To watch in HD, get ClipCafe PRO

IN ENGLISH And will you stop speaking in FrenchOr whatever language you are speakingIN ENGLISH Well if it weren't for us you'd be speaking GermanNo If it wasn't for you I might be deadBut I would

The Monuments Men

IN ENGLISH And will you stop speaking in FrenchOr whatever language you are speakingIN...

The Monuments Men • 2014

Claire Simone:
Would you stop speaking French? Or whatever language you are speaking?James Granger:Well, if it weren't for us, you'd... you'd be speaking German.Claire Simone:No. If it was not for you, I might be dead. But I would still be speaking French.James Granger: OK

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

IN ENGLISH And will you stop speaking in French

00:00:03.502 --> 00:00:05.088

Or whatever language you are speaking

00:00:08.466 --> 00:00:11.218

IN ENGLISH Well if it weren't for us you'd be speaking German

00:00:12.303 --> 00:00:15.931

No If it wasn't for you I might be dead

00:00:16.999 --> 00:00:18.726

But I would still be speaking French

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

هلا توقفت التحدث بالفرنسية

00:00:03.523 --> 00:00:07.017

أو تلك اللغة التي تتحدثها

00:00:08.577 --> 00:00:11.841

لولانا لكنت تتحدثين الألمانية

00:00:12.152 --> 00:00:13.352

كلا

00:00:13.553 --> 00:00:16.245

لولاكم لكنت قد ق تلت

00:00:16.246 --> 00:00:18.058

لكن لا زلت أتحدث الفرنسية

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Und hören Sie auf Französisch zu sprechen

00:00:03.052 --> 00:00:05.876

Oder welche Sprache das sein soll

00:00:08.044 --> 00:00:11.194

Ohne uns würden Sie jetzt Deutsch sprechen

00:00:12.024 --> 00:00:15.551

Nein Ohne euch wäre ich vermutlich tot

00:00:16.998 --> 00:00:18.039

Aber ich spräche immer noch Französisch

00:00:01.000 --> 00:00:03.444

Dan bisakah kamu berhenti berbicara bahasa Perancis

00:00:03.502 --> 00:00:05.098

Atau bahasa apapun yang kamu bicarakan

00:00:08.465 --> 00:00:11.318

Baiklah jika ini bukan untuk kita kamu akan berbicara bahasa Jerman

00:00:12.303 --> 00:00:16.001

Tidak Jika ini bukan untukmu aku mungkin sudah mati

00:00:16.999 --> 00:00:18.826

Tetapi aku tetap akan berbicara bahasa Perancis

00:00:01.000 --> 00:00:05.881

おかしなフランス語で話すのは止めてくれます

00:00:08.465 --> 00:00:11.218

じゃドイツ語でも話すか

00:00:12.303 --> 00:00:15.933

そうねあなたでなかったら私死んでるわね

00:00:16.999 --> 00:00:18.726

でもまだフランス語を話してるわ

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

374

Timestamp in Movie

00:34:13

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, history

Production

Columbia Pictures,Fox 2000 Pictures,Smoke House Pictures,Obelisk Productions,Studio Babelsberg

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An unlikely World War II platoon is tasked to rescue art masterpieces from Nazi thieves and return them to their owners.

Actors

Claire Simone

James Granger