To watch in HD, get ClipCafe PRO

John Boy Oh just something that Blueface mentioned yeahWhat do you mean he mentionedMentioned howOh you know heThere's a guy coming to kill youThat kind of crap YeahWe should probably just stay

No, I said smart move. Different

The Nice Guys • 2016

Jackson Healy:John Boy. Oh, just something that Blueface mentioned, yeah.Holland March:What do you mean, he mentioned? Mentioned how?Jackson Healy:Oh, you know, he... "There's a guy coming to kill you." That kind of crap. Yeah.Holland March:We should probably just stay here.Jackson Healy:Smart move.Jackson Healy: Unless, of course, he's up there killing her right now.Holland March:Nobody's getting killed at the Burbank Airport Hotel.Jackson Healy:Because?Holland March:That would be national news.Jackson Healy:Yeah, so?Holland March:Oh, so when's the last time you were on national news?Jackson Healy:February.Holland March:Really?Jackson Healy:Yeah.Holland March:For what?Jackson Healy:I got shot, in a diner.Holland March:Where?Jackson Healy:In my arm. I told you this last night.Holland March:We should call the cops.Jackson Healy:No. It'll take too long.Holland March:You just said it was the right move to stay down here.Jackson Healy:No, I said smart move. Different

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.924

John Boy Oh just something that Blueface mentioned yeah

00:00:04.016 --> 00:00:05.004

What do you mean he mentioned

00:00:05.056 --> 00:00:06.721

Mentioned how

00:00:06.088 --> 00:00:08.012

Oh you know he

00:00:08.028 --> 00:00:09.077

There's a guy coming to kill you

00:00:09.092 --> 00:00:12.287

That kind of crap Yeah

00:00:12.044 --> 00:00:15.999

We should probably just stay here

00:00:15.016 --> 00:00:16.366

Smart move

00:00:18.056 --> 00:00:21.404

Unless of course he's up there killing her right now

00:00:21.056 --> 00:00:24.999

Nobody's getting killed at the Burbank Airport Hotel

00:00:24.002 --> 00:00:25.077

Because

00:00:25.092 --> 00:00:28.001

That would be national news Yeah so

00:00:28.024 --> 00:00:30.129

Oh so when's the last time you were on national news

00:00:30.028 --> 00:00:31.645

February Really

00:00:31.008 --> 00:00:33.045

Yeah For what

00:00:33.006 --> 00:00:36.285

I got shot in a diner Where

00:00:36.048 --> 00:00:39.002

In my arm I told you this last night

00:00:40.998 --> 00:00:41.241

We should call the cops

00:00:41.004 --> 00:00:42.481

No It'll take too long

00:00:42.064 --> 00:00:43.721

I mean she could die

00:00:43.088 --> 00:00:46.247

You just said it was the right move to stay down here

00:00:46.004 --> 00:00:48.801

No I said smart move Different

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

جون صاحب الوجه الازرق ذكر هذا

00:00:04.503 --> 00:00:06.999

ماذا تعني قد ذكر هذا

00:00:06.013 --> 00:00:07.131

كيف

00:00:07.256 --> 00:00:08.716

حسنا تعلم

00:00:08.841 --> 00:00:10.176

هناك فتى قادم لقتلك

00:00:10.301 --> 00:00:12.072

اجل

00:00:13.262 --> 00:00:15.389

ربما علينا البقاء هنا

00:00:15.514 --> 00:00:16.724

حركة ذكية

00:00:18.976 --> 00:00:21.812

الا إذا كان بالأعلى طبعا يقتل الجميع

00:00:21.937 --> 00:00:24.044

لا أحد يقتل بهذا الفندق

00:00:24.565 --> 00:00:26.015

لماذا

00:00:26.275 --> 00:00:28.569

كان هذا ليظهر بالاخبار المحلية اجل

00:00:28.694 --> 00:00:30.529

اذا ما اخر مره كنت بالأخبار المحلية

00:00:30.654 --> 00:00:32.114

فبراير حقا

00:00:32.239 --> 00:00:33.824

اجل لماذا

00:00:33.949 --> 00:00:36.785

لقد تم اطلاق النار علي في المطعم اين

00:00:36.911 --> 00:00:39.413

في ذراعي لقد اخبرتك هذا الليله الماضية

00:00:40.498 --> 00:00:42.959

علينا ان نبلغ الشرطه لا سوف يستغرق الامر طويلا

00:00:43.998 --> 00:00:44.126

اعني ربما ستموت

00:00:44.251 --> 00:00:46.067

لقد قلت للتو ان التصرف الافضل هو ان نبقى بالأسفل

00:00:46.795 --> 00:00:48.756

لا قلت الأذكى هذا مختلف

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

