To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pudding

00. I still have to do my faxes

The Office • S01E01 • 2005

Pudding. Putting. I'm trying to think what other dessert to do. Do you like going out at theend of the week for a drink? Yeah. Well, that's whywe're all going out. So that we can havean end-of-the-week drink. So when are we going out? I don't know.Tonight, hopefully. Okay, yeah. Hey, man. What's going on? Hey. Hi, baby. Uh, Roy is my fiance. We've been engaged about, um... About three years. And, uh, we were supposedto get married in September, but I think we're gonnaget married in the spring. Do you mind if I go outfor a drink with these guys? Uh, no, no, come on. Let's get out of here, gohome. Okay, um, I'm gonna be a few minutes, though. It's only 20 past 5:00. I still have to do my faxes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Pudding

00:00:02.335 --> 00:00:03.961

Putting

00:00:04.045 --> 00:00:05.546

I'm trying to think

00:00:05.063 --> 00:00:07.298

what other dessert to do

00:00:09.991 --> 00:00:12.178

Do you like going out at the end of the week for a drink

00:00:12.261 --> 00:00:13.346

Yeah

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Well that's why we're all going out

00:00:15.306 --> 00:00:16.742

So that we can have an end of the week drink

00:00:16.766 --> 00:00:17.808

So when are we going out

00:00:17.892 --> 00:00:19.268

I don't know Tonight hopefully

00:00:19.352 --> 00:00:20.519

Okay yeah

00:00:23.272 --> 00:00:24.357

Hey man

00:00:24.044 --> 00:00:25.566

What's going on

00:00:25.065 --> 00:00:26.776

Hey Hi baby

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

Uh Roy is my fiance

00:00:28.694 --> 00:00:30.529

We've been engaged about um

00:00:31.447 --> 00:00:32.657

About three years

00:00:33.998 --> 00:00:35.785

And uh we were supposed to get married in September

00:00:35.868 --> 00:00:38.371

but I think we're gonna get married in the spring

00:00:39.747 --> 00:00:43.167

Do you mind if I go out for a drink with these guys

00:00:43.542 --> 00:00:44.877

Uh no no come on

00:00:44.961 --> 00:00:46.879

Let's get out of here gohome

00:00:46.963 --> 00:00:48.339

Okay um I'm gonna be

00:00:48.422 --> 00:00:49.757

a few minutes though

00:00:49.084 --> 00:00:51.634

It's only 20 past 5 00

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

I still have to do my faxes

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

بودنج

00:00:03.988 --> 00:00:07.025

أفكر بأي حلوى أخرى مناسبة

00:00:08.811 --> 00:00:11.636

أتودين الخروج بآخر الأسبوع لتناول مشروب

00:00:12.321 --> 00:00:13.064

نعم

00:00:13.226 --> 00:00:16.544

لهذا نخرج كلنا حتى نتناول مشروب بنهاية الأسبوع

00:00:16.625 --> 00:00:17.067

متى سنخرج إذا

00:00:17.067 --> 00:00:19.999

لا أدري أتمنى الليلة

00:00:19.999 --> 00:00:20.701

حسنا نعم

00:00:23.605 --> 00:00:24.999

مرحبا يا رجل

00:00:24.137 --> 00:00:24.636

مرحبا

00:00:24.567 --> 00:00:25.466

كيف الحال

00:00:25.534 --> 00:00:26.185

مرحبا يا عزيزتي

00:00:26.931 --> 00:00:30.648

روي هو خطيبي نحن مخطوبان منذ

00:00:31.411 --> 00:00:35.489

منذ ثلاثة أعوام و كان يفترض أن نتزوج في سبتمبر

