単なる灰ゴミに

00:00:54.178 --> 00:00:56.146

それはヒットラーが望むものだ

00:00:56.389 --> 00:00:59.484

俺たちはそんな事は許されん

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Están todos

00:00:03.998 --> 00:00:04.458

Sí

00:00:04.962 --> 00:00:06.452

Escuchen

00:00:06.631 --> 00:00:09.464

Necesitan saber la verdad como yo la veo

00:00:10.468 --> 00:00:13.631

Esta misión nunca fue diseñada para tener éxito

00:00:14.055 --> 00:00:15.295

Si

00:00:15.806 --> 00:00:18.297

Si fueran sinceros nos los dirían

00:00:18.976 --> 00:00:22.889

Nos dirían que con tanta gente muriéndose qué importa el arte

00:00:23.439 --> 00:00:26.772

Están equivocados Eso es justo por lo que peleamos

00:00:26.943 --> 00:00:30.982

por nuestra cultura y por nuestra forma de vida

00:00:32.365 --> 00:00:35.152

Puedes borrar una generación de gente

00:00:35.326 --> 00:00:39.615

quemar sus casas y aun así regresan

00:00:40.498 --> 00:00:45.999

Pero si destruyes sus logros y su historia

00:00:45.378 --> 00:00:48.001

es como si nunca hubieran existido

00:00:48.339 --> 00:00:51.581

Solo son cenizas flotando

00:00:54.178 --> 00:00:56.134

Es lo que quiere Hitler

00:00:56.389 --> 00:00:59.472

Y es lo que no podemos permitir

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

228

Timestamp in Movie

00:28:38

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, history

Production

Columbia Pictures,Fox 2000 Pictures,Smoke House Pictures,Obelisk Productions,Studio Babelsberg

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An unlikely World War II platoon is tasked to rescue art masterpieces from Nazi thieves and return them to their owners.