To watch in HD, get ClipCafe PRO

I sent everyone home for the night

I sent everyonehome for the night. I am yourhumble host. Well, ok. Extra points for flair....

The Originals • S01E02 • 2013

I sent everyonehome for the night. I am yourhumble host. Well, ok. Extra points for flair. And the night'sjust started. What made youdecide to come? Everyone deservesa chance. You lied to me. Where's my brother? Hello to you, too. Cami, Rebekah,Rebekah, Cami. I see you still havea thing for blonds. Hey! Tell me whereElijah is. What the hellis going on? Tell me where he is,or I will kill you!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

I sent everyone home for the night

00:00:03.152 --> 00:00:06.021

I am your humble host

00:00:06.022 --> 00:00:08.089

Well ok

00:00:08.009 --> 00:00:10.425

Extra points for flair

00:00:10.426 --> 00:00:12.927

And the night's just started

00:00:12.929 --> 00:00:16.514

What made you decide to come

00:00:16.515 --> 00:00:19.717

Everyone deserves a chance

00:00:20.719 --> 00:00:22.999

You lied to me

00:00:22.087 --> 00:00:23.253

Where's my brother

00:00:23.255 --> 00:00:24.406

Hello to you too

00:00:24.407 --> 00:00:27.559

Cami Rebekah Rebekah Cami

00:00:27.056 --> 00:00:29.394

I see you still have a thing for blonds

00:00:29.395 --> 00:00:31.396

Hey

00:00:31.397 --> 00:00:33.064

Tell me where Elijah is

00:00:33.998 --> 00:00:34.432

What the hell is going on

00:00:34.433 --> 00:00:36.784

Tell me where he is or I will kill you

00:00:01.000 --> 00:00:05.567

أعطيت الجميع أجازة لهذه الليلة وها أنا مضيفك المتواضع

00:00:06.022 --> 00:00:10.224

حسن أعطيك نقاط إضافي ة للتمي ز

00:00:10.426 --> 00:00:14.783

وها قد بدأت الليلة ماذا جعلك تقرري المجيء

00:00:16.515 --> 00:00:19.717

الجميع يستحق فرصة

00:00:20.719 --> 00:00:23.012

كذبت علي أين أخي

00:00:23.255 --> 00:00:24.152

مرحب ا بك أيض ا

00:00:24.153 --> 00:00:26.803

كامي هذه ريبيكا ريبيكا هذه كامي

00:00:27.056 --> 00:00:29.394

أرى أن ك ما زلت تنجذب للشقراوات

00:00:29.395 --> 00:00:29.097

حسبك

00:00:31.102 --> 00:00:34.134

أخبرني أين إيلايجا ماذا يجري بحق الس ماء

00:00:34.135 --> 00:00:36.784

أخبرني أين هو وإل ا قتلتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

J'ai renvoyé tout le monde pour la nuit

00:00:03.152 --> 00:00:06.021

Je suis ton humble serviteur

00:00:08.009 --> 00:00:10.425

Des points supplémentaire pour le flair

00:00:10.426 --> 00:00:12.927

Et la nuit vient juste de commencer

00:00:12.929 --> 00:00:16.514

Qu'est ce qui t'a fait te décider à venir

00:00:16.515 --> 00:00:19.717

Tout le monde mérite sa chance

00:00:20.719 --> 00:00:22.999

Tu mens

00:00:22.087 --> 00:00:23.253

Où est mon frère

00:00:23.255 --> 00:00:24.406

Bonjour à toi aussi

00:00:27.056 --> 00:00:29.394

Je vois que tu es toujours attiré par les blondes

00:00:31.397 --> 00:00:33.064

Dis moi où est Elijah

00:00:33.998 --> 00:00:34.432

Qu'est ce qui se passe ici

00:00:34.433 --> 00:00:36.784

Dis moi où il est ou je te tue

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Ich habe heute Abend alle nach Hause geschickt

