To watch in HD, get ClipCafe PRO

See, Davina?

See, Davina?It's easy. All you have to do is try. I am trying. Trying and failing...

The Originals • S01E17 • 2013

See, Davina?It's easy. All you have to do is try. I am trying. Trying and failing eversince you came back. When are you gonna stop beingsuch a bitch to me, Monique? When you stop being weak. You're supposed to be a harvest girl,but maybe you don't belong here. Maybe you never did

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

See Davina It's easy

00:00:02.736 --> 00:00:04.456

All you have to do is try

00:00:04.622 --> 00:00:06.272

I am trying

00:00:06.273 --> 00:00:10.031

Trying and failing ever since you came back

00:00:10.311 --> 00:00:13.613

When are you gonna stop being such a bitch to me Monique

00:00:13.614 --> 00:00:16.302

When you stop being weak

00:00:16.468 --> 00:00:22.433

You're supposed to be a harvest girl but maybe you don't belong here

00:00:22.599 --> 00:00:25.925

Maybe you never did

00:00:25.926 --> 00:00:28.261

Shouting

00:00:28.262 --> 00:00:30.107

Music playing

00:00:01.000 --> 00:00:04.444

الأمر سهل يا دافينا حاولي فحسب

00:00:04.613 --> 00:00:09.434

إن ي أحاول تحاولين وتفشلين منذ عدت

00:00:10.292 --> 00:00:13.585

متى تكف ي عن معاملتي باستفزاز يا مونيك

00:00:13.894 --> 00:00:16.027

حين تكف ي عن كونك ضعيفة

00:00:16.043 --> 00:00:22.388

ي فترض أن تكوني فتاة حصاد لكن ك رب ما لا تنتمين لهنا

00:00:22.547 --> 00:00:25.087

رب ما لم تنتمي لهنا قط

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Tu vois Davina C'est facile

00:00:02.736 --> 00:00:04.456

Tout ce que tu as à faire c'est essayer

00:00:04.622 --> 00:00:06.272

J'essaie

00:00:06.273 --> 00:00:10.031

Essayer et échouer sans cesse depuis ton retour

00:00:10.311 --> 00:00:13.613

Quand vas tu cesser d'être peste avec moi Monique

00:00:13.614 --> 00:00:16.302

Quand tu cesseras d'être faible

00:00:16.468 --> 00:00:22.433

Tu es supposée être une Moissonnée mais peut être n'es tu pas à ta place ici

00:00:22.599 --> 00:00:25.925

Peut être ne l'as tu jamais été

00:00:01.000 --> 00:00:02.758

Siehst du Davina Es ist ganz einfach

00:00:02.778 --> 00:00:05.465

Du musst es nur versuchen Ich versuche es ja

00:00:06.015 --> 00:00:07.723

Du versuchst es und scheiterst

00:00:07.743 --> 00:00:09.817

seitdem du zurückgekommen bist

00:00:10.019 --> 00:00:13.366

Wann hörst du auf so biestig zu mir zu sein Monique

00:00:13.577 --> 00:00:15.979

Wenn du aufhörst schwach zu sein

00:00:16.274 --> 00:00:20.027

Du solltest ein Ernte Mädchen sein aber vielleicht gehörst du nicht hierher

00:00:22.698 --> 00:00:24.005

Vielleicht hast du das nie

00:00:24.052 --> 00:00:26.658

www SubCentral de präsentiert

00:00:26.678 --> 00:00:29.116

The Originals S01E17 Moon Over Bourbon Street

00:00:29.136 --> 00:00:32.259

Übersetzung Cuina Eisenherz Evidence Sedja He Korrigiert von Mellina

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

lihat Davina ini mudah

00:00:02.073 --> 00:00:04.045

semua yang harus kamu lakukan adalah berusaha

00:00:04.062 --> 00:00:06.027

aku sudah mencobanya

00:00:06.027 --> 00:00:10.031

mencoba dan selalu gagal sejak kamu kembali

00:00:10.031 --> 00:00:13.061

kapan kamu akan berhenti bersikap seperti wanita jalang kepadaku Monique

00:00:13.061 --> 00:00:16.003

ketika kamu sudah tidak lemah lagi

00:00:16.046 --> 00:00:22.043

kamu seharusnya menjadi gadis panen itu tapi mungkin kau tidak termasuk di sini

00:00:22.059 --> 00:00:25.092

mungkin kamu tidak pernah melakukannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Видишь Давина Это легко

00:00:02.736 --> 00:00:04.456

Все что нужно сделать это попробовать

00:00:04.622 --> 00:00:06.272

Я пытаюсь

00:00:06.273 --> 00:00:10.031

Пытаешься и ошибаешься с того момента как вернулась

00:00:10.311 --> 00:00:13.613

Когда ты перестанешь быть такой стервой Моник

00:00:13.614 --> 00:00:16.302

Когда ты перестанешь быть слабой

00:00:16.468 --> 00:00:22.433

Ты должна была быть девушкой жатвы но может тебе здесь не место

00:00:22.599 --> 00:00:25.925

Может ты никогда не принадлежала

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Ves Davina Es fácil

00:00:02.736 --> 00:00:04.456

Todo lo que tienes que hacer es intentarlo

00:00:04.622 --> 00:00:06.272

Lo estoy intentando

00:00:06.273 --> 00:00:10.031

Intentándolo y fallando desde que volviste

00:00:10.311 --> 00:00:13.613

Cuándo vas a dejar de ser tan perra conmigo Monique

00:00:13.614 --> 00:00:16.302

Cuando dejes de ser débil

00:00:16.468 --> 00:00:22.433

Se supone que debes ser una chica de la cosecha pero quizá no perteneces aquí

00:00:22.599 --> 00:00:25.925

Quizá nunca lo has hecho

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:05:21

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.