To watch in HD, get ClipCafe PRO

What newsNewsLet me see WellYes The good news is I got to examine the old woman's bookand three of her engravings were signed LCFThe bad news is that someone strangled her andmade a bonfire of her

Listen to me very carefully, Mr. Corso. I think you may already have some idea of the...

The Ninth Gate • 1999

Boris Balkan:
What news?Dean Corso:News? Let me see... Well... Yes. The good news is I got to examine the old woman's book and three of her engravings were signed "LCF". The bad news is that Someone strangled her and made a bonfire of her collection. Now that's tragic, wouldn't you say?Boris Balkan:You took the words out of my mouth.Dean Corso:Yes, it's the Fargas story all over again. I think they tore out the engravings before they torched the place. That makes two sets they've got.Boris Balkan:And my copy?Dean Corso:Well, I learned my lesson, fortunately... I don't carry it around with me anymore. Otherwise, it might have gone up in smoke.Boris Balkan:Excellent. Good thinking. Well, with two copies gone, that seems to conclude your assignment. It only remains for you to return my book. I'm staying at the Ritz, you can pick up your check at the same time. Shall we say half an hour?Dean Corso:There's more bad news. I don't have it.Boris Balkan:You don't have it?Dean Corso:Someone lifted it from my room.Boris Balkan:Listen to me very carefully, Mr. Corso. I think you may already have some idea of the lengths to which I'm prepared to go when I want something. Unless you recover my property in double-quick time, you'll discover just how far that can be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

