To watch in HD, get ClipCafe PRO

Basketball was kinda my thing in high school

You comin' down? Yeah, I'm justfon/varding the phones. You gonna wish me luck? Yeah,...

The Office • S01E05 • 2005

Basketball was kinda my thingin high school. And I'm... yeah. I'mlooking forward to playing. You know, I think I'm gonnaimpress a few people in here. Jim: You comin' down? Yeah, I'm justfon/varding the phones. You gonna wish me luck? Yeah, you're gonna need it.Whoa. Is that trash talk from Pam? I'm just saying, Royis very competitive. Oh. And he wants to takethe waverunners to the lake thisSaturday, so... wow. Well, I'm goin' tothe outlet mail on Saturday. So if you wanna savebig on brand names and Roy has to work, which he will,because I'm also competitive, you should feel freeto come along. Um, I think I'm gonna beup at the lake. I think I'll seeyou at the mall. Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Basketball was kinda my thing in high school

00:00:03.795 --> 00:00:06.756

And I'm yeah I'm looking forward to playing

00:00:07.048 --> 00:00:09.384

You know I think I'm gonna impress a few people in here

00:00:10.218 --> 00:00:11.219

Jim You comin' down

00:00:11.302 --> 00:00:12.782

Yeah I'm just fon varding the phones

00:00:13.304 --> 00:00:14.305

You gonna wish me luck

00:00:14.389 --> 00:00:16.724

Yeah you're gonna need it Whoa

00:00:16.808 --> 00:00:18.726

Is that trash talk from Pam

00:00:19.143 --> 00:00:21.604

I'm just saying Roy is very competitive Oh

00:00:21.688 --> 00:00:23.001

And he wants to take the waverunners

00:00:23.106 --> 00:00:25.999

to the lake this Saturday so wow

00:00:25.858 --> 00:00:28.194

Well I'm goin' to the outlet mail on Saturday

00:00:28.528 --> 00:00:31.322

So if you wanna save big on brand names

00:00:31.406 --> 00:00:32.074

and Roy has to work

00:00:32.824 --> 00:00:35.785

which he will because I'm also competitive

00:00:36.661 --> 00:00:38.246

you should feel free to come along

00:00:39.997 --> 00:00:42.333

Um I think I'm gonna be up at the lake

00:00:43.876 --> 00:00:45.795

I think I'll see you at the mall

00:00:46.379 --> 00:00:47.038

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.723

كرة السلة كانت لعبتي بالمدرسة

00:00:03.808 --> 00:00:06.656

و أنا أتطلع للعب فعلا

00:00:07.038 --> 00:00:09.406

أظنني سأبهر بعض الناس هنا

00:00:10.191 --> 00:00:13.055

أستأتين نعم أحول فقط المكالمات

00:00:13.428 --> 00:00:15.465

أستمنين لي الحظ نعم ستحتاجه

00:00:15.481 --> 00:00:19.114

يا للهول أهذه بام من تصوب كلاما بهذا الشكل

00:00:19.016 --> 00:00:21.544

أقول فقط أن روي منافس قوي

00:00:21.551 --> 00:00:25.425

و يريد أن يأخذنا بالقارب للبحيرة يوم السبت لذا

00:00:25.097 --> 00:00:29.334

سأذهب لمركز أوتليت التجاري يوم السبت لذا

00:00:29.043 --> 00:00:34.997

إن أردت إلقاء نظرة على المتاجر الكبرى و احتاج روي للعمل مما سيحدث

00:00:34.228 --> 00:00:38.713

لأنني أيضا منافس قوي فيمكنك المجئ معي

00:00:39.025 --> 00:00:43.216

أظنني سأكون بالبحيرة

00:00:43.961 --> 00:00:47.794

أظنني سأراك بالمركز التجاري نعم

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Le basket c'était mon truc au lycée

