To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at my libraryWhy do I put up with youWell you put up with me because I canI can read and write Ancient Egyptianand I can decipher hieroglyphics and hieraticand I'm the only person within a

Now I don't care how you do it, I don't care how long it takes, STRAIGHTEN UP THIS...

The Mummy • 1999

Dr. Bey:LOOK AT MY LIBRARY!Dr. Bey:WHY do I PUT UP WITH YOU?Evelyn:W-Well you put up with me because I can... I can read and write Ancient Egyptian, and I can... I can decipher hieroglyphics and hieratic, and, well, I am the only person within 1,000 miles who knows how to properly code and-and catalog this library, that's why.Dr. Bey:I put up with you because your father and mother were our finest patrons. That's why! Allah rest their souls.Dr. Bey:Now I don't care how you do it, I don't care how long it takes, STRAIGHTEN UP THIS MESHIVER!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Look at my library

00:00:02.092 --> 00:00:05.000

Why do I put up with you

00:00:05.067 --> 00:00:08.063

Well you put up with me because I can

00:00:08.072 --> 00:00:11.042

I can read and write Ancient Egyptian

00:00:11.081 --> 00:00:15.031

and I can decipher hieroglyphics and hieratic

00:00:15.093 --> 00:00:18.051

and I'm the only person within a thousand miles

00:00:18.006 --> 00:00:22.011

who knows how to properly code and catalog this library that's why

00:00:22.019 --> 00:00:25.078

I put up with you because your father and mother were our finest patrons

00:00:25.086 --> 00:00:27.044

That's why

00:00:27.053 --> 00:00:29.006

Allah rest their souls

00:00:30.087 --> 00:00:34.045

I don't care how you do it I don't care how long it takes

00:00:34.075 --> 00:00:36.087

Straighten up this meshiver

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

أنظري إلى مكتبتي

00:00:02.918 --> 00:00:05.996

لماذا أتحملك

00:00:05.671 --> 00:00:08.632

أنت تتحملنى لأننى

00:00:08.716 --> 00:00:11.427

أستطيع قراءة وكتابة اللغه المصريه القديمه

00:00:11.802 --> 00:00:15.306

ولأنى أستطيع فك رموز الهيروغليفيه والهيراطيقيه

00:00:15.931 --> 00:00:18.517

ولأننى الشخص الوحيد فى حدود ألف ميل

00:00:18.601 --> 00:00:22.104

الذى يعرف كيفية تنظيم هذه المكتبه هذا هو السبب

00:00:22.187 --> 00:00:25.774

أنا أتحملك لأن أبويك كانا أفضل رعاتنا

00:00:25.858 --> 00:00:27.443

هذا هو السبب

00:00:27.526 --> 00:00:29.612

رحمهم الله

00:00:30.863 --> 00:00:34.045

لا يهمنى كيف ستفعلينها أو كم ستستغرقين

00:00:34.742 --> 00:00:36.869

المهم أن تصلحين هذه الكارثه

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Regardez la bibliothèque

00:00:02.918 --> 00:00:05.996

Comment puis je vous supporter

00:00:05.671 --> 00:00:08.632

Vous me supportez parce que je sais

00:00:08.716 --> 00:00:11.427

lire et écrire l'égyptien ancien

00:00:11.802 --> 00:00:15.306

déchiffrer les hiéroglyphes et les écritures hiératiques

00:00:15.931 --> 00:00:18.517

et je suis la seule personne à des kilomètres

00:00:18.006 --> 00:00:22.104

capable de classer et répertorier cette bibliothèque voilà pourquoi

00:00:22.187 --> 00:00:25.774

Je vous supporte parce que vos parents étaient nos bienfaiteurs

00:00:25.858 --> 00:00:27.443

Voilà pourquoi

00:00:27.526 --> 00:00:29.611

Qu'Allah veille sur leurs âmes

00:00:30.863 --> 00:00:34.658

Peu m'importe comment vous ferez et combien de temps cela prendra

00:00:34.742 --> 00:00:36.869

Rangez moi ce foutoir

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

Sehen Sie sich meine Bibliothek an Warum muss ich das nur erdulden

00:00:06.003 --> 00:00:08.008

Sie müssen mich erdulden weil ich

00:00:08.097 --> 00:00:12.018

Weil ich Altägyptisch lesen und schreiben kann

00:00:12.064 --> 00:00:17.014

Und weil ich Hieroglyphen und thyranische Schrift entziffern kann

00:00:17.023 --> 00:00:20.023

Und weil ich die Einzige weit und breit bin

00:00:20.031 --> 00:00:23.086

der diese Bibliothek ordnen und katalogisieren kann

00:00:23.094 --> 00:00:27.007

Nein Nur weil Ihre Eltern unsere größten Gönner waren

00:00:28.032 --> 00:00:29.086

