To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's gone, sister

He's gone,sister. No. No. Both of youmust flee the city. I'll hold him off,Niklaus. No. We...

The Originals • S01E15 • 2013

He's gone,sister. No. No. Both of youmust flee the city. I'll hold him off,Niklaus. No. We fight himtogether. We cannot fight him. All we can do is dowhat we've done. We deceive him.We lead him astray. Now, I can do thatas well as anyone. You take herfar away from here. I'll follow you. No, Elijah. You can't.You can't, Elijah. This is just...This is my fault. No. This is my fault,Rebekah. I am so sorry.I'm sorry. Marcel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

He's gone sister

00:00:02.332 --> 00:00:04.443

No No

00:00:04.444 --> 00:00:06.057

Both of you must flee the city

00:00:06.058 --> 00:00:07.606

I'll hold him off Niklaus

00:00:07.607 --> 00:00:09.886

No

00:00:09.887 --> 00:00:11.436

We fight him together

00:00:11.437 --> 00:00:13.134

We cannot fight him

00:00:13.135 --> 00:00:14.055

All we can do is do what we've done

00:00:14.551 --> 00:00:16.131

We deceive him We lead him astray

00:00:16.132 --> 00:00:18.015

Now I can do that as well as anyone

00:00:18.579 --> 00:00:20.743

You take her far away from here

00:00:20.744 --> 00:00:22.852

I'll follow you

00:00:22.853 --> 00:00:26.182

No Elijah You can't You can't Elijah

00:00:26.183 --> 00:00:28.867

This is just This is my fault

00:00:28.868 --> 00:00:33.342

No This is my fault Rebekah

00:00:33.343 --> 00:00:37.016

I am so sorry I'm sorry

00:00:37.161 --> 00:00:38.209

Marcel

00:00:01.000 --> 00:00:04.313

لقد رحل يا أختاه لا لا

00:00:04.444 --> 00:00:07.522

على كليكما الهرب من المدينة سأعط له يا نيكلاوس

00:00:07.607 --> 00:00:13.017

كل ا سنقاتله مع ا لا طاقة لنا بقتاله

00:00:13.205 --> 00:00:16.316

لا يمكننا إل ا فعل ما فعلناه نخدعه ونضلله عن سبيلنا

00:00:16.351 --> 00:00:20.727

يمكنني أن أفعل هذا مثل أي أحد الآن خذها بعيد ا عن هنا

00:00:21.661 --> 00:00:25.852

سأجدكما لا يا إيلايجا لا يمكنك

00:00:27.011 --> 00:00:32.003

هذا ذنبي كل ا هذا ذنبي أنا يا ريبيكا

00:00:33.343 --> 00:00:38.624

إن ي في غاية الأسف آسف مارس ل

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

C'est fini sœurette

00:00:04.444 --> 00:00:06.057

Tout les deux devriez fuir la ville

00:00:06.058 --> 00:00:07.606

Je vais le retenir

00:00:09.887 --> 00:00:11.436

On va combattre ensemble

00:00:11.437 --> 00:00:13.134

On ne peut pas le battre

00:00:13.135 --> 00:00:14.055

Tout ce qu'on peut faire c'est ce qu'on a déjà fait

00:00:14.551 --> 00:00:16.131

On l'a déçu On l'a induit en erreur

00:00:16.132 --> 00:00:18.015

Maintenant je peux le faire comme n'importe qui

00:00:18.579 --> 00:00:20.743

Tu l'emmenes très loin d'ici

00:00:20.744 --> 00:00:22.852

Je vous suivrai

00:00:22.853 --> 00:00:26.182

Non Tu ne peux pas

00:00:26.183 --> 00:00:28.867

C'est juste C'est ma faute

00:00:28.868 --> 00:00:33.342

Non C'est la mienne

00:00:33.343 --> 00:00:37.016

Je suis tellement désolé Je suis désolé

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

Er ist verloren Schwester Nein

00:00:04.463 --> 00:00:07.849

Ihr müsst aus der Stadt fliehen Ich halte ihn auf Niklaus

00:00:08.256 --> 00:00:09.996

Nein

00:00:10.001 --> 00:00:13.136

Wir bekämpfen ihn zusammen Wir können ihn nicht bekämpfen

00:00:13.156 --> 00:00:15.638

Wir können nur das tun was wir bisher auch taten Wir täuschen ihn

00:00:15.658 --> 00:00:19.013

Wir führen ihn in die Irre Ich kann das besser als jeder andere

00:00:19.001 --> 00:00:20.092

Bring sie weit weg von hier

00:00:21.818 --> 00:00:22.996

Ich werde euch folgen

00:00:23.998 --> 00:00:26.021

Nein Elijah Das geht nicht Das geht nicht Elijah

00:00:26.838 --> 00:00:28.071

Das ist nur meine Schuld

00:00:28.073 --> 00:00:32.999

Nein Das ist meine Schuld Rebekah

00:00:33.246 --> 00:00:35.906

Es tut mir so leid Es tut mir leid

00:00:37.198 --> 00:00:38.146

Marcel

