To watch in HD, get ClipCafe PRO

Atreju und Artax hatten die Silberberge hinter sich gelassen, die Wüste der gescheiterten Hoffnungen und die gläsernen Türme

The NeverEnding Story

Die uralte Morla zu finden. Das weiseste Wesen Phantasiens. Ihre Heimat war der Hornberg....

The NeverEnding Story • 1984

Atreju und Artax hatten dieSilberberge hinter sich gelassen, die Wüsteder gescheiterten Hoffnungen und die gläsernen Türme. Ohne Erfolg. So blieb ihnen nur noch ein Ausweg: Die uralte Morla zu finden. Das weiseste Wesen Phantasiens. Ihre Heimat war der Hornberg. Irgendwo in den gefürchtetenSümpfen der Traurigkeit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

I understand

00:00:07.002 --> 00:00:08.803

It's too difficult for you

00:00:12.845 --> 00:00:15.643

Artax you're sinking Come on

00:00:15.781 --> 00:00:18.579

Turn around You have to Now

00:00:23.956 --> 00:00:26.117

Fight against the sadness

00:00:01.000 --> 00:00:05.024

Atreju und Artax hatten die Silberberge hinter sich gelassen

00:00:05.044 --> 00:00:08.024

die Wüste der gescheiterten Hoffnungen

00:00:08.044 --> 00:00:10.004

und die gläsernen Türme

00:00:10.006 --> 00:00:12.036

Ohne Erfolg

00:00:12.056 --> 00:00:15.002

So blieb ihnen nur noch ein Ausweg

00:00:15.004 --> 00:00:17.072

Die uralte Morla zu finden

00:00:17.084 --> 00:00:20.006

Das weiseste Wesen Phantasiens

00:00:20.008 --> 00:00:23.068

Ihre Heimat war der Hornberg

00:00:23.076 --> 00:00:27.092

Irgendwo in den gefürchteten Sümpfen der Traurigkeit

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Я понимаю

00:00:07.996 --> 00:00:08.805

Для тебя это слишком трудно

00:00:12.842 --> 00:00:15.645

Артакс тебя засасывает Двигайся

00:00:15.778 --> 00:00:18.579

Повернись Ты должен Давай

00:00:23.095 --> 00:00:26.118

Борись с печалью

Available in 6 languages

Duration

29 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:32:25

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

Constantin Film,Bavaria Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A troubled boy dives into a wondrous fantasy world through the pages of a mysterious book.