What news

00:00:04.067 --> 00:00:05.666

News

00:00:06.255 --> 00:00:08.414

Let me see Well

00:00:09.001 --> 00:00:13.013

Yes The good news is I got to examine the old woman's book

00:00:13.763 --> 00:00:16.001

and three of her engravings were signed LCF

00:00:16.307 --> 00:00:19.001

The bad news is that someone strangled her and

00:00:19.352 --> 00:00:22.471

made a bonfire of her collection Now that's tragic wouldn't you say

00:00:22.688 --> 00:00:24.728

You took the words out of my mouth

00:00:25.358 --> 00:00:28.442

Yes it's the Fargas story all over again

00:00:28.653 --> 00:00:32.697

I think they tore out the engravings before they torched the place

00:00:33.998 --> 00:00:34.782

That makes two sets they've got

00:00:34.095 --> 00:00:36.279

And my copy

00:00:37.203 --> 00:00:39.099

Well I learned my lesson fortunately

00:00:40.206 --> 00:00:42.115

I don't carry it around with me anymore

00:00:42.333 --> 00:00:44.658

Otherwise it might have gone up in smoke

00:00:44.877 --> 00:00:46.917

Excellent Good thinking

00:00:47.463 --> 00:00:51.295

Well with two copies gone that seems to conclude your assignment

00:00:51.509 --> 00:00:53.632

It only remains for you to return my book

00:00:53.844 --> 00:00:56.929

I'm staying at the Ritz you can pick up your check at the same time

00:00:57.999 --> 00:00:58.758

Shall we say half an hour

00:01:00.726 --> 00:01:02.719

There's more bad news

00:01:04.855 --> 00:01:07.996

I don't have it You don't have it

00:01:08.001 --> 00:01:10.226

Someone lifted it from my room

00:01:14.999 --> 00:01:17.361

Listen to me very carefully Mr Corso

00:01:18.786 --> 00:01:21.277

I think you may already have some idea

00:01:21.497 --> 00:01:25.998

of the lengths to which I'm prepared to go when I want something

00:01:26.999 --> 00:01:30.754

Unless you recover my property in double quick time

00:01:31.001 --> 00:01:35.999

you'll discover just how far that can be

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Ja Was gibt es Neues

00:00:04.045 --> 00:00:09.419

Neues Ja warten Sie ach ja

00:00:09.509 --> 00:00:12.000

Die gute Nachricht ist

00:00:12.001 --> 00:00:14.632

dass ich Gelegenheit hatte das Buch der Alten zu prüfen

00:00:14.722 --> 00:00:17.296

3 ihrer Holzschnitte waren mit LCF signiert

00:00:17.392 --> 00:00:19.384

Die schlechte Nachricht ist

00:00:19.477 --> 00:00:22.846

dass sie jemand erwürgt und ihre Sammlung angezündet hat

00:00:22.939 --> 00:00:25.975

Das ist tragisch nicht So ist es

00:00:26.067 --> 00:00:29.151

Ja Ist wie bei Fargas Dieselben Vorzeichen

00:00:29.237 --> 00:00:32.819

Ich bin überzeugt dass man die Holzschnitte rausgerissen hat

00:00:32.907 --> 00:00:36.358

bevor das Feuer gelegt wurde Damit haben sie 2 Sätze

00:00:36.452 --> 00:00:40.997

Was ist mit meinem Exemplar Nun ich habe daraus gelernt

00:00:40.123 --> 00:00:42.614

ich trage es nicht mehr mit mir herum

00:00:42.708 --> 00:00:45.745

Sonst hätte es sich vielleicht auch in Rauch aufgelöst

00:00:45.837 --> 00:00:47.829

Ausgezeichnet Das war klug überlegt

00:00:47.922 --> 00:00:50.627

Da es die anderen Exemplare nicht mehr gibt

00:00:50.716 --> 00:00:54.251

ist Ihr Auftrag erledigt Ich möchte nun mein Exemplar zurück

00:00:54.345 --> 00:00:58.425

Ich wohne im Ritz Sie können dort auch Ihren Scheck abholen

00:00:58.516 --> 00:01:00.722

In einer halben Stunde

00:01:00.081 --> 00:01:03.811

Es gibt noch eine schlechte Nachricht

00:01:03.896 --> 00:01:06.387

Ich hab es nicht mehr

00:01:06.482 --> 00:01:08.999

Sie haben es nicht mehr

00:01:08.568 --> 00:01:11.901

Jemand hat es aus meinem Zimmer gestohlen

00:01:15.095 --> 00:01:19.006

Hören Sie ganz genau zu Mr Corso

00:01:19.012 --> 00:01:23.002

Ich glaube Sie haben eine recht gute Vorstellung davon

00:01:23.291 --> 00:01:27.371

wie weit ich gehen würde um das zu bekommen was ich will

00:01:27.462 --> 00:01:31.506

Sollten Sie mir mein Eigentum nicht umgehend wiederbeschaffen

00:01:31.999 --> 00:01:36.001

werden Sie feststellen wie weit das sein kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.109

