To watch in HD, get ClipCafe PRO

Klaus: Hello, Cami

Hello, Cami. How is it that whenyou come up to me now and no one elseis around I suddenly...

The Originals • S01E04 • 2013

Klaus:Hello, Cami. How is it that whenyou come up to me now and no one elseis around I suddenly rememberthat you just told me you're a vampire andyou're mind controlling me, and then you leave,and I go back to thinking you're justsome hot guy with a cute accentand money to burn on yoursprawling memoir? Well, that's howcompulsion works, love. Yeah, but what'shappening? Is it hypnosis, are my neuronsbeing shut down somehow? You're alwaysthe curious scholar. Let's talk about Marcel. You said you have alittle information for me. He's bringing someoneto the music festival tonight, a girl he's mentoring. Apparently she's goingthrough a hard time, rebelling against authority,anger issues, that sort of thing. I guess with mypsych degree he figured I couldset her straight, but I said no. I'm gonna go aheadand insist you changeyour answer to yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Klaus Hello Cami

00:00:05.421 --> 00:00:07.973

How is it that when you come up to me now

00:00:07.974 --> 00:00:09.341

and no one else is around

00:00:09.342 --> 00:00:11.594

I suddenly remember that you just told me

00:00:11.595 --> 00:00:14.018

you're a vampire and you're mind controlling me

00:00:14.181 --> 00:00:16.001

and then you leave and I go back to thinking

00:00:16.998 --> 00:00:18.133

you're just some hot guy

00:00:18.134 --> 00:00:19.451

with a cute accent and money to burn

00:00:19.452 --> 00:00:21.303

on your sprawling memoir

00:00:21.304 --> 00:00:23.656

Well that's how compulsion works love

00:00:23.657 --> 00:00:25.324

Yeah but what's happening

00:00:25.325 --> 00:00:27.743

Is it hypnosis are my neurons being shut down somehow

00:00:27.744 --> 00:00:30.412

You're always the curious scholar

00:00:30.413 --> 00:00:33.532

Let's talk about Marcel

00:00:33.533 --> 00:00:37.486

You said you have a little information for me

00:00:37.487 --> 00:00:40.122

He's bringing someone to the music festival tonight

00:00:40.123 --> 00:00:41.059

a girl he's mentoring

00:00:41.591 --> 00:00:43.209

Apparently she's going through a hard time

00:00:43.021 --> 00:00:44.894

rebelling against authority anger issues

00:00:44.895 --> 00:00:46.212

that sort of thing

00:00:46.213 --> 00:00:47.496

I guess with my psych degree

00:00:47.497 --> 00:00:48.764

he figured I could set her straight

00:00:48.765 --> 00:00:50.165

but I said no

00:00:50.166 --> 00:00:51.417

I'm gonna go ahead and insist

00:00:51.418 --> 00:00:53.968

you change your answer to yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.997