John Boy Blueface a dit un truc

00:00:04.129 --> 00:00:05.038

Il a dit quoi

00:00:05.547 --> 00:00:06.714

Comment

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

Tu sais il a dit

00:00:08.258 --> 00:00:09.759

Un type va venir te buter

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

Ce genre de conneries

00:00:12.429 --> 00:00:14.973

On devrait rester là

00:00:15.014 --> 00:00:16.349

Bonne idée

00:00:18.056 --> 00:00:21.396

Sauf s'il est en train de la tuer en ce moment

00:00:21.563 --> 00:00:24.023

Personne se fait tuer au Burbank Airport Hotel

00:00:24.019 --> 00:00:25.733

Pourquoi

00:00:25.009 --> 00:00:28.999

Ça ferait la une Et alors

00:00:28.236 --> 00:00:30.113

Tu as fait la une dernièrement

00:00:30.028 --> 00:00:31.614

En février Ah bon

00:00:31.781 --> 00:00:33.408

Oui Pour quoi

00:00:33.575 --> 00:00:36.286

J'ai pris une balle dans un restau Où

00:00:36.453 --> 00:00:39.997

Dans le bras je t'ai raconté hier

00:00:40.003 --> 00:00:41.207

On devrait appeler les flics

00:00:41.374 --> 00:00:42.459

Ça prendrait trop de temps

00:00:42.625 --> 00:00:43.071

Elle pourrait mourir

00:00:43.877 --> 00:00:46.212

Tu as dit qu'il fallait rester ici

00:00:46.379 --> 00:00:48.084

J'ai dit que c'était une bonne idée nuance

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

John Boy Etwas das Blueface erwähnte

00:00:04.841 --> 00:00:06.088

Wie erwähnt Was hat er erwähnt

00:00:07.096 --> 00:00:09.887

Dass einer kommen und dich töten wird

00:00:10.031 --> 00:00:11.644

Solche Scheisse eben

00:00:13.316 --> 00:00:16.438

Wir bleiben am besten hier Kluger Schachzug

00:00:18.786 --> 00:00:21.532

Ausser er ist gerade dabei sie zu töten

00:00:21.792 --> 00:00:24.207

Niemand wird im Burbank Airport Hotel getötet

00:00:24.548 --> 00:00:25.505

Warum nicht

00:00:26.134 --> 00:00:28.047

Es käme überall in den News Na und

00:00:28.681 --> 00:00:30.298

Wann warst du zuletzt in den News

00:00:30.518 --> 00:00:31.076

Im Februar Ja

00:00:31.979 --> 00:00:33.517

Ja Weswegen

00:00:33.774 --> 00:00:36.485

Ich wurde in einem Diner angeschossen Wo

00:00:36.905 --> 00:00:39.003

Am Arm Ich habs dir gestern erzählt

00:00:40.037 --> 00:00:42.706

Wir rufen die Cops Das dauert zu lange

00:00:42.917 --> 00:00:43.874

Sie könnte sterben

00:00:44.999 --> 00:00:46.375

Eben sagtest du hierzubleiben sei richtig

00:00:46.592 --> 00:00:49.979

Ich sagte es sei klug Ist nicht dasselbe

00:00:01.000 --> 00:00:04.376

John Boy Oh sesuatu yang disebutkan oleh Blueface yeah

00:00:04.504 --> 00:00:06.999

Apa maksudmu dia menyebutkan

00:00:06.129 --> 00:00:07.013

Menyebutkan bagaimana

00:00:07.255 --> 00:00:08.716

Oh kau tahu dia

00:00:08.084 --> 00:00:10.174

Ada seorang pria datang untuk membunuhmu

00:00:10.302 --> 00:00:12.072

Semacam omong kosong Ya

00:00:13.262 --> 00:00:15.388

Kita mungkin harus tetap di sini

00:00:15.516 --> 00:00:16.724

Tindakan pintar

00:00:18.976 --> 00:00:21.814

Kecuali tentu saja dia di atas sana membunuh wanita itu sekarang

00:00:21.938 --> 00:00:24.044

Tidak ada yang terbunuh di Hotel Burbank Airport

00:00:24.566 --> 00:00:26.151

Karena

00:00:26.275 --> 00:00:28.057

Itu akan menjadi berita nasional Ya lalu

00:00:28.694 --> 00:00:30.531

Oh jadi kapan terakhir kali kau berada di berita nasional

00:00:30.655 --> 00:00:32.113

Februari Benarkah

00:00:32.241 --> 00:00:33.827

Ya Untuk apa

00:00:33.951 --> 00:00:36.786

Aku tertembak di restoran Dimana

00:00:36.091 --> 00:00:39.413

Di lenganku Aku bilang ini padamu tadi malam

00:00:40.498 --> 00:00:42.096

Kita harus telpon polisi Tidak Itu akan memakan waktu terlalu lama

00:00:43.001 --> 00:00:44.126

Maksudku dia bisa mati

00:00:44.254 --> 00:00:46.672

Kau tadi bilang ini tindakan pintar untuk tetap di sini

00:00:46.796 --> 00:00:48.759

Tidak aku bilang langkah yang cerdas Itu berbeda

