To watch in HD, get ClipCafe PRO

Klaus: Going somewhere?

Going somewhere? You're early. Well, it'sa good thing I am. You seem hell-benton enacting...

The Originals • S01E06 • 2013

Klaus:Going somewhere? You're early. Well, it'sa good thing I am. You seem hell-benton enacting vengeance all on yourlonesome. The trouble is,I need something from Agnes beforeyou send her off to meet her maker. So I proposewe strike a deal. Bring her here. In exchange,I'll even ensure your niece Camiremains safe. Mm. I wouldso hate for her to get caught upin all this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Klaus Going somewhere

00:00:04.081 --> 00:00:06.711

You're early

00:00:06.712 --> 00:00:08.776

Well it's a good thing I am

00:00:08.777 --> 00:00:10.525

You seem hell bent on enacting vengeance

00:00:10.526 --> 00:00:13.572

all on your lonesome

00:00:13.573 --> 00:00:16.185

The trouble is I need something

00:00:16.186 --> 00:00:18.001

from Agnes before you send her off

00:00:18.999 --> 00:00:20.431

to meet her maker

00:00:20.432 --> 00:00:25.808

So I propose we strike a deal

00:00:26.857 --> 00:00:29.305

Bring her here

00:00:29.306 --> 00:00:31.686

In exchange I'll even ensure

00:00:31.687 --> 00:00:36.068

your niece Cami remains safe

00:00:38.998 --> 00:00:41.051

Mm I would so hate for her

00:00:41.511 --> 00:00:45.997

to get caught up in all this

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Vous allez quelque part

00:00:04.081 --> 00:00:06.711

Vous êtes en avance

00:00:06.712 --> 00:00:08.776

C'est une bonne chose

00:00:08.777 --> 00:00:10.524

Vous semblez avoir hâte de mettre en oeuvre une vengeance

00:00:10.525 --> 00:00:13.571

en solitaire

00:00:13.572 --> 00:00:16.184

Le problème c'est que j'ai besoin de quelque chose

00:00:16.185 --> 00:00:18.001

d'Agnes avant que vous l'envoyiez

00:00:18.999 --> 00:00:20.043

rejoindre son créateur

00:00:20.431 --> 00:00:25.808

Concluons donc un marché

00:00:26.857 --> 00:00:29.304

Amenez la ici

00:00:29.305 --> 00:00:31.686

En échange je garantirai

00:00:31.687 --> 00:00:36.068

que votre nièce Cami demeure indemne

00:00:38.998 --> 00:00:41.509

Je n'aimerais pas

00:00:41.051 --> 00:00:45.997

qu'elle soit entraînée dans tout ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Wollen Sie irgendwo hin