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

dia sudah pergi adik

00:00:02.328 --> 00:00:04.434

tidak tidak

00:00:04.444 --> 00:00:06.005

Kalian berdua harus melarikan diri dari kota

00:00:06.005 --> 00:00:07.597

Aku akan menahannya Niklaus

00:00:07.607 --> 00:00:09.882

tidak

00:00:09.882 --> 00:00:11.043

kita akan melawannya bersama2

00:00:11.043 --> 00:00:13.126

kita tidak bisa melawannya

00:00:13.126 --> 00:00:14.544

Yang bisa kita lakukan adalah melakukan apa yang kita lakukan

00:00:14.544 --> 00:00:16.013

Kita menipunya Kita membawanya tersesat

00:00:16.013 --> 00:00:18.146

Sekarang Aku bisa melakukannya sebaik mungkin

00:00:18.576 --> 00:00:20.741

kamu bawa dia sejauh mungkin dari sini

00:00:20.741 --> 00:00:22.846

aku akan mengikutimu

00:00:22.846 --> 00:00:26.018

tidak Elijah kamu tidak bisa kamu tidak bisa Elijah

00:00:26.018 --> 00:00:28.864

ini hanya ini adalah salahku

00:00:28.864 --> 00:00:33.336

tidak ini salahku Rebekah

00:00:33.336 --> 00:00:37.158

aku benar2 minta maaf maafkan aku

00:00:37.158 --> 00:00:38.206

Marcel

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

彼は去った妹

00:00:02.332 --> 00:00:04.443

そんな

00:00:04.444 --> 00:00:06.057

お前達二人で街をでろ

00:00:06.058 --> 00:00:07.606

彼は私が引きつけておくニクラウス

00:00:07.607 --> 00:00:09.886

ダメだ

00:00:09.887 --> 00:00:11.436

私達は共に戦う

00:00:11.437 --> 00:00:13.134

正攻法で戦える相手じゃない

00:00:13.135 --> 00:00:14.549

過去に使った手を使うほかない

00:00:14.055 --> 00:00:17.129

彼を欺き誘導し追跡を撒く

00:00:17.013 --> 00:00:18.015

それならば私にもできる

00:00:18.579 --> 00:00:20.743

お前は此処から遠く先へ彼女を連れて行け

00:00:20.744 --> 00:00:22.852

私はお前を追いかける

00:00:22.853 --> 00:00:26.182

嫌よ無理よダメよ

00:00:26.183 --> 00:00:28.867

これは私のせいなの

00:00:28.868 --> 00:00:33.342

違うこれは俺が原因なんだ

00:00:33.343 --> 00:00:37.016

本当にすまないすまない

00:00:37.161 --> 00:00:38.209

マルセルが

00:00:38.021 --> 00:00:39.039

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Он ушел сестра

00:00:02.332 --> 00:00:04.443

Нет Нет

00:00:04.444 --> 00:00:06.057

Вы оба должны бежать из города

00:00:06.058 --> 00:00:07.606

Я буду держать его Никлаус

00:00:07.607 --> 00:00:09.886

Нет

00:00:09.887 --> 00:00:11.436

Мы будем бороться с ним вместе

00:00:11.437 --> 00:00:13.134

Мы не можем бороться с ним

00:00:13.135 --> 00:00:14.055

Мы уже сделали все что могли

00:00:14.551 --> 00:00:16.131

Мы обманем его Мы собьем его с пути

00:00:16.132 --> 00:00:18.015

Теперь я могу сделать это как и любой другой

00:00:18.579 --> 00:00:20.743

Ты заберешь её далеко отсюда

00:00:20.744 --> 00:00:22.852

Я буду следовать за тобой

00:00:22.853 --> 00:00:26.182

Нет Элайджа Ты не можешь Ты не можешь Элайджа

00:00:26.183 --> 00:00:28.867

Это просто Это моя вина

00:00:28.868 --> 00:00:33.342

Нет Это моя вина Ребэка

00:00:33.343 --> 00:00:37.016

Мне так жаль Я сожалею

00:00:37.161 --> 00:00:38.209

Марсель

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Ha muerto hermana

00:00:02.332 --> 00:00:04.443

No No

00:00:04.444 --> 00:00:06.057

Vosotros debéis huir de la ciudad

00:00:06.058 --> 00:00:07.606

Yo le retendré Niklaus

00:00:07.607 --> 00:00:09.886

No

00:00:09.887 --> 00:00:11.436

Peleamos con él juntos

00:00:11.437 --> 00:00:13.134

No podemos pelear con él

00:00:13.135 --> 00:00:14.055

Todo lo que podemos hacer es lo que hemos hecho

00:00:14.551 --> 00:00:16.131

Le engañamos Eso le confundirá

00:00:16.132 --> 00:00:18.015

Ahora puedo hacerlo tan bien como cualquiera

00:00:18.579 --> 00:00:20.743

Llévatela bien lejos de aquí

00:00:20.744 --> 00:00:22.852

Te seguiré

00:00:22.853 --> 00:00:26.182

No Elijah No puedes No puedes Elijah

00:00:26.183 --> 00:00:28.867

Esto es esto es mi culpa

00:00:28.868 --> 00:00:33.342

No Es mi culpa Rebekah

00:00:33.343 --> 00:00:37.016

Lo siento Lo siento

00:00:37.161 --> 00:00:38.209

Marcel

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:40:11

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.