Ada berita apa

00:00:04.037 --> 00:00:05.327

Berita

00:00:05.935 --> 00:00:08.111

Coba kulihat Baiklah

00:00:08.762 --> 00:00:12.807

Ya berita baiknya aku berhasil meneliti buku wanita tua itu

00:00:13.046 --> 00:00:15.764

Dan tiga dari gambarnya bertanda LCF

00:00:15.982 --> 00:00:18.765

Berita buruknya seseorang telah mencekiknya

00:00:19.999 --> 00:00:22.158

dan membakar koleksinya Itu baru tragis begitu kan katamu

00:00:22.751 --> 00:00:24.419

Anda berkata sebelum Saya

00:00:25.001 --> 00:00:28.116

Ya Cerita Fargas berlanjut lagi

00:00:28.333 --> 00:00:32.378

Aku berpikir mereka merampas gambarnya sebelum membakarnya

00:00:32.769 --> 00:00:34.465

Sudah dua set yang mereka dapat

00:00:34.639 --> 00:00:35.944

Dan bukuku

00:00:36.901 --> 00:00:39.684

Lalu akhirnya aku dapat pelajaran

00:00:39.902 --> 00:00:42.001

Aku tidak membawanya bersamaku lagi sekarang

00:00:42.437 --> 00:00:44.337

Kalau tidak sudah berubah menjadi asap

00:00:44.935 --> 00:00:47.003

Bagus Pemikiran yang bagus

00:00:47.164 --> 00:00:50.991

Dengan dua cetakan hilang maka tiba saatnya pada kesimpulan

00:00:51.209 --> 00:00:53.296

Tinggal Anda mengembalikan buku milikku

00:00:53.513 --> 00:00:56.416

Aku ada di Ritz Anda dapat mengambil checknya sekalian

00:00:56.607 --> 00:00:58.628

Bisa kita bertemu setengah jam lagi

00:01:00.429 --> 00:01:02.386

Masih ada berita buruk

00:01:04.056 --> 00:01:06.916

Tidak ada padaku Tidak ada pada Anda

00:01:08.002 --> 00:01:09.001

Seseorang mengambilnya dari kamarku

00:01:14.999 --> 00:01:17.002

Dengar baik baik Tuan Corso

00:01:18.001 --> 00:01:20.955

Kupikir Anda mungkin mendapatkan ide

00:01:21.173 --> 00:01:24.739

dari waktu yang kuberikan untuk pergi saat aku perlu sesuatu

00:01:26.131 --> 00:01:30.437

Kecuali Anda mengembalikan milikku dua kali lebih cepat

00:01:31.596 --> 00:01:34.872

Anda akan mencarinya sejauh apapun itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Alguna novedad

00:00:04.712 --> 00:00:05.629

Novedades

00:00:06.213 --> 00:00:08.422

Veamos bueno

00:00:09.999 --> 00:00:13.093

la buena noticia es que he podido examinar el libro de la vieja

00:00:13.802 --> 00:00:16.999

y tres de los grabados estaban firmados LCF

00:00:16.304 --> 00:00:19.001

La mala noticia es que alguien la ahorcó

00:00:19.039 --> 00:00:22.351

e hizo una fogata con su biblioteca Es trágico no le parece

00:00:22.685 --> 00:00:24.644

Me ha quitado las palabras de la boca

00:00:25.269 --> 00:00:28.355

Sí se repite la historia de Fargas

00:00:28.564 --> 00:00:32.065

Yo creo que arrancaron los grabados antes de quemar todo

00:00:33.067 --> 00:00:34.777

Así ya tienen dos juegos

00:00:34.086 --> 00:00:36.278

Y mi ejemplar

00:00:37.154 --> 00:00:39.948

Bueno aprendí la lección afortunadamente

00:00:40.157 --> 00:00:42.003

Ya no lo llevo encima

00:00:42.241 --> 00:00:44.577

Si no podría haberse calcinado

00:00:44.869 --> 00:00:46.087

Estupendo bien pensado

00:00:47.454 --> 00:00:51.249

Como han desaparecido dos libros parece que su trabajo se ha terminado

00:00:51.458 --> 00:00:53.542

Sólo le queda devolverme mi libro

00:00:53.751 --> 00:00:56.878

Estoy en el Ritz podrá recoger su cheque cuando venga

00:00:57.002 --> 00:00:58.671

Dentro de media hora

00:01:00.673 --> 00:01:02.675

Hay más malas noticias

00:01:04.843 --> 00:01:06.999

No lo tengo No lo tiene

00:01:08.997 --> 00:01:10.139

Lo han robado de mi cuarto

00:01:14.001 --> 00:01:17.999

Escúcheme con atención Sr Corso

00:01:18.771 --> 00:01:21.273

Creo que ya se habrá hecho una idea

00:01:21.044 --> 00:01:25.998

de lo lejos que estoy dispuesto a llegar cuando quiero algo

00:01:26.036 --> 00:01:30.655

A menos que recupere lo que es de mi propiedad con rapidez

00:01:31.864 --> 00:01:35.001

descubrirá exactamente cómo de lejos puedo llegar

Available in 4 languages

Duration

96 seconds

Views

882

Timestamp in Movie

01:31:48

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

R.P. Productions,Orly Films,Bac Films,Kino Visión,Origen Producciones Cinematograficas,Vía Digital,Canal+,TF1 Films Production

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rare book dealer, while seeking out the last two copies of a demon text, gets drawn into a conspiracy with supernatural overtones.

Actors

Boris Balkan

Dean Corso