To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, he couldn't have gone far

Tell her this isfrom one of the musicians. She'll want to leave, and you're going to...

The Originals • S01E04 • 2013

Well, he couldn'thave gone far. He just got offstagea minute ago. It doesn't matter.This was a stupid idea anyway. No, it wasn't.Davina... Just forget it. Klaus:Tell her this isfrom one of the musicians. She'll want to leave, and you're going to helpher slip out the back exit so Marcel doesn't see. Whatever you do, don't let her outof your sight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Well he couldn't have gone far

00:00:02.169 --> 00:00:04.671

He just got offstage a minute ago

00:00:04.672 --> 00:00:06.973

It doesn't matter This was a stupid idea anyway

00:00:06.974 --> 00:00:08.591

No it wasn't Davina

00:00:08.592 --> 00:00:11.227

Just forget it

00:00:11.228 --> 00:00:13.813

Klaus Tell her this is from one of the musicians

00:00:13.814 --> 00:00:15.464

She'll want to leave

00:00:15.465 --> 00:00:17.817

and you're going to help her slip out the back exit

00:00:17.818 --> 00:00:19.769

so Marcel doesn't see

00:00:19.077 --> 00:00:20.097

Whatever you do

00:00:20.971 --> 00:00:23.772

don't let her out of your sight

00:00:01.000 --> 00:00:04.282

حسن لا يمكن أن ه ابتعد لقد نزل عن المنص ة منذ دقيقة

00:00:04.007 --> 00:00:07.435

لا يهم كانت فكرة سي ئة بأي حال

00:00:07.047 --> 00:00:09.095

كل ا لم تك ن كذلك دافينا انسي الأمر

00:00:11.208 --> 00:00:15.115

أخبريها أن هذه من أحد الموسيقيين ستود المغادرة

00:00:15.436 --> 00:00:19.442

وستساعديها للإنسلال من المخرج الخلفي كيلا يراها مارس ل

00:00:19.733 --> 00:00:23.617

وأي ما تفعلين فلا تدعيها تغيب عن عينيك

00:00:01.000 --> 00:00:03.497

Il était en coulisses il y a une minute

00:00:03.498 --> 00:00:05.795

Ce n'est pas grave C'était une idée stupide de toute façon

00:00:05.796 --> 00:00:07.409

Ça ne l'était pas Davina

00:00:07.041 --> 00:00:10.999

Oubliez ça

00:00:10.041 --> 00:00:12.621

Dis lui que ça vient de l'un des musiciens

00:00:12.622 --> 00:00:14.269

Elle voudra partir

00:00:14.269 --> 00:00:16.617

et tu vas l'aider à s'échapper par arrière

00:00:16.618 --> 00:00:18.565

afin que Marcel ne le voit pas

00:00:18.566 --> 00:00:19.764

Quoi que tu fasses

00:00:19.765 --> 00:00:22.056

ne la quitte pas de vue

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Nun er kann nicht weit sein

00:00:02.169 --> 00:00:04.671

Er ist vor gerade mal einer Minute von der Bühne gegangen

00:00:04.672 --> 00:00:06.973

Das spielt keine Rolle Es war sowieso eine blöde Idee

00:00:06.974 --> 00:00:08.591

Nein das war es nicht Davina

00:00:08.592 --> 00:00:11.227

Vergiss es einfach

00:00:11.228 --> 00:00:13.813

Sag ihr dass das von einem der Musiker ist

00:00:13.814 --> 00:00:15.464

Sie wird gehen wollen

00:00:15.465 --> 00:00:17.817

und du wirst ihr helfen durch den Hinterausgang zu verschwinden

00:00:17.818 --> 00:00:19.769

damit Marcel es nicht sieht

00:00:19.077 --> 00:00:20.097

Was auch immer du tust

00:00:20.971 --> 00:00:23.772

lass sie nie aus den Augen

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

あらまだその辺に居るはずよ

00:00:02.169 --> 00:00:04.671

舞台裏に行っちゃったかしら

00:00:04.672 --> 00:00:06.973

どうでもいいこんなの馬鹿な考えだったのよ

00:00:06.974 --> 00:00:08.591

そんなんじゃないわダヴィーナ

00:00:08.592 --> 00:00:11.227

もう気にしないで

00:00:11.228 --> 00:00:13.813

クラウス彼女に伝えろこれは音楽家の彼からだと

00:00:13.814 --> 00:00:15.464

彼女は去りたがるだろう

00:00:15.465 --> 00:00:17.817

そして君は出口から彼女が抜け出すのを助ける

00:00:17.818 --> 00:00:19.769

マルセルには分からない

00:00:19.077 --> 00:00:20.097

間違っても

00:00:20.971 --> 00:00:23.772

彼女から目を離すな

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ну он не мог уйти далеко

00:00:02.169 --> 00:00:04.671

Он ушел минуту назад

00:00:04.672 --> 00:00:06.973

Это не имеет значения Это была глупая идея

00:00:06.974 --> 00:00:08.591

нет это не так Давина

00:00:08.592 --> 00:00:11.227

Просто забудь

00:00:11.228 --> 00:00:13.813

Скажи ей это от одного из музыкантов

00:00:13.814 --> 00:00:15.464

Она захочет уйти

00:00:15.465 --> 00:00:17.817

и ты поможешь ей ускользнуть через запасной выход

00:00:17.818 --> 00:00:19.769

так Марсель не увидит

00:00:19.077 --> 00:00:20.097

Что бы ты ни сделала

00:00:20.971 --> 00:00:23.772

не выпускай ее из виду

00:00:01.000 --> 00:00:04.039

Bueno no pudo haber ido lejos Se fue tras el escenario hace un minuto

00:00:04.672 --> 00:00:07.349

No importa Era una idea estúpida de todas maneras

00:00:07.359 --> 00:00:09.939

No no lo era Davina Solo olvídalo

00:00:11.228 --> 00:00:13.701

Dile que esto es de parte de uno de los músicos

00:00:13.814 --> 00:00:17.805

Ella querrá irse y tú vas a ayudarla a salir por la puerta de atrás

00:00:17.818 --> 00:00:19.657

para que Marcel no la vea

00:00:19.077 --> 00:00:23.772

No importa lo que hagas no la pierdas de vista

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

129

Timestamp in Movie

00:19:22

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.