To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey what

Hey what... jerk... Get off me.Don't touch me. - Hey!- Well, I... ugh! - What are you...

The Notebook • 2004

Hey what... jerk... Get off me.Don't touch me. - Hey!- Well, I... ugh! - What are you doing?- Hey, you can't do that! I'll pay youwhen I get down, Tommy. I'm Noah Calhoun. - So?!- So, it's really nice to meet you. - Allie, who is this guy?- I don't know, Noah Calhoun. - I would really like to take you out.- Friend! Do you mind? You can't sit more than two peoplein a chair, Noah. Okay, Tommy,all right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Hey what jerk

00:00:02.074 --> 00:00:06.001

Get off me Don't touch me

00:00:06.014 --> 00:00:08.002

Hey Well I ugh

00:00:08.024 --> 00:00:10.023

What are you doing Hey you can't do that

00:00:10.028 --> 00:00:11.097

I'll pay you when I get down Tommy

00:00:12.998 --> 00:00:13.081

I'm Noah Calhoun

00:00:13.085 --> 00:00:15.094

So So it's really nice to meet you

00:00:15.098 --> 00:00:18.054

Allie who is this guy I don't know Noah Calhoun

00:00:18.059 --> 00:00:21.002

I would really like to take you out Friend Do you mind

00:00:22.076 --> 00:00:25.066

You can't sit more than two people in a chair Noah

00:00:25.069 --> 00:00:27.016

Okay Tommy all right

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

مرحبا ماذا تفعل لا يمكنك فعل ذلك

00:00:04.067 --> 00:00:06.547

سأخبرك عندما أرغب في النزول يا تومي

00:00:06.063 --> 00:00:08.966

أنا نوح كالهون ماذا إذن

00:00:09.508 --> 00:00:11.844

يسعدني معرفتك إيل من هذا

00:00:11.844 --> 00:00:14.555

لا أعرف نوح كالهون أريد الخروج معك

00:00:14.555 --> 00:00:15.723

أتمانع يا صديقي

00:00:17.182 --> 00:00:20.998

نوح لا يمكن جلوس أكثر من شخصين

00:00:20.998 --> 00:00:21.228

حسنا تومي حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Tu as mis la barre

00:00:03.753 --> 00:00:05.875

Hé ça va pas

00:00:06.046 --> 00:00:09.083

C'est interdit Je te paierai en bas

00:00:09.383 --> 00:00:10.793

Je suis Noah Calhoun

00:00:10.967 --> 00:00:12.794

Alors Enchanté

00:00:12.969 --> 00:00:15.542

C'est qui ce type Noah Calhoun

00:00:15.721 --> 00:00:18.093

J'aimerais t'inviter Tu permets

00:00:20.437 --> 00:00:22.513

Pas plus de deux par balancelle

00:00:22.689 --> 00:00:24.231

D'accord Tommy

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

Allie He was machst du Geh weg Bist du bescheuert

00:00:07.048 --> 00:00:08.755

Hey Was machst du da Hey das geht doch nicht

00:00:08.925 --> 00:00:10.836

Noah Ich bezahl später Tommy

00:00:11.998 --> 00:00:12.375

Ich bin Noah Calhoun

00:00:12.553 --> 00:00:14.051

Und Es freut mich dich kennenzulernen

00:00:14.681 --> 00:00:17.173

Allie wer ist der Kerl Keine Ahnung Noah Calhoun

00:00:17.035 --> 00:00:19.842

Ich möchte gern mit dir ausgehen Hast du 'ne Meise

00:00:21.396 --> 00:00:24.058

Es dürfen nicht mehr als 2 in einer Gondel sitzen Noah

00:00:24.232 --> 00:00:26.564

Ok Tommy schon gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Hey apa bajingan

00:00:02.735 --> 00:00:06.102

Awas Jangan sentuh aku

00:00:06.138 --> 00:00:08.197

Hey Aku ugh

00:00:08.024 --> 00:00:10.231

Apa yang kau lakukan Hey kau tidak boleh melakukan itu

00:00:10.276 --> 00:00:11.971

Akan kubayar kau nanti Tommy

00:00:12.999 --> 00:00:13.808

Aku Noah Calhoun

00:00:13.846 --> 00:00:15.939

Jadi Jadi sangat senang bertemu denganmu

00:00:15.982 --> 00:00:18.542

Allie siapa pria ini Aku tak tahu Noah Calhoun

00:00:18.584 --> 00:00:21.001

Aku sangat ingin mengajakmu keluar Kawan Apa kau keberatan

00:00:22.755 --> 00:00:25.656

Kau tidak bisa duduk lebih dari dua orang Noah

00:00:25.691 --> 00:00:27.158

Okay Tommy biaklah

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Отвали кретин Ты что совсем спятил

00:00:05.963 --> 00:00:07.588

Эй Ты дурак да

00:00:07.632 --> 00:00:09.505

Ты что Это запрещено

00:00:09.055 --> 00:00:12.836

Заплачу когда спущусь Томми Я Ной Кэлхун

00:00:13.137 --> 00:00:15.026

И что Рад познакомиться

00:00:15.306 --> 00:00:17.879

Эл кто это Не знаю Ной Кэлхун

00:00:17.934 --> 00:00:20.097

Я хочу с тобой встретиться Да ты в уме

00:00:22.999 --> 00:00:24.814

В кабинке нельзя быть втроём Ной

00:00:24.899 --> 00:00:26.441

Всё ясно Томми

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Oyeme patán

00:00:02.735 --> 00:00:06.102

Quítate No me toques

00:00:06.138 --> 00:00:08.197

Oye Bueno yo

00:00:08.024 --> 00:00:10.231

Qué haces Oye no puedes hacer eso

00:00:10.276 --> 00:00:11.971

Te pago cuando baje Tommy

00:00:12.999 --> 00:00:13.808

Soy Noah Calhoun

00:00:13.846 --> 00:00:15.939

Y Y es un gusto conocerte

00:00:15.982 --> 00:00:18.542

Allie quién es ese tipo No sé Noah Calhoun

00:00:18.584 --> 00:00:21.001

Me encantaría invitarte a salir Amigo te molesta

00:00:22.755 --> 00:00:25.656

No se permite más de dos personas en el asiento Noah

00:00:25.691 --> 00:00:27.158

Bien Tommy de acuerdo

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

174

Timestamp in Movie

00:06:59

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Avery Pix,Gran Via Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their social differences.