To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

What are you doing? Calm down. -What are you doing?-Andy, calm down! No! - Shh. You set us...

The Old Guard • 2020

What are you doing? Calm down. -What are you doing?-Andy, calm down! No! - Shh. You set us up? Please listen. When my wife died, I devoted myself to your work. I learned your secret history, written in the margins... passed on like legend. What was dismissed as a myth was,in fact, immortality. You could help end... needless suffering

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

What are you doing

00:00:02.625 --> 00:00:03.583

Calm down

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

What are you doing Andy calm down

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

No

00:00:09.083 --> 00:00:12.025

Shh

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

You set us up

00:00:16.005 --> 00:00:17.417

Please listen

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

When my wife died

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

I devoted myself to your work

00:00:24.208 --> 00:00:25.958

I learned your secret history

00:00:26.002 --> 00:00:27.333

written in the margins

00:00:28.875 --> 00:00:30.167

passed on like legend

00:00:31.998 --> 00:00:35.000

What was dismissed as a myth was in fact immortality

00:00:35.958 --> 00:00:38.917

You could help end needless suffering

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

ماذا تفعل

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

ماذا تفعل اهدئي

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

لا

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

هل دبرت لنا مكيدة

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

أرجوك أن تصغي

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

حين ماتت زوجتي

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

كرست نفسي لإجراء الأبحاث عنكم

00:00:24.005 --> 00:00:25.958

تعلمت تاريخكم السري

00:00:26.002 --> 00:00:27.333

المكتوب على الهوامش

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

اليونان

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

المتناقل كالأساطير

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

ما أ همل باعتباره خرافة كان في الواقع

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

خلود ا

00:00:35.875 --> 00:00:37.667

يمكنكم المساعدة في وضع نهاية

00:00:37.075 --> 00:00:38.917

لمعاناة غير ضرورية

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

ক করছ ত ম

00:00:02.625 --> 00:00:03.583

শ ন ত হও

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

ক করছ ত ম আ য ন ড শ ন ত হও

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

ন

00:00:09.083 --> 00:00:12.025

শ শ

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

ত ম আম দ র ধ ক দ য় ছ

00:00:16.005 --> 00:00:17.417

প ল জ শ ন

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

আম র স ত র র ম ত য র পর

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

ত ম র ক জ র প রত আম ন জ ক ঢ ল দ য় ছ ল ম

00:00:24.208 --> 00:00:25.958

আম ত ম র গ প ত ইত হ স জ ন ছ

00:00:26.002 --> 00:00:27.333

ইত হ স র প রন ত ল খ

00:00:28.875 --> 00:00:30.167

ল ককথ র মত হস ত ন তর ত হয় এস ছ

00:00:31.998 --> 00:00:35.000

য ট ক ম থ বল ব ত ল কর দ ওয় হয় ছ ল স ট আসল হচ ছ অমরত ব

00:00:35.958 --> 00:00:38.917

ত ম অন বশ যক কষ ট র সম প ত ঘট ত স হ য য করত প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

你在干什么

00:00:02.625 --> 00:00:03.583

冷静点

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

你在干什么安迪冷静点

00:00:05.917 --> 00:00:07.625

不

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

你设局陷害我们

00:00:16.583 --> 00:00:18.583

请你冷静听他说

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

自从我妻子去世后我便潜心钻研你们的事迹

00:00:24.708 --> 00:00:27.333

我了解到你们的神秘过往在历史的边缘处

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

希腊

00:00:28.875 --> 00:00:30.167

岁月长河里的传说

00:00:31.998 --> 00:00:35.000

人们口中的神话实际上是长生不老

00:00:35.958 --> 00:00:38.917

你们可以帮助世人结束不必要的痛苦

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Co to děláš

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Co to děláš Uklidni se

00:00:05.075 --> 00:00:07.625

Ne

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Ušil jsi to na nás

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Poslouchej

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Když mi umřela žena začal jsem se věnovat vašemu životu

00:00:24.208 --> 00:00:27.333

Odhalil jsem vaši stroze popsanou tajnou minulost

00:00:27.417 --> 00:00:28.005

ŘECKO

00:00:28.875 --> 00:00:30.292

Předávanou jako legendu

00:00:30.958 --> 00:00:35.000

To co bylo zatracováno jako mýtus byla vlastně nesmrtelnost

00:00:35.917 --> 00:00:38.917

Můžete pomoct ukončit zbytečné utrpení

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Hvad laver du

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Hvad laver du Slap af

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Nej

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Lokkede du os i en fælde

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Lyt

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Da min kone døde dedikerede jeg mig til dit arbejde

00:00:24.005 --> 00:00:30.000

Jeg lærte din historie skrevet i margenen Viderebragt som legende

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Det blev afvist som en myte men var