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ジョンボーイあの青ら顔が言及してた

00:00:04.128 --> 00:00:05.038

どういう意味だよ言及してた

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

どう言及してたんだ

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

ああそれは奴は

00:00:08.258 --> 00:00:09.759

お前を殺しにやってくるぞ

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

的なたわ言だよああ

00:00:12.428 --> 00:00:14.973

我々はここに留まるべきだな

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

賢明だ

00:00:18.559 --> 00:00:21.396

ただしもちろんちょうど上で彼女が殺されてなければだが

00:00:21.562 --> 00:00:24.023

バーバンクエアポートホテルじゃ誰も殺されねーよ

00:00:24.019 --> 00:00:25.733

なぜなら

00:00:25.009 --> 00:00:28.999

全国ニュースになるからだへで

00:00:28.236 --> 00:00:30.113

全国ニュースに載ったことあんのか

00:00:30.028 --> 00:00:31.614

２月にマジ

00:00:31.781 --> 00:00:33.408

ああ何で

00:00:33.574 --> 00:00:36.286

撃たれたダイナーでどこ

00:00:36.452 --> 00:00:39.997

腕を昨日話したろ

00:00:40.003 --> 00:00:41.207

警察を呼ぶべきだな

00:00:41.374 --> 00:00:42.458

いや時間がない

00:00:42.625 --> 00:00:43.071

彼女が死んじまう

00:00:43.876 --> 00:00:46.212

ここに留まるのが正しい選択って言ったじゃん

00:00:46.379 --> 00:00:48.798

賢明と言ったんだ意味が違う

00:00:01.000 --> 00:00:04.376

Джон Бой Просто кое что о чём упоминал Синелицый

00:00:04.504 --> 00:00:06.999

В смысле упоминал

00:00:06.129 --> 00:00:07.013

Как упоминал

00:00:07.255 --> 00:00:08.716

Ну знаешь он

00:00:08.084 --> 00:00:10.174

Этот парень придёт и убьёт тебя

00:00:10.302 --> 00:00:12.072

Типа такого Да

00:00:13.262 --> 00:00:15.388

Нам лучше остаться здесь

00:00:15.516 --> 00:00:16.724

Хороший ход

00:00:18.976 --> 00:00:21.814

Если он конечно не убивает её наверху прямо сейчас

00:00:21.938 --> 00:00:24.044

Никого не будут убивать в отеле аэропорта Бербанк

00:00:24.566 --> 00:00:26.151

Почему

00:00:26.275 --> 00:00:28.057

Это попадёт в национальные новости И что

00:00:28.694 --> 00:00:30.531

Когда тебя последний раз в национальных новостях показывали

00:00:30.655 --> 00:00:32.113

В феврале Серьёзно

00:00:32.241 --> 00:00:33.827

Ага За что

00:00:33.951 --> 00:00:36.786

Меня подстрелили в закусочной Куда

00:00:36.091 --> 00:00:39.413

В руку я же рассказывал тебе вчера

00:00:40.498 --> 00:00:42.096

Нужно вызвать копов Не Слишком долго

00:00:43.001 --> 00:00:44.126

В смысле она же может умереть

00:00:44.254 --> 00:00:46.672

Ты же сказал это правильный ход оставаться здесь

00:00:46.796 --> 00:00:48.759

Нет я сказал это хороший ход Разные вещи

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Este tal John

00:00:02.543 --> 00:00:05.233

El de cara azul lo menciono

00:00:05.233 --> 00:00:07.589

Lo menciono como

00:00:07.589 --> 00:00:09.006

Me dijo

00:00:09.006 --> 00:00:11.865

un tipo viene a matarte ese tipo de tonterías

00:00:13.762 --> 00:00:15.358

Mejor nos quedamos aquí

00:00:15.827 --> 00:00:17.308

Elección inteligente

00:00:19.247 --> 00:00:22.025

A menos que él este arriba matándola

00:00:22.026 --> 00:00:24.992

Nadie va a morir en el Hotel Oeste

00:00:24.992 --> 00:00:26.556

Por que

00:00:26.556 --> 00:00:28.965

Seria noticia nacional Y

00:00:28.965 --> 00:00:30.873

Cuando estuviste en las noticias nacionales

00:00:30.873 --> 00:00:32.625

En Febrero En serio

00:00:32.625 --> 00:00:34.304

Si Porque

00:00:34.304 --> 00:00:37.317

Fui baleado en un bar Donde

00:00:37.317 --> 00:00:40.226

En el brazo Ayer a la noche

00:00:40.841 --> 00:00:42.301

Deberíamos llamar a la policía

00:00:42.301 --> 00:00:44.679

No demorarían Ella podría morir

00:00:44.679 --> 00:00:47.999

Me dijiste que quedarnos era la elección correcta

00:00:47.999 --> 00:00:50.003

Dije eleccióinteligente

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

140

Timestamp in Movie

01:09:26

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Silver Pictures,Waypoint Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1970s Los Angeles, a mismatched pair of private eyes investigate a missing girl and the mysterious death of a porn star.