To watch in HD, get ClipCafe PRO

To a united front

To a united front. This act of yours, the imitation of friendship-- Don't get me wrong....

The Originals • S01E09 • 2013

To a united front. This act of yours, the imitation of friendship-- Don't get me wrong. You play the part well enough. I should know, havingplayed it myself, but there was a timewhen the affinity between us was quite real. Oh, sure, and then yougot it in your head to take what I created. When I picked up that coin, I swore loyalty,Klaus, not friendship. All right. I'm holding up my end. The other one has to be earned. Fair enough. Then you should probablyknow the whole story. My decision was notentirely my own. If I didn't agree tousurp your power, the witches swore tokill my unborn child

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

To a united front

00:00:05.037 --> 00:00:07.028

This act of yours

00:00:07.366 --> 00:00:09.472

the imitation of friendship

00:00:09.472 --> 00:00:10.048

Don't get me wrong

00:00:10.048 --> 00:00:11.758

You play the part well enough

00:00:11.758 --> 00:00:13.834

I should know having played it myself

00:00:13.834 --> 00:00:15.028

but there was a time when the affinity

00:00:15.028 --> 00:00:17.177

between us was quite real

00:00:17.247 --> 00:00:19.692

Oh sure and then you got it in your head

00:00:19.692 --> 00:00:21.438

to take what I created

00:00:21.608 --> 00:00:22.616

When I picked up that coin

00:00:22.616 --> 00:00:25.171

I swore loyalty Klaus not friendship

00:00:26.219 --> 00:00:27.336

All right I'm holding up my end

00:00:27.336 --> 00:00:29.002

The other one has to be earned

00:00:30.049 --> 00:00:31.828

Fair enough

00:00:32.476 --> 00:00:35.141

Then you should probably know the whole story

00:00:37.536 --> 00:00:40.059

My decision was not entirely my own

00:00:40.097 --> 00:00:43.394

If I didn't agree to usurp your power

00:00:43.394 --> 00:00:46.209

the witches swore to kill my unborn child

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

نخب الجبهة الموح دة

00:00:05.037 --> 00:00:09.472

تمثيلك هذا الصداقة الزائفة

00:00:09.472 --> 00:00:11.758

لا تس ئ فهمي تلعب الدور ببراعة كافية

00:00:11.758 --> 00:00:17.177

إن ي عليم لأن ي لعبته بنفسي لكن صداقتنا كانت حقيقي ة ذات يوم

00:00:17.247 --> 00:00:21.438

طبع ا ثم صممت أن تأخذ ما صنعته

00:00:21.608 --> 00:00:25.171

حين التقطت العملة حلفت الولاء يا كلاوس لا الصداقة

00:00:26.219 --> 00:00:29.002

حسن إن ي أفي بالولاء أما الصداقة فيجب أن ت ستحق

00:00:30.049 --> 00:00:35.141

منصف كفاية إذن يجب أن تعلم القص ة كاملة

00:00:37.536 --> 00:00:40.059

قراري لم يك ن بإرادتي تمام ا

00:00:40.097 --> 00:00:46.209

لو لم أوافق على سلب سلطتك فإن الساحرات أقسمن على قتل جنيني

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

À un front uni

00:00:05.037 --> 00:00:07.028

Ta comédie

00:00:07.366 --> 00:00:09.472

l'imitation de l'amitié

00:00:09.472 --> 00:00:10.048

Comprends moi bien

00:00:10.048 --> 00:00:11.758

Tu joues le rôle assez bien

00:00:11.758 --> 00:00:13.834

Je devrais le savoir pour y avoir joué

00:00:13.834 --> 00:00:15.028

mais il était un temps où les affinités

00:00:15.028 --> 00:00:17.177

entre nous étaient réelles

00:00:17.247 --> 00:00:19.692

Bien sûr et puis tu as décidé

00:00:19.692 --> 00:00:21.438

de prendre ce que j'avais créé

00:00:21.608 --> 00:00:22.616

Lorsque j'ai rammassé la pièce

00:00:22.616 --> 00:00:25.171

j'ai promis ma loyauté Klaus pas mon amitié

00:00:26.219 --> 00:00:27.336

J'ai tenu ma part

00:00:27.336 --> 00:00:29.002

L'autre doit être gagnée

00:00:30.049 --> 00:00:31.828

Très bien

00:00:32.476 --> 00:00:35.141

Alors tu devrais connaître toute l'histoire

00:00:37.536 --> 00:00:40.059

Ma décision n'était pas vraiment la mienne

00:00:40.097 --> 00:00:43.394