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

udødelighed

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Du kan hjælpe med at stoppe unødvendig lidelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Wat doe je

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Wat doe je Rustig

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Heb je ons belazerd

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Luister

00:00:18.667 --> 00:00:20.002

Toen mijn vrouw stierf

00:00:20.583 --> 00:00:22.025

wijdde ik me aan jouw werk

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Ik heb je geheime geschiedenis geleerd

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRIEKENLAND

00:00:28.875 --> 00:00:30.542

Doorgegeven als een legende

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Wat als een mythe werd afgedaan was in feite

00:00:33.917 --> 00:00:35.000

onsterfelijkheid

00:00:35.833 --> 00:00:38.917

Jij kunt helpen een eind te maken aan onnodig lijden

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Mitä sinä teet

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Mitä sinä teet Rauhoitu

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Ei

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Asetitko meille ansan

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Kuuntele

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Omistauduin tutkimaan tekojasi kun vaimoni kuoli

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Opin historiastasi lukemalla rivien välistä

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

KREIKKA

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

Se on kuin legenda

00:00:30.958 --> 00:00:35.000

Pelkäksi myytiksi luultu asia olikin kuolemattomuutta

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Voisit auttaa lopettamaan turhan kärsimyksen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Qu'est ce que tu fais

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Ça va pas Calme toi

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Non

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Tu nous as piégés

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Écoute

00:00:18.625 --> 00:00:19.958

À la mort de ma femme

00:00:20.583 --> 00:00:22.025

je me suis concentré sur vous

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

J'ai découvert votre histoire secrète écrite en marge

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRÈCE

00:00:28.875 --> 00:00:30.025

Devenue une légende

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

un mythe alors qu'il s'agissait

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

d'immortalité

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Vous pourriez abréger cette souffrance inutile

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Was tust du

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Was tust du Beruhige dich

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Nein

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Du legst uns rein

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Bitte hör zu

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

Als meine Frau starb

00:00:20.583 --> 00:00:22.025

widmete ich mich Ihrem Werk

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Ich erschloss Ihre geheime Geschichte

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRIECHENLAND

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

Ihre Legende

00:00:31.002 --> 00:00:35.000

Was als Mythos abgetan wurde war tatsächlich Unsterblichkeit

00:00:35.958 --> 00:00:38.917

Sie könnten helfen unnötiges Leid zu beenden

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Τι κάνεις

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Τι κάνεις Ηρέμησε

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Όχι

00:00:12.025 --> 00:00:14.292

Εσύ μας παγίδεψες

00:00:16.005 --> 00:00:17.417

Άκουσε

00:00:18.583 --> 00:00:20.167

Όταν πέθανε η γυναίκα μου

00:00:20.625 --> 00:00:22.025

αφοσιώθηκα στο έργο σου

00:00:24.542 --> 00:00:27.333

Έμαθα τη μυστική σου ιστορία στο περιθώριο

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

ΕΛΛΑΔΑ

00:00:28.875 --> 00:00:30.167

Διαδόθηκε σαν θρύλος

00:00:30.917 --> 00:00:33.025

Αυτό που νόμιζαν για μύθο ήταν

00:00:33.958 --> 00:00:35.000

η αθανασία

00:00:35.875 --> 00:00:37.292

Θα βοηθήσεις να πάψει

00:00:37.075 --> 00:00:38.917

ο μάταιος πόνος

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

מה אתה עושה

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

מה אתה עושה תירגעי

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

לא

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

טמנת לנו פח

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

בבקשה תקשיבי

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

כשאשתי מתה

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

הקדשתי את עצמי לעבודה שלך

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

למדתי את ההיסטוריה הסודית שלך שנכתבה בשוליים

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

יוון

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

הועברה הלאה כאגדה

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

מה שבוטל כמיתוס היה למעשה

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

אלמותיות

00:00:35.875 --> 00:00:37.025

תוכלי לעזור לשים סוף

00:00:37.833 --> 00:00:38.917

לסבל מיותר

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Mit csinálsz

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Mit csinálsz Nyugalom

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Ne

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Átvertél minket

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Hallgasd meg

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Amikor meghalt a feleségem az életművüknek szenteltem magam

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Felkutattam a titkos történetüket

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GÖRÖGORSZÁG

00:00:28.875 --> 00:00:29.958

Mára legenda lett

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Amit mesének hittünk valójában

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

a halhatatlanság

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Segíthet véget vetni a felesleges szenvedésnek

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Apa yang kau lakukan

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Apa yang kau lakukan Tenang

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Tidak

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Kau menjebak kami

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Tolong dengarkan

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

Saat istriku wafat

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

aku mengabdikan hidup menelitimu

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Kupelajari sejarah rahasiamu yang tertulis pada catatan kaki

