To watch in HD, get ClipCafe PRO

AmlethYou live stillA life of deathYet I swore to survive till this momentTomorrow I shall finish my deeds in honorOnly then will I discover whether living is to my likingYou are your mother's son

You are your mother's son

The Northman • 2022

Queen Gudrún:Amleth? You live still?Amleth:A life of death. Yet I swore to survive till this moment. Tomorrow, I shall finish my deeds in honour. Only then will I discover whether living is to my liking.Queen Gudrún:You are your mother's son

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.349

Amleth

00:00:08.999 --> 00:00:11.619

You live still

00:00:11.662 --> 00:00:13.273

A life of death

00:00:15.536 --> 00:00:18.104

Yet I swore to survive till this moment

00:00:19.054 --> 00:00:22.001

Tomorrow I shall finish my deeds in honor

00:00:23.718 --> 00:00:26.982

Only then will I discover whether living is to my liking

00:00:27.026 --> 00:00:29.854

You are your mother's son

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

أمليث

00:00:08.167 --> 00:00:10.877

أما زلت حي ا

00:00:11.495 --> 00:00:13.001

حي ا ميت ا

00:00:15.688 --> 00:00:18.134

أقسمت على البقاء حي ا حت ى هذه اللحظة

00:00:19.659 --> 00:00:22.096

يوم غد أتم م فعلاتي بشرف

00:00:23.841 --> 00:00:26.976

حينها فقط سأكتشف ما إن كانت الحياة مكتوبة لي أو لا

00:00:27.586 --> 00:00:31.251

أنت ابن أم ك وأبي

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amleth

00:00:08.173 --> 00:00:11.427

Tu es toujours en vie

00:00:11.719 --> 00:00:13.178

Une vie de mort

00:00:15.597 --> 00:00:18.999

Mais j'ai juré de survivre jusqu'à ce moment

00:00:19.056 --> 00:00:21.937

Demain j'achèverai mon devoir dans l'honneur

00:00:23.856 --> 00:00:26.775

Je découvrirai alors si la vie est à mon goût

00:00:27.693 --> 00:00:29.653

Tu es le fils de ta mère

00:00:29.737 --> 00:00:30.946

Et de mon père

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Amleth

00:00:08.074 --> 00:00:11.744

Kau masih hidup

00:00:11.777 --> 00:00:13.545

Hidup sekarat

00:00:15.715 --> 00:00:18.084

Tapi aku bersumpah bertahan sampai saat ini

00:00:19.719 --> 00:00:22.001

Besok akan kuakhiri perbuatanku dengan rasa hormat

00:00:23.823 --> 00:00:26.993

Dengan begitu aku akan tahu apa hidup sesuai keinginanku

00:00:27.026 --> 00:00:29.895

Kau anak ibumu

00:00:29.929 --> 00:00:32.131

Dan anak ayahku

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Амлет

00:00:08.074 --> 00:00:11.743

Ты выжил

00:00:11.776 --> 00:00:13.544

Восстал из мертвых

00:00:15.714 --> 00:00:18.998

И все же я поклялся дожить до этого момента

00:00:19.718 --> 00:00:22.002

Завтра я исполню свой долг с честью

00:00:23.822 --> 00:00:26.992

И только тогда я пойму нравится ли мне жизнь

00:00:27.999 --> 00:00:29.894

Ты сын своей матери

00:00:29.928 --> 00:00:32.013

И своего отца

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Amleth

00:00:08.132 --> 00:00:11.553

Estás con vida Todavía

00:00:11.678 --> 00:00:13.471

Una vida de muerte

00:00:15.557 --> 00:00:18.101

Pero juré sobrevivir hasta este momento

00:00:19.561 --> 00:00:22.999

Mañana cumpliré mi deber con honor

00:00:23.731 --> 00:00:26.901

Solo entonces sabré si vivir me gusta o no

00:00:27.694 --> 00:00:31.906

Digno hijo de tu madre Y de mi padre

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:29:03

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Focus Features,New Regency Pictures,Regency Enterprises,Square Peg

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Viking prince is on a quest to avenge his father's murder.