To watch in HD, get ClipCafe PRO

When I'm with Noah I feel like one personand when I'm with you I feel like someone totally differentLook it's normal not to forget your first loveI love you Alliebut I want you for myselfI don't want

You don't have to. I already know I should be with you

The Notebook • 2004

Young Allie:When I'm with Noah I feel like one person and when I'm with you I feel like someone totally different.Lon:Allie, it's normal not to forget your first love but I want you for myself. I don't want to convince my fiancée that she should be with me.Young Allie:You don't have to. I already know I should be with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

when I'm with Noah I feel like one person

00:00:03.002 --> 00:00:06.005

and when I'm with you I feel like someone totally different

00:00:08.074 --> 00:00:12.054

Look it's normal not to forget your first love

00:00:20.038 --> 00:00:22.087

I love you Allie

00:00:22.092 --> 00:00:26.002

but I want you for myself

00:00:26.001 --> 00:00:27.078

I don't want to have to convince my fiance

00:00:27.082 --> 00:00:30.031

that she should be with me

00:00:30.036 --> 00:00:33.052

You don't have to

00:00:34.066 --> 00:00:36.096

I already know I should be with you

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Avec Noah je suis quelqu'un

00:00:03.169 --> 00:00:06.419

et avec toi je suis quelqu'un d'autre

00:00:10.999 --> 00:00:13.295

Il est normal de ne pas oublier son premier amour

00:00:20.437 --> 00:00:21.979

Je t'aime Allie

00:00:22.897 --> 00:00:24.806

Mais je te veux à moi

00:00:25.983 --> 00:00:29.085

Je n'ai pas à convaincre ma fiancée de rester avec moi

00:00:32.155 --> 00:00:33.697

Tu n'as pas à le faire

00:00:34.657 --> 00:00:37.365

Je sais que je dois être avec toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

wenn ich mit Noah zusammen bin fühle ich mich wie eine Person

00:00:03.836 --> 00:00:06.874

und wenn ich bei dir bin wie eine vollkommen andere

00:00:09.001 --> 00:00:12.884

Es ist normal dass man seine erste Liebe nicht vergisst

00:00:20.077 --> 00:00:24.479

Ich liebe dich Allie aber ich möchte dich für mich haben

00:00:25.858 --> 00:00:27.094

Ich möchte meine Braut nicht davon überzeugen müssen

00:00:28.011 --> 00:00:30.226

dass sie bei mir sein sollte

00:00:32.531 --> 00:00:34.442

Das musst du auch nicht

00:00:34.992 --> 00:00:37.905

Ich weiß längst dass ich bei dir sein sollte

00:00:01.000 --> 00:00:05.294

Но я чувствую что вместе с Ноем я будто бы один человек

00:00:05.338 --> 00:00:08.255

а вместе с тобой я совершенно другая

00:00:10.134 --> 00:00:13.966

Послушай это нормально помнить первую любовь

00:00:21.979 --> 00:00:23.308

Я люблю тебя

00:00:24.044 --> 00:00:26.148

Но выбор за тобой

00:00:27.443 --> 00:00:31.393

Я не хочу убеждать невесту что ей надо быть со мной

00:00:33.699 --> 00:00:35.324

Этого и не нужно

00:00:36.243 --> 00:00:38.781

Я знаю что должна быть с тобой

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

cuando estoy con Noah siento como una persona

00:00:03.202 --> 00:00:06.501

y cuando estoy contigo siento como otra persona totalmente diferente

00:00:08.741 --> 00:00:12.541

Mira es normal no olvidarse de tu primer amor

00:00:20.386 --> 00:00:22.877

Te amo Allie

00:00:22.922 --> 00:00:26.998

pero no te quiero compartir

00:00:26.001 --> 00:00:28.186

No quiero tener que convencer a mi prometida

00:00:28.227 --> 00:00:30.032

que debería estar conmigo

00:00:32.165 --> 00:00:33.053

No tienes que hacerlo

00:00:34.667 --> 00:00:36.965

Ya sé que debería estar contigo

Available in 5 languages

Duration

38 seconds

Views

3,216

Timestamp in Movie

01:44:30

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Avery Pix,Gran Via Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their social differences.

Actors

Noah