00:00:27.417 --> 00:00:28.417

YUNANI

00:00:28.005 --> 00:00:30.125

Dikisahkan seperti legenda

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Yang dianggap sebagai mitos padahal

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

keabadian

00:00:35.917 --> 00:00:37.292

Kau bisa bantu mengakhiri

00:00:37.075 --> 00:00:39.005

penderitaan yang tak perlu

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Che stai facendo

00:00:04.005 --> 00:00:06.166

Ma che fai Calmati

00:00:06.666 --> 00:00:08.458

No

00:00:13.166 --> 00:00:15.000

Ci hai incastrati

00:00:17.416 --> 00:00:18.025

Ascolta

00:00:19.458 --> 00:00:23.998

Quando mia moglie è morta mi sono concentrato sul tuo lavoro

00:00:25.333 --> 00:00:28.166

Ho scoperto la tua storia segreta scritta a margine

00:00:28.025 --> 00:00:29.625

GRECIA

00:00:29.708 --> 00:00:31.998

e divenuta leggenda

00:00:31.791 --> 00:00:34.998

Veniva considerata un mito ma era

00:00:34.833 --> 00:00:35.833

l'immortalità

00:00:36.791 --> 00:00:39.075

Potresti porre fine a inutili sofferenze

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

何してるの

00:00:03.625 --> 00:00:04.625

どうして

00:00:04.708 --> 00:00:05.333

動くな

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

裏切ったのか

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

聞いて

00:00:18.542 --> 00:00:22.025

妻が死んでから君たちを調べ尽くした

00:00:24.542 --> 00:00:27.333

歴史の陰での活躍を知ったよ

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

ギリシャ

00:00:28.875 --> 00:00:30.375

ギリシャ悲劇アンドロマケ一種の伝説だ

00:00:30.375 --> 00:00:30.958

ギリシャ悲劇アンドロマケ

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

ギリシャ悲劇アンドロマケ不死性は作り話として

00:00:33.025 --> 00:00:35.000

不死性は作り話として受け止められた

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

君たちは人類を解放できる

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

뭐 하는 거야

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

뭐 하자는 거야 진정해

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

하지 마

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

네가 판 함정이었어

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

제발 들어 봐

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

아내가 죽었을 때

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

당신들 연구에 인생을 바치기로 했어

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

비사로 기록된 당신들의 숨겨진 역사를 배웠지

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

그리스

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

전설처럼 전해지던 이야기들

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

실제로 존재하는 걸 신화라며 묵살했던 거야

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

불멸자들을

00:00:35.875 --> 00:00:37.002

당신들이 도우면

00:00:37.075 --> 00:00:38.917

불필요한 고통이 종식돼

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Hva gjør du

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Hva gjør du Ro deg ned

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Nei

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Lurte du oss

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Hør på meg

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Da kona mi døde viet jeg meg til arbeidet ditt

00:00:24.542 --> 00:00:27.333

Lærte din hemmelige historie skrevet i margen

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

HELLAS

00:00:28.875 --> 00:00:30.417

Viderefortalt som en myte

00:00:30.958 --> 00:00:35.000

Det som ble avvist som en myte var faktisk udødelighet

00:00:35.917 --> 00:00:38.917

Med din hjelp kan vi ende unødvendig lidelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Co ty wyprawiasz

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Co robisz Uspokój się

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Nie

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Wrobiłeś nas

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Posłuchaj

00:00:18.667 --> 00:00:20.002

Kiedy zmarła moja żona

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

zacząłem was badać

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Odkryłem waszą historię spisaną na marginesach

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRECJA

00:00:28.875 --> 00:00:30.375

Przekazywaną w legendach

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

To co uznano za mit było

00:00:33.917 --> 00:00:35.000

nieśmiertelnością

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Pomożesz zakończyć bezsensowne cierpienie

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

O que estás a fazer

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

O que estás a fazer Calma

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Não

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Tramaste nos

00:00:16.458 --> 00:00:17.417

Por favor ouve

00:00:18.625 --> 00:00:22.025

Quando a minha mulher morreu dediquei me ao seu trabalho

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Aprendi a sua história secreta e desvalorizada

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRÉCIA

00:00:28.875 --> 00:00:30.025

Transmitida como uma lenda

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

O que era tido como mito na verdade

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

era imortalidade

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Podia ajudar a acabar com sofrimento desnecessário

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ce faci

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Ce faci Calmează te

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Nu

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Ne ai întins o capcană

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Ascultă mă

00:00:18.667 --> 00:00:20.998

Când mi a murit soția

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

m am dedicat muncii tale

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Ți am aflat istoria secretă scrisă în marginalii

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRECIA

00:00:28.875 --> 00:00:30.208

Transmisă ca legendă

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Ceea ce era crezut mit era de fapt

