To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay. So one of us has to distract him, the other one takes him out. Sounds like a good plan. All ri

The Monuments Men

Okay. So one of us has to distract him, the other one takes him out. Sounds like a good...

The Monuments Men • 2014

Okay. So one of us has to distract him, the other one takes him out. Sounds like a good plan. All right. Okay, I'll take him out. I'll take him out. You have a family. so do you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

GUNSHOT

00:00:03.919 --> 00:00:05.254

Okay

00:00:06.589 --> 00:00:09.991

So one of us has to distract him

00:00:09.175 --> 00:00:10.968

the other one takes him out

00:00:11.594 --> 00:00:13.429

IN ENGLISH Sounds like a good plan

00:00:14.263 --> 00:00:15.514

All right

00:00:16.999 --> 00:00:17.006

Okay I'll take him out

00:00:17.767 --> 00:00:18.934

I'll take him out

00:00:19.101 --> 00:00:20.936

You have a family so do you

00:00:01.000 --> 00:00:02.275

حسنا

00:00:03.411 --> 00:00:08.026

إذن أحدنا يشتت إنتباهه و الآخر يقتله

00:00:08.613 --> 00:00:12.181

تبدو خطة جيدة

00:00:13.174 --> 00:00:16.999

حسنا سأجعله يظهر بل أنا سأجعله يظهر

00:00:16.029 --> 00:00:18.582

لديك عائلة و أنت أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Bon

00:00:03.067 --> 00:00:06.083

L'un de nous deux doit le distraire

00:00:06.255 --> 00:00:08.042

pendant que l'autre le tue

00:00:08.675 --> 00:00:10.507

C'est une bonne idée

00:00:11.344 --> 00:00:12.585

OK

00:00:13.179 --> 00:00:14.067

Je le tue alors

00:00:14.847 --> 00:00:16.991

Non je le tue

00:00:16.182 --> 00:00:18.999

Tu as une famille Toi aussi

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

Okay

00:00:03.006 --> 00:00:05.091

Einer von uns lenkt ihn ab

00:00:06.028 --> 00:00:08.999

der andere schaltet ihn aus

00:00:08.006 --> 00:00:10.432

Ist ein guter Plan

00:00:11.028 --> 00:00:12.027

Ja

00:00:13.036 --> 00:00:14.589

Ich schalte ihn aus

00:00:14.084 --> 00:00:16.911

Ich schalte ihn aus Du hast Familie

00:00:17.998 --> 00:00:17.991

Du doch auch

00:00:01.000 --> 00:00:02.443

baiklah

00:00:03.067 --> 00:00:06.193

jadi salah satu dari kita harus mengecohnya

00:00:06.255 --> 00:00:08.153

yang lainnya melumpuhkan dia

00:00:08.675 --> 00:00:10.618

Terdengar seperti rencana hebat

00:00:11.344 --> 00:00:12.696

baiklah

00:00:13.179 --> 00:00:14.781

Baiklah Aku akan melumpuhkannya

00:00:14.847 --> 00:00:16.119

Aku akan melumpuhkannya

00:00:16.182 --> 00:00:18.125

Kamu mempunyai keluarga kamu juga

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

OK

00:00:03.067 --> 00:00:06.093

どっちかが奴をやっつけないと

00:00:06.255 --> 00:00:08.001

どうする誰がやる

00:00:08.675 --> 00:00:10.518

良い計画でも

00:00:11.344 --> 00:00:12.596

オーライ

00:00:13.179 --> 00:00:14.681

俺が奴を引き付ける

00:00:14.847 --> 00:00:16.998

俺がヤツをやっつける

00:00:16.182 --> 00:00:18.999

家族持ちだろそっちもな

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Bien

00:00:03.067 --> 00:00:06.082

Uno lo tiene que distraer y

00:00:06.255 --> 00:00:08.041

el otro lo tienen que eliminar

00:00:08.675 --> 00:00:10.506

Es un buen plan

00:00:11.344 --> 00:00:12.584

De acuerdo

00:00:13.179 --> 00:00:14.669

Yo lo eliminaré

00:00:14.847 --> 00:00:16.014

Yo lo eliminaré

00:00:16.182 --> 00:00:18.002

Tú tienes familia Tú también

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

00:41:04

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, history

Production

Columbia Pictures,Fox 2000 Pictures,Smoke House Pictures,Obelisk Productions,Studio Babelsberg

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An unlikely World War II platoon is tasked to rescue art masterpieces from Nazi thieves and return them to their owners.