مرحب ا كامي

00:00:05.412 --> 00:00:08.866

أن ى حين تحضر إلي الآن ولا أحد آخر بالقرب من ا

00:00:08.867 --> 00:00:13.787

أذكر فجأة أن ك أخبرتني بكونك مص اص دماء وتتحك م بعقلي

00:00:14.155 --> 00:00:18.099

ثم تغادر فأعود للتفكير بأن ك مجر د رجل مثير

00:00:18.001 --> 00:00:20.996

تنعم بلكنة جميلة ونقود لكي تنشر مذك راتك

00:00:21.263 --> 00:00:23.553

هكذا يسري تأثير الإذهان يا حب ي

00:00:23.612 --> 00:00:27.064

أجل لكن ماذا يجري هل هو تنويم مغناطيسي يخمد أعصابي بطريقة ما

00:00:27.691 --> 00:00:32.055

أنت دوم ا تلميذة فضولي ة دعينا نتحدث عن مارس ل

00:00:33.468 --> 00:00:36.068

قلت أن لديك معلومة صغيرة لي

00:00:37.414 --> 00:00:41.509

سي حض ر فتاة للاحتفال الموسيقي الليلة فتاة يكنفها

00:00:41.051 --> 00:00:46.122

جلي ا أن ها تمر بمحنة وحالة تمر د ومشاكل في احتواء الغضب أمور من هذا القبيل

00:00:46.123 --> 00:00:49.005

أظن أن ه وفق ا لشهادتي في علم النفس اعتقد أن بوسعي ضطبت ها لكن ي أبيت

00:00:50.998 --> 00:00:53.324

سأصر على أن تغي ري رد ك إلى الموافقة

00:00:01.000 --> 00:00:03.546

Comment se fait il que tu viennes vers moi

00:00:03.547 --> 00:00:04.912

et sans personne d'autre autour

00:00:04.913 --> 00:00:07.016

je me souviens soudain que tu m'as dit

00:00:07.161 --> 00:00:09.741

être un vampire et contrôler mon esprit

00:00:09.742 --> 00:00:11.572

et puis tu pars et je me rappelle

00:00:11.573 --> 00:00:13.686

que tu n'es qu'un mec sexy

00:00:13.687 --> 00:00:15.007

avec un accent mignon et de l'argent à brûler

00:00:15.001 --> 00:00:16.085

sur ta vaste mémoire

00:00:16.851 --> 00:00:19.198

C'est comme ça que fonctionne la contrainte amour

00:00:19.199 --> 00:00:20.863

Mais que se passe t il

00:00:20.864 --> 00:00:23.276

Est ce de l'hypnose mes neurones s'arrêtent en quelque sorte

00:00:23.277 --> 00:00:25.941

Tu es toujours la savante curieuse

00:00:25.942 --> 00:00:29.055

Parlons de Marcel

00:00:29.001 --> 00:00:33.767

Tu as dit avoir une petite info pour moi

00:00:33.024 --> 00:00:35.631

Il amène quelqu'un au festival de musique ce soir

00:00:35.632 --> 00:00:37.997

une fille dont il est le mentor

00:00:37.001 --> 00:00:38.712

Apparemment elle traverse une période difficile

00:00:38.713 --> 00:00:40.393

se rebellant contre l'autorité des problèmes de colère

00:00:40.394 --> 00:00:41.709

ce genre de chose

00:00:41.071 --> 00:00:42.991

J'imagine qu'avec mes études de psy

00:00:42.992 --> 00:00:44.255

il a supposé que je pourrais la remettre d'aplomb

00:00:44.256 --> 00:00:45.654

mais j'ai refusé

00:00:45.655 --> 00:00:46.904

Je vais avancer et insister

00:00:46.905 --> 00:00:49.449

pour que tu changes ta réponse en oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Hallo Cami

