To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rebekah, voice-over: My brothers and I are the first vampires in history

But the quest for power has turned brotheragainst brother, leaving our familymore divided...

The Originals • S01E06 • 2013

Rebekah, voice-over:My brothers and I are the first vampiresin history... The originals. 300 years ago,we called New Orleans home. Now we've returned,drawn by a witch who seeks to use my brotherKlaus' unborn child as leverage in a brewing war... Sabine, tell themwhat you saw. Klaus: How was thisvision interpreted? Your baby would bringdeath to all witches. Rebekah, voice-over:But the quest for power has turned brotheragainst brother, leaving our familymore divided than ever. Now that Elijah has returned, can our family uniteto face this new threat?

Full Transcript

00:00:02.393 --> 00:00:04.031

are the first vampires in history

00:00:04.311 --> 00:00:06.245

The originals

00:00:06.246 --> 00:00:08.976

300 years ago we called New Orleans home

00:00:08.977 --> 00:00:12.171

Now we've returned drawn by a witch

00:00:12.173 --> 00:00:15.219

who seeks to use my brother Klaus' unborn child

00:00:15.022 --> 00:00:17.001

as leverage in a brewing war

00:00:17.101 --> 00:00:20.797

Sabine tell them what you saw

00:00:20.798 --> 00:00:23.999

Klaus How was this vision interpreted

00:00:23.002 --> 00:00:25.341

Your baby would bring death to all witches

00:00:25.343 --> 00:00:26.674

Rebekah voice over But the quest for power

00:00:26.675 --> 00:00:28.256

has turned brother against brother

00:00:28.257 --> 00:00:30.652

leaving our family more divided than ever

00:00:30.654 --> 00:00:32.918

Now that Elijah has returned

00:00:32.919 --> 00:00:36.114

can our family unite to face this new threat

00:00:38.386 --> 00:00:42.999

Classical music playing

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

sommes les premiers vampires de l'histoire

00:00:02.918 --> 00:00:04.852

Les Originaux

00:00:04.853 --> 00:00:07.582

Il y a 300 ans nous avons fait de la Nouvelle Orléans notre maison

00:00:07.583 --> 00:00:10.778

Nous sommes revenus attirés par une sorcière

00:00:10.078 --> 00:00:13.826

qui cherche à utiliser l'enfant à venir de mon frère Klaus

00:00:13.827 --> 00:00:15.707

comme moyen de pression dans une guerre naissante

00:00:15.708 --> 00:00:19.403

Sabine dis leur ce que tu as vu

00:00:19.404 --> 00:00:21.617

Comment interpréter cette vision

00:00:21.619 --> 00:00:23.948

Ton bébé apporterait la mort de toutes les sorcières

00:00:23.095 --> 00:00:25.028

Mais la quête du pouvoir

00:00:25.281 --> 00:00:26.863

a dressé un frère contre l'autre

00:00:26.864 --> 00:00:29.258

laissant notre famille plus divisée que jamais

00:00:29.026 --> 00:00:31.524

Maintenant qu'Elijah est revenu

00:00:31.525 --> 00:00:34.721

notre famille peut elle s'unir face à cette nouvelle menace

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

sind die ersten Vampire der Geschichte

00:00:02.918 --> 00:00:04.852

Die Urvampire

00:00:04.853 --> 00:00:07.582

Vor 300 Jahren war New Orleans unser zu Hause

00:00:07.583 --> 00:00:10.778

Jetzt sind wir zurückgekehrt angezogen von einer Hexe

00:00:10.078 --> 00:00:13.826

die anstrebt das ungeborene Kind meines Bruders

00:00:13.827 --> 00:00:15.707

als Druckmittel im bevorstehenden Krieg zu benutzen

00:00:15.708 --> 00:00:19.403

Sabine sag ihnen was du gesehen hast

00:00:19.404 --> 00:00:21.617

Wie wurde diese Version interpretiert

00:00:21.619 --> 00:00:23.948

Dein Kind wird allen Hexen den Tod bringen

00:00:23.095 --> 00:00:25.028

Aber die Suche nach Macht

00:00:25.281 --> 00:00:26.863

wendet Bruder gegen Bruder und

00:00:26.864 --> 00:00:29.258

hinterlässt so unsere Familie mehr gespalten denn je

00:00:29.026 --> 00:00:31.524

Jetzt da Elijah zurückgekehrt ist

00:00:31.525 --> 00:00:34.721

