To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry

That it suited you

The Originals • S01E14 • 2013

I'm sorry. So, this is yourgreat betrayal. My sister and Marcel. They've been sneaking aroundbehind my back for the better partof two centuries. Yes. Against allyour warnings. You'd disciplinedthem for it before, had you not? Harshly,I understand. I had my reasons. Oh, you don't haveto convince me. As far asI'm concerned, you only needed one:That it suited you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

I'm sorry

00:00:03.095 --> 00:00:06.057

So this is your great betrayal

00:00:06.535 --> 00:00:08.167

My sister and Marcel

00:00:08.168 --> 00:00:09.095

They've been sneaking around behind my back

00:00:09.951 --> 00:00:12.501

for the better part of two centuries

00:00:12.806 --> 00:00:16.001

Yes Against all your warnings

00:00:16.401 --> 00:00:18.117

You'd disciplined them for it before

00:00:18.118 --> 00:00:20.384

had you not

00:00:20.385 --> 00:00:22.501

Harshly I understand

00:00:22.502 --> 00:00:24.067

I had my reasons

00:00:24.001 --> 00:00:25.974

Oh you don't have to convince me

00:00:27.584 --> 00:00:28.095

As far as I'm concerned

00:00:28.951 --> 00:00:30.333

you only needed one

00:00:32.267 --> 00:00:33.682

That it suited you

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

إن ي آسفة

00:00:03.953 --> 00:00:06.517

إذ ا هذه هي الخيانة العظيمة التي تقصدينها

00:00:06.054 --> 00:00:12.428

أختي و مارس ل ظل ا يتعاشقان وراء ظهري لقرنين تقريب ا

00:00:12.818 --> 00:00:19.486

أجل عصيان ا لكل تحذيراتك عاقبتهما على هذا قبل ا أليس كذلك

00:00:20.404 --> 00:00:24.242

بقسوة أفهم ذلك كانت لدي أسبابي

00:00:24.277 --> 00:00:27.009

لست مضطر ا لإقناعي

00:00:27.061 --> 00:00:30.987

على حد اهتمامي فإن ك احتجت سبب ا وحيد ا

00:00:32.298 --> 00:00:34.468

أن ترى ذلك مناسب ا برأيك

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Je suis désolée

00:00:03.095 --> 00:00:06.057

Alors c'est ça ta grande trahison

00:00:06.535 --> 00:00:08.167

Ma soeur et Marcel

00:00:08.168 --> 00:00:09.095

Ils se comportés ainsi dans mon dos

00:00:09.951 --> 00:00:12.501

durant la majeure partie de deux siècles

00:00:12.806 --> 00:00:16.001

Oui Malgré tout tes avertissements

00:00:16.401 --> 00:00:18.117

Tu les a puni pour ça avant

00:00:18.118 --> 00:00:20.384

n'est ce pas

00:00:20.385 --> 00:00:22.501

Durement je comprends

00:00:22.502 --> 00:00:24.067

J'avais mes raisons

00:00:24.001 --> 00:00:25.974

Tu n'as pas à me convaincre

00:00:27.584 --> 00:00:28.095

En ce qui me concerne

00:00:28.951 --> 00:00:30.333

tu n'en n'avais qu'une

00:00:32.267 --> 00:00:33.682

celle qui t'arrangeait

00:00:01.000 --> 00:00:02.287

Es tut mir leid

00:00:04.042 --> 00:00:06.643

Nun das ist dein großer Verrat

00:00:06.066 --> 00:00:08.294

Meine Schwester und Marcel

00:00:08.295 --> 00:00:12.058

Sie hatten was hinter meinem Rücken miteinander für den größeren Teil von zwei Jahrhunderten

00:00:12.598 --> 00:00:13.423

Ja

00:00:14.123 --> 00:00:16.509

Entgegen all deiner Warnungen

00:00:16.536 --> 00:00:19.937

Du hast sie dafür früher schon mal bestraft oder nicht

00:00:20.524 --> 00:00:24.459

Unfreundlich ich verstehe Ich hatte meine Gründe

00:00:24.486 --> 00:00:27.401

Du musst mich nicht überzeugen

00:00:27.644 --> 00:00:30.622

Soweit es mich betrifft brauchtest du nur eins

00:00:32.299 --> 00:00:34.003

dass es dir passt

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

maaf

00:00:03.957 --> 00:00:06.065

jadi ini adalah penghianatan terhebatmu

00:00:06.535 --> 00:00:08.173

adikku dan Marcel

00:00:08.173 --> 00:00:09.951

Mereka telah menyelinap di belakangku

00:00:09.951 --> 00:00:12.509

untuk bagian terhebat dua abad terakhir

00:00:12.808 --> 00:00:16.001

Ya melawan semua peringatanmu

00:00:16.405 --> 00:00:18.123

kamu ingin mendisiplinkan mereka sebelumnya

00:00:18.123 --> 00:00:20.391

benarkan

00:00:20.391 --> 00:00:22.509

dengan kejam aku mengerti

00:00:22.509 --> 00:00:24.067

aku punya alasan

00:00:24.002 --> 00:00:25.975

Oh kamu tidak harus meyakinkanku

00:00:27.584 --> 00:00:28.952

selama Aku khawatir

00:00:28.952 --> 00:00:30.341

hanya satu hal yang kamu perlukan

00:00:32.269 --> 00:00:33.687

itu sangat cocok denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Прости

00:00:03.095 --> 00:00:06.057

Так это твоё великое предательство

00:00:06.535 --> 00:00:08.167

Моя сестра и Марсель

00:00:08.168 --> 00:00:09.095

Они скрывали это за моей спиной

00:00:09.951 --> 00:00:12.501

на протяжении большей части двух столетий

00:00:12.806 --> 00:00:16.001

Да Против всех твоих предупреждений

00:00:16.401 --> 00:00:18.117

Ты бы наказал их за это раньше

00:00:18.118 --> 00:00:20.384

ты не успел

00:00:20.385 --> 00:00:22.501

Жестко Я понимаю

00:00:22.502 --> 00:00:24.067

У меня были причины

00:00:24.001 --> 00:00:25.974

Ох тебе меня не убедить

00:00:27.584 --> 00:00:28.095

Насколько я могу судить

00:00:28.951 --> 00:00:30.333

тебе нужно только одно

00:00:32.267 --> 00:00:33.682

Тебе нужно только одно

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Lo siento

00:00:03.095 --> 00:00:06.057

Así que esta es tu gran traición

00:00:06.535 --> 00:00:08.167

Mi hermana y Marcel

00:00:08.168 --> 00:00:09.095

Han estado escondiéndose de mí

00:00:09.951 --> 00:00:12.501

durante la mayor parte de dos siglos

00:00:12.806 --> 00:00:16.001

Sí Contra todas tus advertencias

00:00:16.401 --> 00:00:18.117

Los castigaste por ello antes

00:00:18.118 --> 00:00:20.384

no

00:00:20.385 --> 00:00:22.501

Entiendo que de manera muy dura

00:00:22.502 --> 00:00:24.067

Tenía mis razones

00:00:24.001 --> 00:00:25.974

Oh no tienes que convencerme

00:00:27.584 --> 00:00:28.095

Por lo que a mí respecta

00:00:28.951 --> 00:00:30.333

solo necesitabas una

00:00:32.267 --> 00:00:33.682

que te viniera bien

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.