Allah habe sie selig

00:00:30.087 --> 00:00:35.066

Mir ist egal wie Sie das machen und wie lange es dauert

00:00:35.075 --> 00:00:38.999

Aber beseitigen Sie dieses Chaos

00:00:01.000 --> 00:00:02.786

Look at my library

00:00:02.096 --> 00:00:04.996

Why do I put up with you

00:00:05.713 --> 00:00:08.546

Well you put up with me because I can

00:00:08.632 --> 00:00:11.419

I can read and write Ancient Egyptian

00:00:11.802 --> 00:00:15.215

and I can I can decipher hieroglyphics and hieratic

00:00:15.306 --> 00:00:18.844

and well I am the only person within 1 000 miles

00:00:18.934 --> 00:00:22.176

who knows how to properly code and catalog this library that's why

00:00:22.271 --> 00:00:25.889

I put up with you because your father and mother were our finest patrons

00:00:25.983 --> 00:00:27.348

That's why

00:00:27.651 --> 00:00:29.562

Allah rest their souls

00:00:30.988 --> 00:00:34.651

Now I don't care how you do it I don't care how long it takes

00:00:34.742 --> 00:00:37.199

straighten up this meshiver

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Lihat perpustakaanku

00:00:02.096 --> 00:00:04.712

Kenapa aku bertahan denganmu

00:00:05.714 --> 00:00:08.055

Kau bertahan denganku karena aku bisa

00:00:08.634 --> 00:00:11.428

aku bisa membaca dan menulis bahasa Mesir Kuno

00:00:11.803 --> 00:00:14.723

dan aku bisa menafsirkan hieroglif dan hieratik

00:00:15.307 --> 00:00:18.852

dan aku satu satunya orang dalam ribuan kilometer

00:00:18.936 --> 00:00:22.019

yang tahu cara membuat kode dan menyusun perpustakaan ini

00:00:22.273 --> 00:00:25.902

Aku bertahan denganmu karena ayah dan ibumu adalah klien terbaik kami

00:00:25.985 --> 00:00:27.999

Itu alasannya

00:00:27.057 --> 00:00:29.113

Semoga Allah memberkati jiwa mereka

00:00:30.099 --> 00:00:34.494

Aku tak peduli caramu aku tak peduli berapa lama

00:00:34.745 --> 00:00:37.122

bereskan kekacauan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

Посмотрите на мою библиотеку

00:00:02.969 --> 00:00:04.994

И почему я только терплю вас

00:00:05.705 --> 00:00:08.538

Ну ну вы терпите меня потому что я могу

00:00:08.608 --> 00:00:11.407

я умею читать и писать на древнеегипетском

00:00:11.811 --> 00:00:15.247

И ещё я могу расшифровывать иероглифы и иеритическое письмо

00:00:15.248 --> 00:00:18.842

и я единственный человек на тысячу миль

00:00:18.843 --> 00:00:22.254

который может навести порядок в вашей библиотеке вот почему

00:00:22.255 --> 00:00:24.836

Я терплю вас потому что ваши родители

00:00:24.837 --> 00:00:27.358

были нашими славными патронами Вот почему

00:00:27.627 --> 00:00:29.561

Да упокоит Аллах их души

00:00:30.699 --> 00:00:32.726

Так мне плевать как вы это сделаете

00:00:32.799 --> 00:00:34.665

и сколько времени это займёт

00:00:34.734 --> 00:00:37.203

я хочу чтобы вы всё здесь убрали

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Mira mi biblioteca No sé cómo te tolero

00:00:05.714 --> 00:00:07.882

Usted me tolera porque

00:00:08.216 --> 00:00:11.386

sé leer y escribir el egipcio antiguo

00:00:11.072 --> 00:00:15.891

y puedo descifrar jeroglíficos y escritura hierática

00:00:16.225 --> 00:00:19.228

Y soy la única en cien kilómetros a la redonda

00:00:19.052 --> 00:00:22.149

capaz de catalogar esta biblioteca

00:00:22.399 --> 00:00:25.902

Te tolero porque tus padres fueron nuestros mejores mecenas

00:00:26.236 --> 00:00:29.024

por eso es Que Alá los tenga en su seno

00:00:30.742 --> 00:00:35.997

No me importa cómo lo hagas o cuánto tiempo te tome

00:00:35.001 --> 00:00:36.054

recoge esta pocilga

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

605

Timestamp in Movie

00:14:25

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Alphaville Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At an archaeological dig in the ancient city of Hamunaptra, an American serving in the French Foreign Legion accidentally awakens a mummy who begins to wreak havoc as he searches for the reincarnation of his long-lost love.

Actors

Evelyn Carnahan