To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good night, Marcellus

Good night, Marcellus. You didn't fail me. You raised me. You taught me everything that I...

The Originals • S01E20 • 2013

Good night, Marcellus. You didn't fail me. You raised me. You taught me everything that I know. You taught me that Ican't afford to be weak, not when my enemies are stronger. So whatever it is you gotcoming with the wolves, just know that I'm gonnafight for my guys. I'm gonna fight for my city. And I will fight until I am dead

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Good night Marcellus

00:00:05.233 --> 00:00:07.466

You didn't fail me

00:00:08.567 --> 00:00:10.433

You raised me

00:00:10.435 --> 00:00:14.833

You taught me everything that I know

00:00:14.835 --> 00:00:17.633

You taught me that I can't afford to be weak

00:00:17.635 --> 00:00:19.005

not when my enemies are stronger

00:00:19.501 --> 00:00:22.001

So whatever it is you got coming with the wolves

00:00:22.999 --> 00:00:25.000

just know that I'm gonna fight for my guys

00:00:25.012 --> 00:00:26.005

I'm gonna fight for my city

00:00:26.501 --> 00:00:28.009

And I will fight until I am dead

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

تصبح على خير يا مارسلاس

00:00:05.233 --> 00:00:07.466

إن ك لم تخذلني

00:00:09.064 --> 00:00:14.001

إن ك رب يتني وعل متني كل شيء أعرفه

00:00:14.835 --> 00:00:19.624

عل متني أن ي يتحت م أل ا أكون ضعيف ا خاص ة حين يكون أعدائي أقوى

00:00:19.659 --> 00:00:25.000

لذا أي ا يك ن ما تكيده مع الذئاب فاعلم أن ي سأقاتل مع رجالي

00:00:25.012 --> 00:00:28.009

سأقاتل من أجل مدينتي وسأقاتل إلى أن أموت

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Tu m'as élevé

00:00:02.868 --> 00:00:07.266

Tu m'as enseigné tout ce que je sais

00:00:07.268 --> 00:00:10.001

Tu m'as appris que je ne peux pas être faible

00:00:10.068 --> 00:00:11.933

pas quand mes ennemis sont plus forts

00:00:11.934 --> 00:00:14.467

Donc quoi que tu prépares avec les loups

00:00:17.435 --> 00:00:18.933

Je me battrai pour ma ville

00:00:18.934 --> 00:00:21.333

Et je me battrai jusqu'à ma mort

00:00:25.002 --> 00:00:27.334

Je n'en attendais pas moins

00:00:01.000 --> 00:00:02.688

Gute Nacht Marcellus

00:00:05.046 --> 00:00:06.953

Du hast mich nicht enttäuscht

00:00:08.062 --> 00:00:10.225

Du hast mich aufgezogen

00:00:11.126 --> 00:00:13.924

Du hast mich alles gelehrt das ich weiß

00:00:14.517 --> 00:00:17.383

Du hast mich gelehrt dass ich es mir nicht leisten kann schwach zu sein

00:00:17.403 --> 00:00:19.566

nicht wenn meine Feinde stärker sind

00:00:19.586 --> 00:00:21.811

Also was auch immer du mit diesen Wölfen vorhast

00:00:21.831 --> 00:00:24.673

ich werde für meine Leute kämpfen damit du es weißt

00:00:24.693 --> 00:00:29.249

Ich werde für meine Stadt kämpfen Und ich werde kämpfen bis ich tot bin

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

kau membesarkanku

00:00:02.869 --> 00:00:07.264

kamu mengajarkanku semua yang aku tahu

00:00:07.264 --> 00:00:10.061

Kamu mengajari bahwa aku tidak mampu untuk menjadi lemah

00:00:10.071 --> 00:00:11.929

bahkan tidak saat musuhku lebih kuat

00:00:11.929 --> 00:00:14.467

jadi apapun yang kamu lakukan Dengan para serigala

00:00:14.467 --> 00:00:17.434

ketahuilah bahwa aku akan berjuang untu orang2 ku

00:00:17.434 --> 00:00:18.932

aku akan berjuang untuk kota ku

00:00:18.932 --> 00:00:21.033

dan aku akan berjuang sampai aku mati

00:00:25.196 --> 00:00:27.334

aku tidak akan lebih berharap

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Ты вырастил меня

00:00:02.868 --> 00:00:07.266

Ты научил меня всему что я знаю

00:00:07.268 --> 00:00:10.001

Ты научил меня что я не могу позволить себе быть слабым

00:00:10.068 --> 00:00:11.933

не тогда когда мои враги сильнее

00:00:11.934 --> 00:00:14.467

Так что если ты придешь с волками

00:00:14.468 --> 00:00:17.434

только знай что я собираюсь бороться ради моих парней

00:00:17.435 --> 00:00:18.933

Я буду бороться за мой город

00:00:18.934 --> 00:00:21.333

Я буду бороться пока не умру

00:00:25.002 --> 00:00:27.334

Я бы не ожидал меньшего

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Me criaste

00:00:02.868 --> 00:00:07.266

Me enseñaste todo lo que sé

00:00:07.268 --> 00:00:10.001

Me enseñaste que no puedo permitirme ser débil

00:00:10.068 --> 00:00:11.933

no cuando mis enemigos son más fuertes

00:00:11.934 --> 00:00:14.467

Así que sea lo que sea que tengas con los lobos

00:00:14.468 --> 00:00:17.434

solo sé que voy a luchar por mis hombres

00:00:17.435 --> 00:00:18.933

Voy a luchar por mi ciudad

00:00:18.934 --> 00:00:21.333

Y lucharé hasta que esté muerto

00:00:25.002 --> 00:00:27.334

No esperaría menos

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:38:50

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.