To watch in HD, get ClipCafe PRO

We have to find her

We have to find her. No, we stick to the plan. We find Copley. -So we just leave her out...

The Old Guard • 2020

We have to find her. No, we stick to the plan. We find Copley. -So we just leave her out in the open?-No, we're in the open. -We're the ones who are exposed now.-Not like her. Nicky-- Not like her. You can't tell me you don't rememberwhat it was like. Whoever she is,she's confused, and she's scared, and she's more alonethan she has ever been in her entire life. We all remember what it was like

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

We have to find her

00:00:02.708 --> 00:00:05.083

No we stick to the plan We find Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.542

So we just leave her out in the open No we're in the open

00:00:07.625 --> 00:00:09.708

We're the ones who are exposed now Not like her

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Not like her

00:00:11.875 --> 00:00:14.542

You can't tell me you don't remember what it was like

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Whoever she is she's confused and she's scared

00:00:19.542 --> 00:00:23.333

and she's more alone than she has ever been in her entire life

00:00:23.417 --> 00:00:25.998

We all remember what it was like

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

يجب أن نجدها لا سنلتزم بالخطة ونعثر على كوبلي

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

هل سنتركها معرضة إلى الخطر لا نحن في خطر

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

نحن من انكشف أمرنا الآن ليس مثلها

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

نيكي

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

ليس مثلها

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

لا تقنعني بأنك نسيت كيف كان الأمر

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

أي ا تكن فهي مرتبكة وخائفة

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

وأكثر وحدة مما كانت طوال حياتها

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

كلنا نتذكر كيف كان الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

ত ক খ জ ব র করত হব

00:00:02.708 --> 00:00:05.083

ন আমর প ল য ন ম ত ব ক ক জ করব ক পল ক খ জব

00:00:05.167 --> 00:00:07.542

ত হল ত ক এভ ব খ ল ত ছ ড় দ ব আমর খ ল ত আছ

00:00:07.625 --> 00:00:09.708

আম দ র রহস য ফ স হয় গ ছ ত র মত ন

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

ন ক

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

ত র মত ন

00:00:11.875 --> 00:00:14.542

এট বলত প রব ন য ত ম স ই অন ভ ত ট ভ ল গ ছ

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

স য ই হ ক ন ক ন স এখন ব চল ত ভ তসন ত রস ত

00:00:19.542 --> 00:00:23.333

এব এত ট একল যত ট স জ বন কখন হয়ন

00:00:23.417 --> 00:00:25.998

আম দ র সব র স ই অন ভ ত ট মন আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

我们要找到她

00:00:02.708 --> 00:00:05.083

不我们维持原计划去找科普利

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

我们就放着她在外不管不在外的人是我们

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

现在暴露的人是我们和她不一样

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

尼基

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

和她不一样

00:00:11.875 --> 00:00:14.417

你别说不记得当时的感觉

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

无论她是谁她现在很困惑很害怕

00:00:19.542 --> 00:00:23.002

她这一生都不曾那么孤独

00:00:23.125 --> 00:00:25.998

我们都记得那种感觉

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Musíme ji najít Ne držme se plánu Najdeme Copleyho

00:00:05.167 --> 00:00:08.075

Necháme ji zranitelnou To my jsme zranitelní Nás odhalili

00:00:08.833 --> 00:00:09.708

Ne jako ji

00:00:09.792 --> 00:00:11.667

Nicky Ne jako ji

00:00:11.833 --> 00:00:14.005

Neříkej mi že si nepamatuješ jaké to bylo

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Ať je kdokoliv je zmatená a má strach

00:00:19.005 --> 00:00:25.000

a je víc o samotě než kdy předtím Všichni si pamatujeme jaké to bylo

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Vi må finde hende Vi holder os til planen og finder Copley

00:00:05.167 --> 00:00:08.075

Lader vi hende bare stå udsat Vi er udsatte nu

00:00:08.833 --> 00:00:10.708

Ikke som hende Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Ikke som hende