00:00:05.421 --> 00:00:07.973

Wie ist es möglich dass du zu mir kommst

00:00:07.974 --> 00:00:09.341

wenn niemand in der Nähe ist

00:00:09.342 --> 00:00:11.594

und ich mich plötzlich daran erinnere

00:00:11.595 --> 00:00:14.018

dass du ein Vampir bist und mich kontrollierst

00:00:14.181 --> 00:00:16.001

aber wenn du gehst denke ich wieder nur

00:00:16.998 --> 00:00:18.133

dass du einfach nur ein heißer Typ

00:00:18.134 --> 00:00:19.451

mit einem süßen Akzent bist der einen Haufen Kohle

00:00:19.452 --> 00:00:21.303

mit seinen ausufernden Memoiren verschwenden will

00:00:21.304 --> 00:00:23.656

Nun so funktioniert das mit der Beeinflussung Liebes

00:00:23.657 --> 00:00:25.324

Ja aber was ist passiert

00:00:25.325 --> 00:00:27.743

Ist das eine Art Hypnose die meine Neuronen ausschaltet

00:00:27.744 --> 00:00:30.412

Du bist immer die neugierige Gelehrte

00:00:30.413 --> 00:00:33.532

Lass uns über Marcel reden

00:00:33.533 --> 00:00:37.486

Du sagtest du hast eine kleine Information für mich

00:00:37.487 --> 00:00:40.122

Er bringt heute Abend ein Mädchen mit zum Musikfestival

00:00:40.123 --> 00:00:41.059

eine Mädchen dessen Mentor er ist

00:00:41.591 --> 00:00:43.209

Anscheinend macht sie eine harte Zeit durch

00:00:43.021 --> 00:00:44.894

rebelliert gegen Autoritäten Wutausbrüche

00:00:44.895 --> 00:00:46.212

so was in der Art

00:00:46.213 --> 00:00:47.496

Ich schätze mal dass er dachte

00:00:47.497 --> 00:00:48.764

mit meinem Psychologiediplom könnte ich sie zurechtbiegen

00:00:48.765 --> 00:00:50.165

aber ich habe abgelehnt

00:00:50.166 --> 00:00:51.417

Ich werde dir vorgreifen und darauf bestehen

00:00:51.418 --> 00:00:53.968

dass du deine Antwort in Ja änderst

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

クラウスやぁキャミ

00:00:05.421 --> 00:00:07.973

どういうわけなのあなたが私のとこに来て

00:00:07.974 --> 00:00:09.341

周囲に人が消えて

00:00:09.342 --> 00:00:11.594

ただ言われた言葉が急に蘇るのよ

00:00:11.595 --> 00:00:14.018

あなたは吸血鬼とか私の心を強制できるとか

00:00:14.181 --> 00:00:16.001

その後あなたは去って私は考えに戻って

00:00:16.998 --> 00:00:18.133

あなたはちょっとしたセクシーな人で

00:00:18.134 --> 00:00:19.451

アクセントが可愛くお金持ちで

00:00:19.452 --> 00:00:21.303

取り纏めのないあなたの思い出の事とか

00:00:21.304 --> 00:00:23.656

まぁそれは強制がどうやって働いてるのかだな LOVE

00:00:23.657 --> 00:00:25.324

ええでも一体どうなってるの

00:00:25.325 --> 00:00:27.743

催眠でしょ私の神経細胞はどう遮断してるの

00:00:27.744 --> 00:00:30.412

君はいつでも知りたがり屋の研究者だな

00:00:30.413 --> 00:00:33.532

マルセルについて話そうか

00:00:33.533 --> 00:00:37.486

私に情報があると言ったな

00:00:37.487 --> 00:00:40.122

彼が今夜の音楽祭に連れてくるそうよ

00:00:40.123 --> 00:00:41.059

彼が指導してる女の子

00:00:41.591 --> 00:00:43.209

どうも彼女は不運な目に遭ってるみたい

00:00:43.021 --> 00:00:44.894

権力に反抗していて怒りの問題もある

00:00:44.895 --> 00:00:46.212

といった処かしら

00:00:46.213 --> 00:00:47.496

心理士としての推測だけど

00:00:47.497 --> 00:00:48.764

彼は私が彼女を正せると判断してるようだけど

00:00:48.765 --> 00:00:50.165

断った

00:00:50.166 --> 00:00:51.417

言わせて貰うが

00:00:51.418 --> 00:00:53.968

返事をイエスに変えてこい

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Привет Ками

00:00:05.421 --> 00:00:07.973

Как так получается что когда ты рядом

00:00:07.974 --> 00:00:09.341

и никого нет поблизости

00:00:09.342 --> 00:00:11.594

Я внезапно вспоминаю что ты только что сказал мне

00:00:11.595 --> 00:00:14.018

что ты вампир и контролируешь мой разум

00:00:14.181 --> 00:00:16.001

И когда ты уходишь я снова начинаю думать

00:00:16.998 --> 00:00:18.133

что ты просто классный парень

00:00:18.134 --> 00:00:19.451

с милым акцентом и полными карманами денег

00:00:19.452 --> 00:00:21.303

чтобы писать свой мемуары

00:00:21.304 --> 00:00:23.656

Ну именно так и работает внушение дорогая

00:00:23.657 --> 00:00:25.324

Да но что происходит

00:00:25.325 --> 00:00:27.743

Это гипноз или мои нервы как то притупляются

00:00:27.744 --> 00:00:30.412

А ты довольно любопытная учница

00:00:30.413 --> 00:00:33.532

Давай поговорим о Марселе

00:00:33.533 --> 00:00:37.486

Ты сказала что у тебя есть информация для меня

00:00:37.487 --> 00:00:40.122

Он приведет кое кого на фестиваль музыки сегодня

00:00:40.123 --> 00:00:41.059

свою наставницу

00:00:41.591 --> 00:00:43.209

Видимо в это трудно время она собирается

00:00:43.021 --> 00:00:44.894

восстать против власти проблем гнева

00:00:44.895 --> 00:00:46.212

что то вроде этого

00:00:46.213 --> 00:00:47.496

Я предполагаю что с моей докторской степенью

00:00:47.497 --> 00:00:48.764

он полагает что я помогу ей держаться уверенно

00:00:48.765 --> 00:00:50.165

Но я сказала нет

00:00:50.166 --> 00:00:51.417

Я настаиваю

00:00:51.418 --> 00:00:53.968

ты изменишь свой ответ на да

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Hola Cami

00:00:05.421 --> 00:00:09.229

Cómo es que cuándo te apareces y no hay nadie alrededor

00:00:09.342 --> 00:00:11.482

de repente recuerdo que me dijiste

00:00:11.595 --> 00:00:14.068

que eres un vampiro y que controlas mi mente

00:00:14.181 --> 00:00:18.001

y luego te vas y vuelvo a pensar que eres un sujeto sexi

00:00:18.134 --> 00:00:21.191

con un lindo acento y dinero para gastar en su autobiografía

00:00:21.304 --> 00:00:23.544

Bueno así es cómo funciona la obligación amor

00:00:23.657 --> 00:00:25.212

Sí pero que está sucediendo

00:00:25.325 --> 00:00:27.631

Es hipnosis mis neuronas son apagadas de alguna manera

00:00:27.744 --> 00:00:30.003

Siempre eres la estudiante curiosa

00:00:30.413 --> 00:00:33.042

Hablemos de Marcel

00:00:33.533 --> 00:00:37.374

Dijiste que tenías información para mí

00:00:37.487 --> 00:00:41.478

Traerá a alguien al festival de música de esta noche una chica que protege

00:00:41.591 --> 00:00:43.001

Aparentemente la ha pasado mal

00:00:43.021 --> 00:00:46.001

rebelándose contra la autoridad problema de ira esa clase de cosas

00:00:46.213 --> 00:00:47.067

Supongo que por mi licenciatura en psicología creyó

00:00:47.072 --> 00:00:49.082

que podría enderezarla pero dije que no

00:00:50.166 --> 00:00:53.968

Voy a seguir e insistir en que cambies tu respuesta por un sí

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:05:47

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.