To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sie sagt, du malst Pferde in dein Mathematik-Heft

The NeverEnding Story

Du sagst, dass du Pferde liebst. Warum hast du Angst,dich auf ein Pferd draufzusetzen? Du...

The NeverEnding Story • 1984

Sie sagt, du malst Pferdein dein Mathematik-Heft. Einhörner, es waren Einhörner. Was? Nichts. Sie sagt auch, dass du nachlässigmit deinen Hausaufgaben bist. Ich bin ziemlich enttäuscht, dass du dich nicht bemühst,in die Schwimm-Mannschaft zu kommen. Und was die Reitstunden betrifft:Du sagst, dass du Pferde liebst. Warum hast du Angst,dich auf ein Pferd draufzusetzen? Du bist alt genug,um mit deinen Träumereien aufzuhören. Du musst mit beiden Beinenauf der Erde stehen. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

I'm very disappointed you didn't even try out for the swimming team

00:00:06.706 --> 00:00:09.003

As to those riding lessons you wanted

00:00:10.343 --> 00:00:14.507

You say you love horses but you're afraid to get on a real one

00:00:16.583 --> 00:00:20.576

You're old enough to get your head down out of the clouds and

00:00:21.521 --> 00:00:23.853

and keep both feet on the ground

00:00:27.026 --> 00:00:28.186

Okay

00:00:35.735 --> 00:00:40.399

Stop daydreaming Start facing your problems Okay

00:00:45.178 --> 00:00:49.239

There I think we've had a nice talk

00:00:50.999 --> 00:00:52.108

We should have more

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

أنا خائب الأمل جدا لم حتى إختبر لفريق السباحة

00:00:06.705 --> 00:00:09.307

بالنسبة إلى تلك دروس الركوب التي أردت

00:00:10.341 --> 00:00:14.511

تقول بأن ك تحب الخيول لكن ك تخشي الحصول علي واحد حقيقي

00:00:16.579 --> 00:00:20.583

أنت قديم بما فيه الكفاية لإنزال رأسك خارج الغيوم و

00:00:21.517 --> 00:00:23.852

ويبقي كلتا الأقدام الأرض

00:00:27.001 --> 00:00:28.189

اوكي

00:00:35.728 --> 00:00:40.398

توق ف عن إستغراقك في أحلام اليقضة إبدأ بمواجهة مشاكلك اوكي

00:00:45.169 --> 00:00:49.238

هناك أعتقد أخذنا كلام لطيف

00:00:50.001 --> 00:00:52.107

نحن يجب أن يكون عندنا أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Je suis très déçu que tu n'ais même pas essayé l'équipe de natation

00:00:06.672 --> 00:00:09.925

Comme ces leçons d'équitation que tu voulais

00:00:10.342 --> 00:00:15.556

Tu dis que tu adores les chevaux mais tu as peur de monter sur un vrai

00:00:16.557 --> 00:00:21.562

Tu es assez grand pour sortir ta tête des nuages et

00:00:21.478 --> 00:00:24.398

et garder les deux pieds par terre

00:00:26.984 --> 00:00:28.444

D'accord

00:00:35.701 --> 00:00:41.054

Arrête de rêver Commence à faire face D'accord

00:00:45.169 --> 00:00:50.257

Là je crois que nous avons eu un bonne discussion

00:00:50.979 --> 00:00:52.593

Nous devrions en avoir plus

00:00:01.000 --> 00:00:04.068

Sie sagt du malst Pferde in dein Mathematik Heft

00:00:04.088 --> 00:00:07.052

Einhörner es waren Einhörner

00:00:07.092 --> 00:00:09.088

Was

00:00:10.016 --> 00:00:12.016

Nichts

00:00:13.036 --> 00:00:17.096

Sie sagt auch dass du nachlässig mit deinen Hausaufgaben bist

00:00:20.008 --> 00:00:22.096

Ich bin ziemlich enttäuscht

00:00:23.016 --> 00:00:27.024

dass du dich nicht bemühst in die Schwimm Mannschaft zu kommen

00:00:27.044 --> 00:00:31.076

Und was die Reitstunden betrifft Du sagst dass du Pferde liebst

00:00:31.096 --> 00:00:36.999

Warum hast du Angst dich auf ein Pferd draufzusetzen

00:00:36.002 --> 00:00:40.006

Du bist alt genug um mit deinen Träumereien aufzuhören

00:00:40.088 --> 00:00:44.002

Du musst mit beiden Beinen auf der Erde stehen

00:00:45.076 --> 00:00:47.008

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.237

Я очень огорчен что ты даже не попытался попасть в команду по плаванию

00:00:06.705 --> 00:00:09.306

А те уроки верховой езды что ты хотел

00:00:10.034 --> 00:00:14.051

Ты сказал что любишь лошадей но на настоящую лошадь забраться боишься

00:00:16.578 --> 00:00:20.581

Ты достаточно взрослый чтобы перестать витать в облаках

00:00:21.516 --> 00:00:23.085

и спуститься с небес на землю

00:00:27.998 --> 00:00:28.519

Хорошо

00:00:35.726 --> 00:00:40.396

Перестань жить в мечтах Повернись лицом к своим проблемам хорошо

00:00:45.166 --> 00:00:49.235

Ну вот думаю мы славно поговорили

00:00:50.001 --> 00:00:52.104

Нам надо делать это почаще

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Estoy muy desilusionado ni siquiera lo intentaste en el equipo de natación

00:00:06.673 --> 00:00:09.003

Como con esas clases de equitación que querías

00:00:10.301 --> 00:00:14.472

Decís que te encantan los caballos pero tenés miedo de subirte en uno de verdad

00:00:16.558 --> 00:00:20.562

Ya sos bastante grande para sentar cabeza bajar de las nubes y

00:00:21.479 --> 00:00:23.815

y tener los pies en la tierra

00:00:26.985 --> 00:00:28.152

Okey

00:00:35.702 --> 00:00:40.373

Deja de soñar despierto Empezá a enfrentar tus problemas Okey

00:00:45.017 --> 00:00:49.215

Bien creo que tuvimos una buena charla

00:00:50.027 --> 00:00:52.004

Tendríamos que tener más

Available in 6 languages

Duration

49 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:04:29

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

Constantin Film,Bavaria Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A troubled boy dives into a wondrous fantasy world through the pages of a mysterious book.