To watch in HD, get ClipCafe PRO

"Oh how your fingersdrowse me. Your breath fallsaround me like dew. Your pulse lullsthe...

The Notebook • 2004

"Oh how your fingersdrowse me. Your breath fallsaround me like dew. Your pulse lullsthe tympans of my ears. I feel a mergefrom head to foot. Delicious enough." It was real, wasn't it? You and me. Such a long time ago,we were just a couple of kids

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Oh how your fingers drowse me

00:00:03.003 --> 00:00:05.077

Your breath falls around me like dew

00:00:05.008 --> 00:00:08.096

Your pulse lulls the tympans of my ears

00:00:09.000 --> 00:00:11.049

I feel a merge from head to foot

00:00:11.054 --> 00:00:13.044

Delicious enough

00:00:15.028 --> 00:00:17.014

It was real wasn't it

00:00:18.051 --> 00:00:21.074

You and me

00:00:21.078 --> 00:00:25.028

Such a long time ago we were just a couple of kids

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Comme tes doigts m'assoupissent

00:00:03.127 --> 00:00:05.037

ton souffle me rafraîchit

00:00:05.547 --> 00:00:08.582

ton pouls apaise les tympans de mes oreilles

00:00:08.758 --> 00:00:11.379

je me sens bercé de la tête aux pieds

00:00:11.552 --> 00:00:13.999

Sensation divine

00:00:15.097 --> 00:00:16.971

C'était vrai n'est ce pas

00:00:18.684 --> 00:00:20.001

Toi et moi

00:00:21.052 --> 00:00:25.022

C'était il y a longtemps on était des enfants

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

Oh wie deine Finger mir schmeicheln

00:00:03.336 --> 00:00:05.623

Dein Atem fällt um mich wie Tau

00:00:05.797 --> 00:00:08.096

Dein Pulsschlag lullt mein Ohr

00:00:09.134 --> 00:00:11.421

Versunken fühl ich mich von Kopf bis Fuß

00:00:11.594 --> 00:00:13.046

So hold genug

00:00:15.306 --> 00:00:17.138

Es ist doch wirklich gewesen oder nicht

00:00:18.476 --> 00:00:21.639

Wir beide

00:00:21.813 --> 00:00:25.306

Es ist so unheimlich lange her wir waren 2 Kinder

00:00:01.000 --> 00:00:05.496

Пальцы твои навевают сон дыханье твоё покрывает меня росой

00:00:05.546 --> 00:00:08.631

Пульс твой ласкает перепонки ушей моих

00:00:08.758 --> 00:00:12.921

и я погружен в тебя с головы до пят О сладость моя

00:00:15.999 --> 00:00:17.298

Ведь всё было по настоящему

00:00:18.726 --> 00:00:19.675

У нас

00:00:21.604 --> 00:00:24.089

давным давно когда мы ещё были детьми

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Ay cómo tus dedos me adormecen

00:00:03.303 --> 00:00:05.771

Tu hálito me desciende como el rocío

00:00:05.805 --> 00:00:08.968

Tu pulso arrulla los tímpanos de mis oídos

00:00:09.991 --> 00:00:11.499

Siento una sensación desde el pie hasta la cabeza

00:00:11.544 --> 00:00:13.444

Bastante suculento

00:00:15.281 --> 00:00:17.146

Era puro verdad

00:00:18.518 --> 00:00:21.749

Tú y yo

00:00:21.788 --> 00:00:25.028

Hace tanto tiempo sólo éramos adolescentes

Available in 5 languages

Duration

27 seconds

Views

241

Timestamp in Movie

01:11:39

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Avery Pix,Gran Via Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their social differences.