00:00:03.082 --> 00:00:06.656

et oui il me tarde de jouer

00:00:07.004 --> 00:00:09.414

Vous savez je pense que je vais en impressionner plus d'un

00:00:10.194 --> 00:00:13.058

Tu descends Oui je dois juste régler un truc

00:00:13.043 --> 00:00:15.469

Tu me souhaites bonne chance Oui tu vas en avoir besoin

00:00:15.048 --> 00:00:19.123

Wah T'essaies de me déstabiliser

00:00:19.016 --> 00:00:21.545

Je dis juste que Roy aime la compétition

00:00:21.546 --> 00:00:25.434

et il veut faire du jet ski au lac ce samedi donc

00:00:25.097 --> 00:00:29.341

Eh bien samedi je vais au magasin de dégriffe donc

00:00:29.043 --> 00:00:32.675

si tu veux économiser de l'argent sur des marques et que Roy travaille

00:00:32.676 --> 00:00:36.185

ce qui sera le cas parce que moi aussi j'ai l'esprit de compétition

00:00:36.675 --> 00:00:38.999

n'hésite pas à venir

00:00:39.025 --> 00:00:43.217

Je pense que je serais au lac

00:00:43.096 --> 00:00:47.008

Je pense qu'on se verra au magasin ouais

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

Damals in der Highschool war Basketball genau mein Ding

00:00:03.834 --> 00:00:06.836

ich freue mich auf das Spiel

00:00:06.921 --> 00:00:09.464

Ich glaube ich werde ein paar Leute verblüffen

00:00:10.999 --> 00:00:12.467

Kommst du auch Ich schalte noch die Rufumleitung an

00:00:13.718 --> 00:00:15.551

Wünschst du mir Glück Du wirst es brauchen

00:00:15.634 --> 00:00:18.068

Wow Ist das etwas eine Stichelei von Pam

00:00:18.762 --> 00:00:21.639

Ich sage nur Roy ist sehr ehrgeizig

00:00:21.722 --> 00:00:25.001

und er will am Samstag auf dem See Jet Ski fahren von daher

00:00:25.978 --> 00:00:29.354

Am Samstag gehe ich zum Outlet Center

00:00:29.437 --> 00:00:33.983

also wenn du billige Markensachen willst und Roy arbeitet was der Fall sein wird

00:00:34.003 --> 00:00:38.236

weil ich auch ehrgeizig bin darfst du gerne mitkommen

00:00:39.237 --> 00:00:42.154

Ich glaube ich werde am See sein

00:00:44.241 --> 00:00:46.157

Ich glaube wir sehen uns beim Shoppen

00:00:46.242 --> 00:00:47.283

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

高校ではバスケットボールがちょっと私のものだった

00:00:04.236 --> 00:00:07.239

そして僕はそうだねプレイするのを楽しみにしているんだ

00:00:07.273 --> 00:00:09.776

知ってるかいここで何人かの人を感心させると思うよ

00:00:09.809 --> 00:00:11.678

降りてくるのか

00:00:11.711 --> 00:00:12.779

ええちょうど電話を転送しているところです

00:00:12.812 --> 00:00:14.413

幸運を祈ってくれるの

00:00:14.446 --> 00:00:17.998

そうですね必要になるでしょうねうわぁ

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

それはパムからの悪口ですか

00:00:19.998 --> 00:00:21.821

ただ言っているだけですがロイはとても負けず嫌いですああ

00:00:21.854 --> 00:00:23.155

そして彼はウェーブランナーを持っていきたがっている

00:00:23.189 --> 00:00:25.291

今週の土曜日に湖へ行きますだからわあ

00:00:25.324 --> 00:00:28.661

それじゃあ土曜日にアウトレットモールに行くよ

00:00:28.695 --> 00:00:31.798

だからもしブランド名で大きな節約をしたいなら

00:00:31.831 --> 00:00:33.998

そしてロイは働かなければなりません

00:00:33.997 --> 00:00:36.869

彼もそうするだろうなぜなら私も負けず嫌いだからです

00:00:36.903 --> 00:00:38.738

気軽に一緒に来てください

00:00:38.771 --> 00:00:43.071

えーっと湖にいるつもりだと思う

00:00:43.743 --> 00:00:46.003

ショッピングモールで会えると思います

00:00:46.112 --> 00:00:47.379

ええ

00:00:01.000 --> 00:00:03.723

Баскетбол Я увлекался им в школе

00:00:03.809 --> 00:00:06.653

И да с нетерпением жду игры

00:00:07.036 --> 00:00:09.397

Думаю даже я произведу впечатление на кое кого из наших

00:00:10.182 --> 00:00:13.045

Ты спускаешься Да переадресацию только поставлю

00:00:13.419 --> 00:00:15.454

Удачи пожелаешь О да она тебе понадобится

00:00:15.469 --> 00:00:19.999

Ого Спортивные наезды от Пэм

00:00:19.145 --> 00:00:21.528

Просто знай что Рой очень любит выигрывать

00:00:21.531 --> 00:00:25.401

И он хочет на выходных съездить на озеро на гидроциклах так что

00:00:25.948 --> 00:00:29.031

А я в субботу иду в торговый центр так что

00:00:29.402 --> 00:00:34.998

если захочешь сэкономить на фирменной продукции а Рою придётся работать а ему придётся

00:00:34.002 --> 00:00:38.681

потому что я тоже люблю выигрывать то можешь спокойно со мной

00:00:39.213 --> 00:00:43.174

Ну я думаю я буду на озере

00:00:43.918 --> 00:00:47.751

Я думаю увидимся в центре Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Baloncesto Era lo mío en la preparatoria

00:00:03.836 --> 00:00:06.737

Y sí tengo ganas de jugar

00:00:06.773 --> 00:00:09.674

Creo que voy a impresionar a algunas personas aquí

00:00:10.031 --> 00:00:13.575

Vas a venir Sí estoy programando los teléfonos

00:00:13.613 --> 00:00:16.912

Me vas a desear suerte Sí vas a necesitarla

00:00:16.095 --> 00:00:18.884

Esa estupidez viene de Pam

00:00:18.918 --> 00:00:21.614

Quiero decir que Roy es muy competitivo

00:00:21.654 --> 00:00:25.954

y quiere llevar la moto acuática al lago este sábado así que

00:00:25.992 --> 00:00:28.392

Bueno yo voy al centro comercial el sábado

00:00:28.428 --> 00:00:31.556

así que si quieres ahorrar en artículos de marca

00:00:31.598 --> 00:00:34.369

y Roy tiene que trabajar porque así será

00:00:34.039 --> 00:00:36.661

porque yo también soy competitivo

00:00:36.703 --> 00:00:40.007

puedes ir conmigo

00:00:40.106 --> 00:00:42.301

Creo que voy a estar en el lago

00:00:44.143 --> 00:00:47.476

Creo que te veo en el centro comercial Sí

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:10:59

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

Rodini Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mockumentary on a group of typical office workers, where the workday consists of ego clashes, inappropriate behavior, and tedium.