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

nemurirea

00:00:35.875 --> 00:00:37.542

Poți ajuta să punem capăt

00:00:37.075 --> 00:00:38.917

suferinței inutile

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Что ты делаешь

00:00:03.625 --> 00:00:05.333

Что ты делаешь Успокойся

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Нет

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Ты нас предал

00:00:16.458 --> 00:00:17.417

Прошу послушай

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Когда умерла моя жена я посвятил жизнь изучению тебя

00:00:24.208 --> 00:00:27.333

Узнал твою тайную историю передававшуюся из уст в уста

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

ГРЕЦИЯ

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

Вошедшую в легенды

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

То что все считали мифом оказалось

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

бессмертием

00:00:35.875 --> 00:00:37.998

Ты способна оборвать

00:00:37.075 --> 00:00:38.917

череду страданий

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Qué haces

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Qué haces Cálmate

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

No

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Nos engañaste

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Escúchame

00:00:18.625 --> 00:00:20.167

Cuando murió mi esposa

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

me dediqué a investigarte

00:00:24.208 --> 00:00:27.333

Aprendí tu historia secreta escrita en los márgenes

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GRECIA

00:00:28.875 --> 00:00:30.292

Se convirtió en leyenda

00:00:30.958 --> 00:00:35.000

Lo que se descartó como un mito fue de hecho la inmortalidad

00:00:35.833 --> 00:00:38.917

Ayudarías a acabar con el sufrimiento innecesario

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Vad gör du

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Vad gör du Lugna dig

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Nej

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Lurade du oss

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Lyssna

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

När min fru dog hängav jag mig åt era gärningar

00:00:24.208 --> 00:00:27.333

Jag lärde mig er hemliga historia skriven mellan raderna

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

GREKLAND

00:00:28.875 --> 00:00:30.125

Berättade som sägner

00:00:30.958 --> 00:00:35.000

Det som avfärdades som myt var i själva verket odödlighet

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Du kan hjälpa till att få slut på onödigt lidande

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

นายทำอะไรน ะ

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

นายทำอะไร ใจเย นๆ

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

อย า

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

นายหลอกเรา

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

ฟ งหน อยนะ

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

ตอนภรรยาผมตาย

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

ผมอ ท ศตนศ กษาเร องค ณ

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

ผมได เร ยนร ประว ต ล บของค ณท แอบแฝงอย

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

กร ซ

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

บอกต อก นเหม อนตำนาน

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

ส งท ถ กมองว าเป นเร องแต งก ค อ

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

ความเป นอมตะ

00:00:35.875 --> 00:00:37.002

ค ณสามารถช วยกำจ ด

00:00:37.075 --> 00:00:38.917

ความท กข ท ไม จำเป นได

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ne yapıyorsun

00:00:03.667 --> 00:00:05.333

Ne yapıyorsun Sakin ol

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Hayır

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Bize tuzak mı kurdun

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Lütfen dinle

00:00:18.667 --> 00:00:19.917

Karım öldüğünde

00:00:20.708 --> 00:00:22.025

kendimi seni araştırmaya adadım

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Satır aralarına yazılmış gizli tarihini öğrendim

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

YUNANİSTAN

00:00:28.875 --> 00:00:30.208

Efsane gibi aktarılan tarihi

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Aslında mit olarak gözden kaçırılan

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

ölümsüzlüktü

00:00:35.875 --> 00:00:37.002

Gereksiz acılara

00:00:37.625 --> 00:00:38.917

son verebilirsin

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Anh làm gì vậy

00:00:03.625 --> 00:00:05.333

Anh làm gì vậy Bình tĩnh

00:00:05.875 --> 00:00:07.625

Không

00:00:12.333 --> 00:00:14.167

Anh lừa chúng tôi

00:00:16.542 --> 00:00:17.417

Hãy nghe đã

00:00:18.667 --> 00:00:22.025

Khi vợ tôi mất tôi đã dồn hết tâm sức vào nghiên cứu cô

00:00:24.005 --> 00:00:27.333

Tôi biết lịch sử bí mật của cô viết bên lề

00:00:27.417 --> 00:00:28.792

HY LẠP

00:00:28.875 --> 00:00:30.000

Như truyền thuyết

00:00:30.958 --> 00:00:33.025

Cái bị coi là hoang đường thực tế

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

là bất tử

00:00:35.875 --> 00:00:38.917

Cô có thể giúp chấm dứt khổ đau không cần thiết

Available in 27 languages

Duration

40 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

01:22:54

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Skydance Media,Denver & Delilah Productions,Marc Evans Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert team of immortal mercenaries is suddenly exposed and must now fight to keep their identity a secret just as an unexpected new member is discovered.