00:00:04.081 --> 00:00:06.711

Sie sind früh

00:00:06.712 --> 00:00:08.776

Gut dass ich das bin

00:00:08.777 --> 00:00:10.524

Sie scheinen wild entschlossen zu sein Vergeltung verordnen zulassen

00:00:10.525 --> 00:00:13.571

und das ganz allein

00:00:13.572 --> 00:00:16.184

Das Problem ist ich brauche etwas

00:00:16.185 --> 00:00:18.001

von Agnes bevor Sie sie wegschicken

00:00:18.999 --> 00:00:20.043

um ihren Schöpfer zu treffen

00:00:20.431 --> 00:00:25.808

Also schlage ich vor wir machen einen Deal

00:00:26.857 --> 00:00:29.304

Bringen Sie sie her

00:00:29.305 --> 00:00:31.686

Im Austausch versichere ich

00:00:31.687 --> 00:00:36.068

dass Ihre Nichte Cami in Sicherheit bleibt

00:00:38.998 --> 00:00:41.509

Ich würde es hassen

00:00:41.051 --> 00:00:45.997

wenn sie in das alles hier mit einbezogen werden würde

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Kau akan pergi

00:00:04.006 --> 00:00:06.023

Kau datang lebih awal

00:00:06.023 --> 00:00:08.003

Well ternyata ada baiknya aku lebih awal

00:00:08.003 --> 00:00:10.001

Kau sepertinya bersemangat untuk membalas dendam

00:00:10.001 --> 00:00:11.008

sendirian saja

00:00:13.011 --> 00:00:15.073

Sayangnya aku membutuhkan sesuatu

00:00:15.073 --> 00:00:17.058

milik Agnes sebelum kau mengirimnya

00:00:17.058 --> 00:00:19.098

menemui Sang Pencipta

00:00:20.098 --> 00:00:24.037

Jadi aku akan menawarkan kesepakatan

00:00:26.042 --> 00:00:27.087

Bawa dia kemari

00:00:29.037 --> 00:00:31.026

Sebagai gantinya aku akan pastikan

00:00:31.026 --> 00:00:36.026

keponakanmu Cami aman

00:00:39.006 --> 00:00:41.001

Aku akan sangat menyayangkan jika Cami

00:00:41.001 --> 00:00:43.008

ada diantara masalah seperti ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

クラウスどこへ行くつもりだ

00:00:04.081 --> 00:00:06.711

早いな

00:00:06.712 --> 00:00:08.776

まぁ私は間に合って良かっただろう

00:00:08.777 --> 00:00:10.525

貴方は復讐を遂げる

00:00:10.526 --> 00:00:13.572

決意をしているようだ全て独りで

00:00:13.573 --> 00:00:16.185

困ったことは

00:00:16.186 --> 00:00:18.001

私が手にする前にアグネスから必要な物を

00:00:18.999 --> 00:00:20.431

貴方が彼女を神の御許へ送ってしまうことだ

00:00:20.432 --> 00:00:25.808

なわけで私は合意を申し込む

00:00:26.857 --> 00:00:29.305

此処へ彼女を連れてこい

00:00:29.306 --> 00:00:31.686

引き換えに私も確実にしよう

00:00:31.687 --> 00:00:36.068

貴方の姪キャミの安全を

00:00:38.998 --> 00:00:41.051

ん私も実に忍びない

00:00:41.511 --> 00:00:45.997

この件から彼女を巻き込むのは

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Куда то собралась

00:00:04.081 --> 00:00:06.711

Ты сегодня рано

00:00:06.712 --> 00:00:08.776

Что ж я хороший мальчик

00:00:08.777 --> 00:00:10.524

Вы кажется одержимы планом мести

00:00:10.525 --> 00:00:13.571

всего вашего одиночества

00:00:13.572 --> 00:00:16.184

Беда в том что мне кое что нужно

00:00:16.185 --> 00:00:18.001

от Агнес до того как ты отправишь её

00:00:18.999 --> 00:00:20.043

познакомится с её создателем

00:00:20.431 --> 00:00:25.808

Я предлагаю чтобы мы заключили сделку

00:00:26.857 --> 00:00:29.304

Приведи ее сюда

00:00:29.305 --> 00:00:31.686

В обмен Я даже могу гарантировать

00:00:31.687 --> 00:00:36.068

что твоя племянница Кэми в безопасности

00:00:38.998 --> 00:00:41.509

ММ Я настолько ненавижу её

00:00:41.051 --> 00:00:45.997

что теперь погряз во всем этом

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Vas a algún lado

00:00:04.081 --> 00:00:06.711

Llegas temprano

00:00:06.712 --> 00:00:08.776

Bueno eso es bueno

00:00:08.777 --> 00:00:10.524

Pareces empeñado en consumar tu venganza

00:00:10.525 --> 00:00:13.571

por tu cuenta

00:00:13.572 --> 00:00:16.184

El problema es que necesito algo

00:00:16.185 --> 00:00:18.001

de Agnes antes de que la mandes

00:00:18.999 --> 00:00:20.043

a conocer a su creador

00:00:20.431 --> 00:00:25.808

Propongo llegar a un acuerdo

00:00:26.857 --> 00:00:29.304

Traerla aquí

00:00:29.305 --> 00:00:31.686

A cambio te aseguraré

00:00:31.687 --> 00:00:36.068

que tu sobrina Cami estará a salvo

00:00:38.998 --> 00:00:41.509

Mm No me gustaría nada

00:00:41.051 --> 00:00:45.997

que se viera metida en todo esto

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:23:46

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.