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Du kan godt huske hvordan det var

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Hvem hun end er er hun forvirret og bange

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

Og hun er mere alene end hun nogensinde har været før

00:00:23.333 --> 00:00:25.025

Vi husker alle hvordan det var

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

We moeten haar vinden Nee we gaan Copley zoeken

00:00:05.167 --> 00:00:07.375

Laten we haar achter Wij lopen meer risico

00:00:07.458 --> 00:00:09.708

Wij zijn nu kwetsbaar Niet zoals zij

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

Nicky Niet zoals zij

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Weet je niet meer hoe het was

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Wie ze ook is ze is in de war en bang

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

en ze is nog nooit zo alleen geweest

00:00:23.333 --> 00:00:25.125

We weten allemaal hoe het was

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Hänet on löydettävä Jatkamme suunnitelmaa Etsimme Copleyn

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

Hän on maalitaulu Ei vaan me olemme

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Olemme vaarassa Emme kuten hän

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Emme kuten hän

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Älä väitä ettet muista millaista se oli

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Hän on hämmentynyt ja peloissaan

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

Hän on yksinäisempi kuin koskaan elämässään

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Muistamme millaista se oli

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

On doit la trouver Non priorité au plan Copley d'abord

00:00:05.167 --> 00:00:08.075

On la laisse à découvert Non c'est nous qui le sommes

00:00:08.833 --> 00:00:10.708

Pas comme elle Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Pas comme elle

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Ne me dis pas que tu as oublié

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Où qu'elle soit elle est perdue elle a peur

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

elle est plongée dans la solitude la plus totale

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

On est tous passés par là

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Wir müssen sie finden Nein wir suchen weiter nach Copley

00:00:05.167 --> 00:00:08.075

Du willst sie exponiert lassen Wir sind selbst exponiert

00:00:08.833 --> 00:00:09.708

Nicht wie sie

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

Nicky Nicht wie sie

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Erinnerst du dich nicht wie es war

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Wer auch immer sie ist sie ist verwirrt und hat Angst

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

Und sie fühlt sich einsamer als je zuvor in ihrem Leben

00:00:23.333 --> 00:00:25.002

Wir alle wissen wie das war

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Πρέπει να τη βρούμε

00:00:02.667 --> 00:00:05.083

Μένουμε στο σχέδιο Θα βρούμε τον Κόπλι

00:00:05.167 --> 00:00:07.583

Θα την κρεμάσουμε Εμείς κρεμαστήκαμε

00:00:07.667 --> 00:00:09.708

Εμείς εκτεθήκαμε Όχι όσο εκείνη

00:00:09.792 --> 00:00:11.625

Νίκι Όχι όσο εκείνη

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Μη μου πεις ότι δεν θυμάσαι πώς ήταν

00:00:15.333 --> 00:00:18.075

Όποια κι αν είναι είναι μπερδεμένη και φοβισμένη

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

Δεν έχει νιώσει πιο μόνη σ' όλη της τη ζωή

00:00:23.417 --> 00:00:25.167

Όλοι θυμόμαστε πώς ήταν

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

אנחנו חייבים למצוא אותה לא אנחנו נצמד לתוכנית נמצא את קופלי

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

אז פשוט נשאיר אותה חשופה לא אנחנו חשופים

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

אנו אלה שנחשפו עכשיו לא כמוה בוקר

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

ניקי

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

לא כמוה

00:00:11.875 --> 00:00:14.542

אתה לא יכול לומר לי שאתה לא זוכר איך זה היה

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

מי שהיא לא תהיה היא מבולבלת ומפוחדת

00:00:19.542 --> 00:00:23.125

והיא יותר בודדה משהייתה כל חייה

00:00:23.417 --> 00:00:25.998

כולנו זוכרים איך זה היה

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Meg kell találnunk Nem marad a terv előkerítjük Copley t

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

De veszélyben van Ahogy mi is

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Védtelenek vagyunk Ő védtelenebb