00:00:35.864 --> 00:00:38.564

لكن أظننا سنتزوج الربيع القادم

00:00:39.658 --> 00:00:42.034

أتمانع أن أذهب لتناول مشروب مع الزملاء

00:00:43.514 --> 00:00:46.578

لا هيا لنعود للمنزل

00:00:46.959 --> 00:00:50.162

حسنا سأذهب فقط لعدة دقائق

00:00:50.762 --> 00:00:54.999

الخامسة و الثلث لازال علي إرسال الفاكسات

00:00:01.000 --> 00:00:03.592

Pudding

00:00:03.985 --> 00:00:07.244

J'essaie de penser à un autre dessert

00:00:08.804 --> 00:00:11.626

Ca te dit de sortir prendre un verre en fin de semaine

00:00:12.031 --> 00:00:13.052

Bien sur

00:00:13.214 --> 00:00:16.529

On y va tous ensemble

00:00:16.061 --> 00:00:19.001

Ca serait quand alors Je sais pas probablement ce soir

00:00:19.998 --> 00:00:20.682

Ok d'accord

00:00:23.583 --> 00:00:24.613

Salut mec Salut

00:00:24.648 --> 00:00:25.442

Comment va

00:00:25.051 --> 00:00:26.016

Salut bébé

00:00:26.905 --> 00:00:30.619

Roy est mon fiancé on est ensemble depuis

00:00:31.381 --> 00:00:35.455

presque 3 ans et on prévoit de se marier en septembre

00:00:35.083 --> 00:00:38.527

mais je pense que ça se fera plutôt au printemps prochain

00:00:39.062 --> 00:00:42.299

Ca te dérange si je sors prendre un verre avec eux

00:00:43.472 --> 00:00:46.533

Non allez viens on rentre à la maison

00:00:46.913 --> 00:00:50.113

Ok j'arrive d'ici quelques minutes

00:00:50.713 --> 00:00:54.001

Il est 17h20 et j'ai encore quelques fax à envoyer

00:00:01.000 --> 00:00:03.592

Pudding

00:00:03.985 --> 00:00:07.244

Ich versuche auf einen anderen Nachtisch zu kommen

00:00:08.804 --> 00:00:11.626

Gehst du am Wochenende gern raus um was zu trinken

00:00:12.031 --> 00:00:13.052

Ja

00:00:13.214 --> 00:00:16.529

Oh deshalb gehen wir alle aus um einen Wochenend Drink zu nehmen

00:00:16.061 --> 00:00:17.813

Nun wann gehen wir

00:00:17.848 --> 00:00:19.998

Ich weiß es nicht heute Abend hoffentlich

00:00:19.998 --> 00:00:20.682

Ok ja

00:00:23.583 --> 00:00:24.999

Hey Mann

00:00:24.114 --> 00:00:24.509

Hey

00:00:24.544 --> 00:00:25.442

Wie geht's

00:00:25.051 --> 00:00:26.016

Hey Baby

00:00:26.905 --> 00:00:30.619

Roy ist mein Verlobter wir sind verlobt seit

00:00:31.381 --> 00:00:35.455

seit drei Jahren und wir planen im September zu heiraten

00:00:35.083 --> 00:00:38.527

Aber ich denke wir heiraten nächsten Frühling

00:00:39.062 --> 00:00:42.299

Macht es dir was aus wenn ich mit den Leuten hier was trinken gehe

00:00:43.472 --> 00:00:46.533

Nein komm schon Lass uns hier raus und heimgehen

00:00:46.913 --> 00:00:50.113

Ok ich bin in ein paar Minuten draußen dann ist es etwa

00:00:50.713 --> 00:00:54.001

17 20 Uhr ich muss noch meine Faxe abschicken

00:00:01.000 --> 00:00:01.673

Ayolah

00:00:02.043 --> 00:00:02.975

Ayo Pammy

00:00:03.998 --> 00:00:04.654

Saya tidak bisa bernafas Tadi itu bercanda

00:00:04.691 --> 00:00:06.113

Kamu tahu saya tak sengaja

00:00:07.497 --> 00:00:10.202

Jim pria yang baik dia sudah seperti saudaraku sendiri

00:00:10.343 --> 00:00:12.789

Kita teman yang baik di kantor

00:00:13.679 --> 00:00:15.707

Saya berharap dia menemukan seseorang

00:00:15.849 --> 00:00:19.554