00:00:03.152 --> 00:00:06.021

Ich bin dein bescheidener Gastgeber

00:00:06.022 --> 00:00:08.089

Nun gut

00:00:08.009 --> 00:00:10.425

Extrapunkte für das Gespür

00:00:10.426 --> 00:00:12.927

Und die Nacht hat gerade erst angefangen

00:00:12.929 --> 00:00:16.514

Warum hast du dich entschieden zu kommen

00:00:16.515 --> 00:00:19.717

Jeder verdient eine Chance

00:00:20.719 --> 00:00:22.999

Du hast mich angelogen

00:00:22.087 --> 00:00:23.253

Wo ist mein Bruder

00:00:23.255 --> 00:00:24.406

Guten Abend auch

00:00:24.407 --> 00:00:27.559

Cami Rebekah Rebekah Cami

00:00:27.056 --> 00:00:29.394

Ich sehe du hast immer noch was für Blondinen übrig

00:00:29.395 --> 00:00:31.396

Hey

00:00:31.397 --> 00:00:33.064

Sag mir wo Elijah ist

00:00:33.998 --> 00:00:34.432

Was geht hier vor sich

00:00:34.433 --> 00:00:36.784

Sag mir wo er ist oder ich bringe dich um

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

Aku adalah tuan rumah yang baik hati

00:00:03.075 --> 00:00:05.025

Baiklah

00:00:05.009 --> 00:00:07.073

Nilaimu bertambah

00:00:07.074 --> 00:00:08.095

Malam baru saja dimulai

00:00:10.073 --> 00:00:12.001

Apa yang membuatmu datang

00:00:14.031 --> 00:00:16.001

Semua orang berhak mendapatkan kesempatan

00:00:18.043 --> 00:00:19.021

Kau bohong

00:00:19.071 --> 00:00:20.063

Mana kakakku

00:00:20.082 --> 00:00:21.065

Halo untukmu juga

00:00:21.065 --> 00:00:23.059

Cami Rebekah Rebekah Cami

00:00:25.024 --> 00:00:26.082

Kulihat kau masih suka wanita pirang

00:00:28.077 --> 00:00:30.054

Katakan di mana Elijah

00:00:30.055 --> 00:00:31.065

Ada apa ini

00:00:31.066 --> 00:00:33.061

Katakan di mana dia atau kubunuh kau

00:00:01.000 --> 00:00:04.332

Music playing

00:00:04.333 --> 00:00:06.483

夜になったので皆を家まで送ったよ

00:00:06.485 --> 00:00:09.354

俺は君の謙虚な接待役さ

00:00:09.355 --> 00:00:11.422

あらそうなの

00:00:11.423 --> 00:00:13.758

持て余した才能ね

00:00:13.759 --> 00:00:16.026

そして夜は始まったばかりだ

00:00:16.262 --> 00:00:19.847

何でまた来る気になったんだ

00:00:19.848 --> 00:00:23.001

誰もがチャンスに値するからよ

00:00:24.052 --> 00:00:25.419

騙してたわね

00:00:25.042 --> 00:00:26.586

私のお兄様はどこ

00:00:26.588 --> 00:00:27.739

御機嫌よう

00:00:27.074 --> 00:00:30.892

キャミレベッカだレベッカキャミだ

00:00:30.893 --> 00:00:32.727

まだブロンド髪に未練たらたらなのね

00:00:32.728 --> 00:00:34.729

ちょっと

00:00:34.073 --> 00:00:36.397

居場所をいいなさいイライジャの

00:00:36.398 --> 00:00:37.765

一体なんだっていうの

00:00:37.766 --> 00:00:40.117

彼がどこか言わないなら殺すわよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Я послал всех домой на ночь

00:00:03.152 --> 00:00:06.021

Я твой покорный хозяин

00:00:06.022 --> 00:00:08.089

Ну ладно

00:00:08.009 --> 00:00:10.425

Дополнительные очки за чутье

00:00:10.426 --> 00:00:12.927

Ночь только началась

00:00:12.929 --> 00:00:16.514

Что заставило тебя прийти

00:00:16.515 --> 00:00:19.717

Каждый заслуживает шанс

00:00:20.719 --> 00:00:22.999

Ты врал мне

00:00:22.087 --> 00:00:23.253

Где мой брат

00:00:23.255 --> 00:00:24.406

И тебе привет

00:00:24.407 --> 00:00:27.559

Ками Ребекка Ребекка Ками

00:00:27.056 --> 00:00:29.394

Я смотрю ты всё также падок на блондинок

00:00:29.395 --> 00:00:31.396

Эй

00:00:31.397 --> 00:00:33.064

Скажи мне где Элайджа

00:00:33.998 --> 00:00:34.432

Что черт возьми происходит

00:00:34.433 --> 00:00:36.784

Скажи мне где он или я убью тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Envié a casa a todos por hoy

00:00:03.152 --> 00:00:06.021

Soy tu humilde anfitrión

00:00:06.022 --> 00:00:08.089

Bueno vale

00:00:08.009 --> 00:00:10.425

Puntos extra por la clase

00:00:10.426 --> 00:00:12.927

Y la noche acaba de empezar

00:00:12.929 --> 00:00:16.514

Qué te decidió a venir

00:00:16.515 --> 00:00:19.717

Todo el mundo merece una oportunidad

00:00:20.719 --> 00:00:22.999

Me mentiste

00:00:22.087 --> 00:00:23.253

Dónde está mi hermano

00:00:23.255 --> 00:00:24.406

Hola a ti también

00:00:24.407 --> 00:00:27.559

Cami Rebekah Rebekah Cami

00:00:27.056 --> 00:00:29.394

Veo que te siguen gustando las rubias

00:00:29.395 --> 00:00:31.396

00:00:31.397 --> 00:00:33.064

Dime dónde está Elijah

00:00:33.998 --> 00:00:34.432

Qué coño está pasando

00:00:34.433 --> 00:00:36.784

Dime dónde está o te mataré

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:31:58

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.