To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why would you stow away to such a hellish place?

Why would you stow awayto such a hellish place? This ground harbors evil. My fate has...

The Northman • 2022

Why would you stow awayto such a hellish place? This ground harbors evil. My fate has brought me here. To find what was stolen from me. And what is that? A mother, a father, a kingdom. This is your kingdom? The traitor who stolemy kingdom fled here when another kingtook it from him. I will leavewhen I'm done with him. I am Olga of the Birch Forest. And I, too,vow to escape this island. Then you must face many foes. As do you. Would you face them alone? Your strengthbreaks men's bones. I have the cunningto break their minds. HALLGRIÍ-You two, hold your traps! Walk on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.221

Why would you stow away to such a hellish place

00:00:04.264 --> 00:00:07.093

This ground harbors evil

00:00:07.137 --> 00:00:09.618

My fate has brought me here

00:00:09.661 --> 00:00:12.049

To find what was stolen from me

00:00:12.533 --> 00:00:14.013

And what is that

00:00:15.101 --> 00:00:19.497

A mother a father a kingdom

00:00:21.002 --> 00:00:22.805

This is your kingdom

00:00:22.848 --> 00:00:24.763

The traitor who stole my kingdom fled here

00:00:24.807 --> 00:00:26.852

when another king took it from him

00:00:28.158 --> 00:00:30.464

I will leave when I'm done with him

00:00:32.379 --> 00:00:35.252

I am Olga of the Birch Forest

00:00:35.295 --> 00:00:38.821

And I too vow to escape this island

00:00:38.864 --> 00:00:41.065

Then you must face many foes

00:00:41.693 --> 00:00:43.216

As do you

00:00:45.175 --> 00:00:47.022

Would you face them alone

00:00:49.057 --> 00:00:52.835

Your strength breaks men's bones

00:00:52.878 --> 00:00:55.999

I have the cunning to break their minds

00:00:55.141 --> 00:00:57.709

HALLGRIÍ You two hold your traps

00:00:57.753 --> 00:00:59.189

Walk on

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

لم أنت م بتعد إلى مثل هذا المكان

00:00:04.318 --> 00:00:06.512

هذه الأرض هي لملاذ للشر

00:00:07.155 --> 00:00:09.682

جاء بي قدري إلى هنا

00:00:10.001 --> 00:00:13.898

لأسترد ما س رق مني والذي هو

00:00:15.145 --> 00:00:19.442

أم أب مملكة

00:00:20.941 --> 00:00:22.779

أهذه مملكتك

00:00:22.878 --> 00:00:27.116

هرب الخائن الذي سرق مملكتي إلى هنا عندما أخذها منه ملك آخر

00:00:28.225 --> 00:00:30.411

سأغادر حين أنتهي منه

00:00:32.276 --> 00:00:34.665

أنا أولغا من غابة بيرتش

00:00:35.743 --> 00:00:38.377

وأ نوي أيض ا على الهروب من هذه الجزيرة

00:00:38.907 --> 00:00:41.997

إذن عليك مواجهة أعداء كثيرين

00:00:41.535 --> 00:00:42.799

وكذلك أنت

00:00:45.102 --> 00:00:46.803

أستواجههم وحدك

00:00:49.383 --> 00:00:51.766

قو تك تكسر عظام الرجال

00:00:52.812 --> 00:00:55.269

أما مكري فيسحق عقولهم

00:00:55.352 --> 00:00:59.148

أنتما أطبقا فاهيكما وسيرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Pourquoi aller dans un endroit aussi infernal