Si je n'acceptais pas de prendre ton pouvoir

00:00:43.394 --> 00:00:46.209

les sorcières avaient juré de tuer mon futur enfant

00:00:01.000 --> 00:00:02.945

Auf eine vereinte Front

00:00:05.299 --> 00:00:09.004

Deine Darbietung die Imitation von Freundschaft

00:00:09.401 --> 00:00:11.578

versteh mich nicht falsch Du hast die Rolle gut gespielt

00:00:11.598 --> 00:00:13.007

Ich sollte es wissen nachdem ich sie selbst spielte

00:00:13.072 --> 00:00:17.219

aber es gab eine Zeit in der die Zuneigung zwischen uns echt war

00:00:17.423 --> 00:00:21.367

Klar und dann hast du dir in den Kopf gesetzt mir das zu nehmen was ich erschaffen habe

00:00:21.567 --> 00:00:25.494

Als ich die Münze aufgehoben habe habe ich Loyalität geschworen Klaus keine Freundschaft

00:00:26.199 --> 00:00:29.401

Ich halte meinen Teil der Abmachung Das andere muss man sich verdienen

00:00:30.469 --> 00:00:31.973

Na gut

00:00:32.405 --> 00:00:35.007

Dann solltest du vielleicht die ganze Geschichte kennen

00:00:37.524 --> 00:00:40.519

Die Entscheidung lag nicht ganz allein bei mir

00:00:40.961 --> 00:00:43.322

Falls ich nicht zugestimmt hätte deine Macht an mich zu reißen

00:00:43.323 --> 00:00:46.137

schworen die Hexen mein ungeborenes Kind zu töten

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

За объединенный фронт

00:00:05.037 --> 00:00:07.028

Твоя игра

00:00:07.366 --> 00:00:09.472

имитация дружбы

00:00:09.472 --> 00:00:10.048

не пойми меня неправильно

00:00:10.048 --> 00:00:11.758

Ты достаточно хорошо сыграла роль

00:00:11.758 --> 00:00:13.834

Я то знаю сам играл эту роль

00:00:13.834 --> 00:00:15.028

но было время когда близость

00:00:15.028 --> 00:00:17.177

между нами была настоящей

00:00:17.247 --> 00:00:19.692

Ох конечно а потом у тебя появилась мысль

00:00:19.692 --> 00:00:21.438

Забрать что я создал

00:00:21.608 --> 00:00:22.616

Когда я взял монету

00:00:22.616 --> 00:00:25.171

Я клялся преданности Клаус но не дружбе

00:00:26.219 --> 00:00:27.336

Хорошо держусь до конца

00:00:27.336 --> 00:00:29.002

Другое нужно заслужить

00:00:30.049 --> 00:00:31.828

это справедливо

00:00:32.476 --> 00:00:35.141

Тогда тебе следует знать всю историю

00:00:37.536 --> 00:00:40.059

Мое решение было не моим собственным

00:00:40.097 --> 00:00:43.394

Если бы я не согласился присвоить твою власть

00:00:43.394 --> 00:00:46.209

Ведьмы поклялись убить моего нерожденного ребенка

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Por un frente unido

00:00:05.037 --> 00:00:07.028

Este acto tuyo

00:00:07.366 --> 00:00:09.472

de imitación de amistad

00:00:09.472 --> 00:00:10.048

no me entiendas mal

00:00:10.048 --> 00:00:11.758

haces tu papel bastante bien

00:00:11.758 --> 00:00:13.834

Yo lo deberías saber habiéndolo hecho yo mismo

00:00:13.834 --> 00:00:15.028

pero hubo un tiempo en el que la afinidad

00:00:15.028 --> 00:00:17.177

entre nosotros era real

00:00:17.247 --> 00:00:19.692

Claro pero entonces se te metió en la cabeza

00:00:19.692 --> 00:00:21.438

quedarte con lo que yo había creado

00:00:21.608 --> 00:00:22.616

Cuando recogí esa moneda

00:00:22.616 --> 00:00:25.171

juré lealtad Klaus no amistad

00:00:26.219 --> 00:00:27.336

Vale Yo estoy cumpliendo mi parte del trato

00:00:27.336 --> 00:00:29.002

La otra se tiene que ganar

00:00:30.049 --> 00:00:31.828

Es justo

00:00:32.476 --> 00:00:35.141

Entonces tan vez deberías conocer toda la historia

00:00:37.536 --> 00:00:40.059

Mi decisión no fue totalmente mía

00:00:40.097 --> 00:00:43.394

Si no hubiera accedido a usurpar tu poder

00:00:43.394 --> 00:00:46.209

las brujas juraron matar a mi hijo no nato

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:24:44

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.