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Ő védtelenebb

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Ne mondd hogy nem emlékszel milyen érzés

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Bárki is ő most össze van zavarodva és fél

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

és életében nem volt ennyire egyedül

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Mind emlékszünk milyen volt

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Kita harus menemukannya Tidak jalankan rencana Temukan Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

Biarkan dia terekspos Kita yang terekspos

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Kita sekarang terekspos Tidak seperti dia

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Tidak seperti dia

00:00:11.875 --> 00:00:14.667

Jangan bilang kau tak ingat seperti apa rasanya

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Siapa pun dia dia bingung dan takut

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

dan dia tak pernah sebatang kara begini seumur hidupnya

00:00:23.333 --> 00:00:25.167

Kita semua ingat apa rasanya

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Dobbiamo trovarla Atteniamoci al piano trovare Copley

00:00:05.167 --> 00:00:08.075

E la lasciamo allo scoperto No siamo noi allo scoperto

00:00:08.833 --> 00:00:10.708

Non quanto lei Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.708

Non quanto lei

00:00:11.792 --> 00:00:14.458

Non venirmi a dire che non ricordi come fosse

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Chiunque sia è confusa ha paura

00:00:19.458 --> 00:00:23.025

ed è più sola di quanto sia mai stata in vita sua

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Sappiamo come ci si sente

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

捜そう

00:00:02.542 --> 00:00:05.083

コプリーの始末が優先だ

00:00:05.167 --> 00:00:06.375

彼女が危ない

00:00:06.458 --> 00:00:08.075

俺らも危ない状況だ

00:00:08.833 --> 00:00:09.708

彼女を救う

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

ニッキー

00:00:10.792 --> 00:00:14.542

最初に生き返った時を思い出せ

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

彼女はきっと混乱しておびえてる

00:00:19.005 --> 00:00:23.025

人生で最も深い孤独を味わってる

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

覚えがあるだろ

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

찾아야 해 아니 계획대로 코플리를 찾자

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

저렇게 무방비 상태로 두고 무방비인 건 우리야

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

우리가 노출됐다고 저 여자만큼은 아니지

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

니키

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

저 여자만큼은 아니야

00:00:11.875 --> 00:00:14.542

저 기분이 어떤지 잊었다고는 못 하겠지

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

누군지는 몰라도 혼란하고 두려울 거야

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

평생 지금만큼 외로웠던 적도 없을 거고

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

어떤 건지 우린 다 기억하잖아

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Vi må finne henne Vi holder oss til planen Å finne Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.625

Skal vi la henne være sårbar Vi er sårbare

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

Vi er utsatte nå Ikke som henne

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:14.005

Ikke som henne Du husker hvordan det var

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Hun er forvirret og redd

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

og hun er mer alene enn hun har vært i hele sitt liv

00:00:23.333 --> 00:00:25.167

Vi husker alle hvordan det var

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Trzeba ją znaleźć Trzymamy się planu najpierw Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.542

Narazimy ją My jesteśmy narażeni

00:00:07.625 --> 00:00:09.708

Zostaliśmy odkryci Nie jak ona

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Nie jak ona

00:00:11.875 --> 00:00:14.025

Już zapomniałeś jak to było

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Kimkolwiek jest niczego nie rozumie i się boi

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

Jest bardziej samotna niż kiedykolwiek w życiu

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Też to kiedyś przeżyliśmy

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Temos de a encontrar

00:00:02.667 --> 00:00:05.083

Não seguimos o plano Procuramos o Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

Deixamo la desprotegida Isso estamos nós

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Estamos expostos Não como ela

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:14.005

Não como ela Não me podes dizer que não te lembras de como foi

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Seja ela quem for está confusa e assustada

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

E nunca na vida se sentiu tão sozinha

00:00:23.417 --> 00:00:25.333

Todos nos lembramos de como foi

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Trebuie s o găsim Nu urmăm planul Îl găsim pe Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