kann sich da unsere Familie vereinen und der sich der neuen Bedrohung stellen

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

adalah vampir pertama dalam sejarah

00:00:03.012 --> 00:00:04.026

The originals

00:00:04.078 --> 00:00:07.059

300 tahun lalu kami menyebut New Orleans sebagai rumah kami

00:00:08.033 --> 00:00:10.008

Sekarang kami kembali karena para penyihir

00:00:10.008 --> 00:00:13.085

yang memanfaatkan anak saudaraku Klaus yang belum lahir

00:00:13.085 --> 00:00:15.053

untuk mengobarkan peperangan

00:00:15.098 --> 00:00:18.058

Sabine katakan pada mereka apa yang kau lihat

00:00:19.074 --> 00:00:21.066

Apa arti penglihatan itu

00:00:21.066 --> 00:00:23.078

Bayimu akan membantai para penyihir

00:00:23.099 --> 00:00:25.043

Tapi keinginan untuk berkuasa

00:00:25.043 --> 00:00:26.091

telah menimbulkan persaingan antar saudara

00:00:26.091 --> 00:00:29.031

itu membuat keluarga kami semakin renggang

00:00:29.078 --> 00:00:31.058

Sekarang Elijah sudah kembali

00:00:31.078 --> 00:00:34.079

bisakah keluarga kami bersatu untuk menghadapi permasalahan yang datang

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

歴史上で最初の吸血鬼

00:00:02.918 --> 00:00:04.852

オリジナルだ

00:00:04.853 --> 00:00:07.583

300年前私達はニューオリンズが家だった

00:00:07.584 --> 00:00:10.778

いま私達は戻ってきた誘き出されたのだ

00:00:10.078 --> 00:00:13.826

兄ことクラウスの生まれてもない子を

00:00:13.827 --> 00:00:15.707

起きかけの戦争に利用を企む魔女によって

00:00:15.708 --> 00:00:19.404

サビーヌ何が見えたのか聞かせて

00:00:19.405 --> 00:00:21.618

クラウス視た内容を何と解釈した

00:00:21.062 --> 00:00:23.948

アンタの赤ちゃんは全ての魔女に死をもたらす

00:00:23.095 --> 00:00:25.281

レベッカけれど力の追求は

00:00:25.282 --> 00:00:26.863

兄弟を対立させ

00:00:26.864 --> 00:00:29.259

これまで以上に家族を分断した

00:00:29.261 --> 00:00:31.525

そしてイライジャが戻った今

00:00:31.526 --> 00:00:34.721

この新たな脅威に私達家族は団結できるだろうか

00:00:36.993 --> 00:00:40.632

Classical music playing

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

первые вампиры в истории

00:00:02.918 --> 00:00:04.852

Первородные

00:00:04.853 --> 00:00:07.582

300 лет назад Новый Орлеан был нашим домом

00:00:07.583 --> 00:00:10.778

Сейчас мы вернулись из за ведьмы

00:00:10.078 --> 00:00:13.826

которая хочет воспользоваться нерожденным ребенком Клауса

00:00:13.827 --> 00:00:15.707

как козырем в грядущей войне

00:00:15.708 --> 00:00:19.403

Сабина скажи им что ты видела

00:00:19.404 --> 00:00:21.617

Как понять это видение

00:00:21.619 --> 00:00:23.948

Твой ребёнок принесёт смерть всем ведьмам

00:00:23.095 --> 00:00:25.028

Но борьба за власть

00:00:25.281 --> 00:00:26.863

встала между братьями

00:00:26.864 --> 00:00:29.258

все больше отдаляя нашу семью друг от друга

00:00:29.026 --> 00:00:31.524

Теперь когда Элайджа вернулся

00:00:31.525 --> 00:00:34.721

Может ли наша семья выстоять перед лицом этой новой угрозы

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

somos los primeros vampiros de la historia

00:00:02.918 --> 00:00:04.852

los originales

00:00:04.853 --> 00:00:07.582

Hace 300 años llamábamos hogar a Nueva Orleans

00:00:07.583 --> 00:00:10.778

Ahora hemos vuelto traídos por una bruja

00:00:10.078 --> 00:00:13.826

que busca usar al hijo no nacido de mi hermano Klaus

00:00:13.827 --> 00:00:15.707

como ventaja en una futura guerra

00:00:15.708 --> 00:00:19.403

Sabine cuéntales lo que viste

00:00:19.404 --> 00:00:21.617

Cómo fue interpretada esta visión

00:00:21.619 --> 00:00:23.948

Vuestro hijo causaría la muerte de todas las brujas

00:00:23.095 --> 00:00:25.028

Pero la lucha de poder

00:00:25.281 --> 00:00:26.863

ha enfrentado a hermanos

00:00:26.864 --> 00:00:29.258

dejando a la familia más dividida que nunca

00:00:29.026 --> 00:00:31.524

Ahora que Elijah ha vuelto

00:00:31.525 --> 00:00:34.721

puede unirse la familia para enfrentar esta nueva amenaza

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:00:03

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.