00:00:04.336 --> 00:00:06.046

Cette terre abrite le mal

00:00:07.173 --> 00:00:08.716

Mon destin m'a amené ici

00:00:10.001 --> 00:00:11.719

Pour retrouver ce qui m'a été volé

00:00:12.047 --> 00:00:13.512

Quoi donc

00:00:15.222 --> 00:00:19.268

Une mère un père un royaume

00:00:20.978 --> 00:00:22.271

Ceci est ton royaume

00:00:22.771 --> 00:00:26.484

Le traître qui a volé mon royaume est venu ici quand un autre le lui a pris

00:00:28.277 --> 00:00:30.029

Je partirai quand j'en aurai fini avec lui

00:00:32.364 --> 00:00:34.366

Je suis Olga de la Forêt des bouleaux

00:00:35.826 --> 00:00:37.787

Moi aussi j'ai juré de fuir cette île

00:00:38.913 --> 00:00:40.623

Tu devras affronter beaucoup d'ennemis

00:00:41.665 --> 00:00:42.666

Tout comme toi

00:00:45.252 --> 00:00:46.504

Les affronteras tu seul

00:00:49.059 --> 00:00:51.634

Ta force brise les os des hommes

00:00:52.927 --> 00:00:55.012

J'ai la ruse pour leur briser la tête

00:00:55.513 --> 00:00:57.598

Vous deux taisez vous

00:00:58.999 --> 00:00:59.997

Avancez

00:00:01.000 --> 00:00:04.137

Kenapa kau diam diam ke tempat yang seperti neraka

00:00:04.017 --> 00:00:07.073

Tanah ini menyimpan kejahatan

00:00:07.107 --> 00:00:09.376

Takdirku telah membawaku ke sini

00:00:09.409 --> 00:00:12.312

Untuk menemukan apa yang dicuri dariku

00:00:12.345 --> 00:00:14.013

Apa itu

00:00:15.081 --> 00:00:19.319

Ibu ayah kerajaan

00:00:21.002 --> 00:00:22.689

Ini kerajaanmu

00:00:22.722 --> 00:00:24.524

Pengkhianat yang mencuri kerajaanku kabur kesini

00:00:24.557 --> 00:00:26.926

saat raja lain mengambilnya darinya

00:00:28.128 --> 00:00:30.296

Aku akan pergi setelah aku selesai dengannya

00:00:32.265 --> 00:00:35.168

Aku Olga dari Hutan Birch

00:00:35.201 --> 00:00:38.705

Dan aku juga bersumpah untuk kabur dari pulau ini

00:00:38.738 --> 00:00:41.408

Maka kau pasti hadapi banyak musuh

00:00:41.441 --> 00:00:43.176

Sama sepertimu

00:00:45.145 --> 00:00:47.018

Kau akan hadapi mereka sendirian

00:00:49.382 --> 00:00:52.719

Kekuatanmu mematahkan tulang orang

00:00:52.752 --> 00:00:55.001

Kelicikanku bisa mematahkan pikiran mereka

00:00:55.121 --> 00:00:57.457

Kalian berdua diamlah

00:00:57.049 --> 00:00:59.159

Jalan

00:00:01.000 --> 00:00:04.137

Зачем тебе прятаться в таком адском месте

00:00:04.017 --> 00:00:07.073

Эта земля таит в себе зло

00:00:07.107 --> 00:00:09.376

Моя судьба привела меня сюда

00:00:09.409 --> 00:00:12.312

Чтобы найти то что было украдено у меня

00:00:12.345 --> 00:00:14.013

И что же

00:00:15.081 --> 00:00:19.319

Мою мать отца и королевство

00:00:21.002 --> 00:00:22.689

Это твое королевство

00:00:22.722 --> 00:00:24.524

Предатель укравший мое королевство

00:00:24.557 --> 00:00:26.926

бежал сюда когда другой король отнял все у него

00:00:28.128 --> 00:00:30.296

Я уйду когда покончу с ним

00:00:32.265 --> 00:00:35.168

Я Ольга из Березового леса

00:00:35.201 --> 00:00:38.705

И я тоже клянусь сбежать с этого острова

00:00:38.738 --> 00:00:41.408

Тогда тебе придется столкнуться с множеством врагов

00:00:41.441 --> 00:00:43.176

Как и тебе

00:00:45.145 --> 00:00:47.018

Смог ли бы ты справиться с ними в одиночку

00:00:49.382 --> 00:00:52.719

Твоя сила ломает людям кости

00:00:52.752 --> 00:00:55.001

А моей хитрости достаточно чтобы сломить их разум

00:00:55.121 --> 00:00:57.457

Вы двое захлопните пасти

00:00:57.049 --> 00:00:59.159

И идите

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Por qué viajar de polizón a este lugar infernal

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

Esta tierra alberga maldad

00:00:07.131 --> 00:00:12.136

Mi destino me trajo aquí a recuperar lo que me fue robado

00:00:12.428 --> 00:00:13.971

Qué te fue robado

00:00:15.097 --> 00:00:19.435

Una madre un padre un reino

00:00:20.978 --> 00:00:22.563

Este es tu reino

00:00:22.813 --> 00:00:27.151

El traidor que robó mi reino huyó hasta aquí cuando otro rey se lo arrebató

00:00:28.235 --> 00:00:30.487

Me iré de aquí cuando haya acabado con él

00:00:32.364 --> 00:00:35.159

Soy Olga del bosque de abedules

00:00:35.743 --> 00:00:38.746

y también juro escapar de esta isla

00:00:38.871 --> 00:00:43.167

Tendrás que enfrentar muchos enemigos Igual que tú

00:00:45.169 --> 00:00:47.171

Pero tú los enfrentas solo

00:00:49.548 --> 00:00:52.426

Tu fuerza les quiebra los huesos a los hombres

00:00:52.843 --> 00:00:57.723

Mi astucia les quiebra la mente Cállense los dos

00:00:57.848 --> 00:00:59.141

Sigan caminando

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:41:18

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Focus Features,New Regency Pictures,Regency Enterprises,Square Peg

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Viking prince is on a quest to avenge his father's murder.