O lăsăm la vedere Noi suntem la vedere

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Noi suntem expuși acum Nu ca ea

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Nu ca ea

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Să nu mi spui că nu ți amintești cum era

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Oricine ar fi e confuză și speriată

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

și mai singură decât a fost vreodată

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Toți ne amintim cum era

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Нужно ее найти Нет следуем плану Надо найти Копли

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

А ее бросим в опасности Это мы в опасности

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Мы уязвимы Но не так как она Букер

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Ники

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Не так как она

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Ты же сам помнишь это чувство

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Кем бы она ни была она испугана дезориентирована

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

и одинока как никогда в жизни

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Мы все помним каково это

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Busquémosla No sigamos el plan Busquemos a Copley

00:00:05.167 --> 00:00:08.075

La dejamos expuesta Nosotros estamos expuestos ahora

00:00:08.833 --> 00:00:09.708

No como ella

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

No como ella

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

No me digas que no recuerdas cómo era

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Quienquiera que sea está confundida y asustada

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

y está más sola que nunca en la vida

00:00:23.333 --> 00:00:25.333

Todos recordamos cómo se siente

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Vi måste hitta henne Nej planen är att hitta Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.625

Ska hon lämnas blottad Vi är blottade

00:00:07.708 --> 00:00:09.708

Vi är de utsatta Inte som hon

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:14.005

Inte som hon Säg inte att du inte minns hur det var

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Vem hon än är så är hon förvirrad och rädd

00:00:19.542 --> 00:00:25.998

Hon är ensammare än hon nånsin har varit Vi minns alla hur det kändes

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

เราต องตามหาเธอ ไม เราจะทำตามแผน ตามหาคอปล ย

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

จะปล อยให เธอเป นเป าเหรอ ไม เราเป นเป า

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

เราต างหากท ถ กเป ดโปง ไม เหม อนเธอ

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

น คก

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

ไม เหม อนเธอ

00:00:11.875 --> 00:00:14.167

อย าบอกนะว านายจำไม ได ว าม นเป นย งไง

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

ไม ว าเธอจะเป นใครก ตาม เธอท งส บสนและหวาดกล ว

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

เธอโดดเด ยวมากกว าท เคยเป นมาท งช ว ต

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

พวกเราจำได ด ว าม นเป นย งไง

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Onu bulmalıyız Plana sadık kalalım Copley'yi bulacağız

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

Onu açıkta mı bırakalım Açıkta olan biziz

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

İfşa olan biziz Onun gibi değil

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Onun gibi değil

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Nasıl olduğunu hatırlamadığını söyleme bana

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Kim olursa olsun şu an kafası karışmış ve korkmuş hâlde

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

Hayatında hiç olmadığı kadar yalnız

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Bunu hepimiz yaşadık

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Ta phải tìm cô ấy Không ta làm theo kế hoạch tìm Copley

00:00:05.167 --> 00:00:07.005

Để cô ấy bị lộ Không ta mới bị lộ

00:00:07.583 --> 00:00:09.708

Ta bị lộ danh tính Cô ấy khác

00:00:09.792 --> 00:00:10.708

Nicky

00:00:10.792 --> 00:00:11.792

Cô ấy khác

00:00:11.875 --> 00:00:14.005

Đừng nói anh không nhớ cảm giác đó thế nào

00:00:15.000 --> 00:00:18.075

Dù cô ấy là ai cô ấy đang rất bối rối và sợ hãi

00:00:19.542 --> 00:00:23.025

và cô ấy đang cô đơn hơn bất cứ lúc nào trên đời

00:00:23.333 --> 00:00:25.998

Ta đều nhớ cảm giác đó

Available in 27 languages

Duration

26 seconds

Views

68

Timestamp in Movie

00:23:54

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Skydance Media,Denver & Delilah Productions,Marc Evans Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert team of immortal mercenaries is suddenly exposed and must now fight to keep their identity a secret just as an unexpected new member is discovered.