Kamu terlihat ingin melihat lihat saja beludru ini mungkin cocok

00:00:19.687 --> 00:00:25.466

Saya tidak lakukan itu saya hanya ingin membeli

00:00:25.638 --> 00:00:27.648

Oh tidak apa apa kok

00:00:29.006 --> 00:00:31.662

Bagaimana dengan warna raspberry ini

00:00:31.096 --> 00:00:36.321

Ini terlihat ramai ini mencolok banget

00:00:34.877 --> 00:00:36.248

Yah tidak

00:00:36.043 --> 00:00:40.515

Hei lagi apa bisa bicara secara privat sebentar saja

00:00:40.844 --> 00:00:42.663

Saya rasa tidak saya sibuk Ini takkan lama

00:00:42.728 --> 00:00:43.516

Tapi saya tak bisa Sebentar saja

00:00:43.543 --> 00:00:45.061

Kumohon benar benar tidak bisa

00:00:45.015 --> 00:00:50.158

Saya ingin berbicara privat karena saya ingin mengajakmu kencan

00:00:50.875 --> 00:00:52.997

tidak

00:00:01.000 --> 00:00:04.515

Они решат что ты убийца Там же твоё имя

00:00:05.032 --> 00:00:07.959

Зачем убийце писать своё имя на орудии убийства

00:00:08.008 --> 00:00:09.752

Чтобы люди перестали его одалживать

00:00:11.032 --> 00:00:12.594

Дэвид

00:00:12.072 --> 00:00:15.757

Не могу смириться фактом что ты запрещаешь мне Меня правда это возмущает

00:00:15.088 --> 00:00:18.792

Не знаю почему вы смеётесь Не впутывай её

00:00:18.092 --> 00:00:21.354

Продолжай Ты меня заставил сделать это

00:00:28.002 --> 00:00:29.599

Что это

00:00:30.028 --> 00:00:32.996

Попкорн Бен Элтон

00:00:32.016 --> 00:00:34.276

Весело Нормально ага

00:00:37.012 --> 00:00:39.315

Меня раньше немного испугали

00:00:40.032 --> 00:00:41.594

Да

00:00:41.072 --> 00:00:43.551

Я думал что у меня опухоль

00:00:43.068 --> 00:00:46.099

Я регулярно осматриваю себя но Всё нормально

00:00:48.002 --> 00:00:49.599

Ужасно

00:00:49.072 --> 00:00:51.153

Рак яичек

00:00:52.084 --> 00:00:54.956

Рак старых добрых яичек

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Budín

00:00:04.007 --> 00:00:07.437

Trato de pensar qué otra comida puede ser

00:00:08.908 --> 00:00:12.309

Te gustaría ir a tomar un trago al terminar la semana

00:00:12.345 --> 00:00:15.109

Sí Esa es la razón de la salida

00:00:15.148 --> 00:00:16.809

Para festejar que termina la semana

00:00:16.085 --> 00:00:20.308

Cuándo es Esta noche eso espero

00:00:23.456 --> 00:00:25.754

Hola viejo Cómo anda todo

00:00:26.893 --> 00:00:28.061

Roy es mi prometido

00:00:28.646 --> 00:00:32.798

Estamos comprometidos desde hace tres años

00:00:32.832 --> 00:00:35.528

Se supone que nos casaremos en septiembre

00:00:35.568 --> 00:00:38.401

pero creo que nos vamos a casar en el otoño

00:00:39.672 --> 00:00:42.869

Te importaría si salgo a tomar un trago con ellos

00:00:43.576 --> 00:00:46.977

No Vamos Salgamos de aquí y vamos a casa

00:00:47.998 --> 00:00:49.243

Muy bien Sólo tardaré unos minutos

00:00:49.282 --> 00:00:53.184

Son sólo las 17 20 Aún tengo que mandar unos faxes

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:16:18

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

Rodini Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mockumentary on a group of typical office workers, where the workday consists of ego clashes, inappropriate behavior, and tedium.