To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the matter, Rebekah?

What's the matter, Rebekah? You cross that I'm out with your ex? What is all that dreadful...

The Originals • S01E05 • 2013

What's the matter, Rebekah? You cross that I'm out with your ex? What is all that dreadful hillbilly racket in the background? According to the dreadful signage, it's Big Augggie's bayou bar. Well, order up a few rounds of moonshine and stay clear of thedead witches for a few. The witch is on a burial mission, your baby mama is on a spirit quest, and I'm keeping Elijah'spromise to keep her safe. So stall, please

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

What's the matter Rebekah

00:00:02.332 --> 00:00:04.126

You cross that I'm out with your ex

00:00:04.128 --> 00:00:05.359

What is all that dreadful

00:00:05.361 --> 00:00:06.591

hillbilly racket in the background

00:00:06.593 --> 00:00:08.256

According to the dreadful signage

00:00:08.258 --> 00:00:10.287

it's Big Augggie's bayou bar

00:00:10.289 --> 00:00:12.185

Well order up a few rounds of moonshine

00:00:12.187 --> 00:00:14.183

and stay clear of the dead witches for a few

00:00:14.185 --> 00:00:15.849

The witch is on a burial mission

00:00:15.851 --> 00:00:17.847

your baby mama is on a spirit quest

00:00:17.849 --> 00:00:19.071

and I'm keeping Elijah's promise to keep her safe

00:00:19.712 --> 00:00:22.942

So stall please

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

ما الأمر يا ريبيكا أتمتعضي خروجي مع خليلك السابق

00:00:04.119 --> 00:00:06.559

ما هذه الأصوات المرو عة من حولك

00:00:06.593 --> 00:00:10.447

وفق ا لل افتة المرو عة فإن ها حانة جدول أوجي الكبير

00:00:10.482 --> 00:00:14.676

شارك ضي القمر بضع جولات شراب وابتعدا عن جثث السحرة قليل ا

00:00:14.737 --> 00:00:18.182

الساحرة في مهم ة دفن وأم جنينك في مسعى روحي

00:00:18.217 --> 00:00:22.373

وأنا أصون وعدي لـ إيلايجا بالحفاظ على سلامتها فماطله رجاء ا

00:00:01.000 --> 00:00:01.883

Qu'est ce qu'il y a Rebekah

00:00:01.918 --> 00:00:03.979

Tu es fachée que je sois sorti avec ton ex

00:00:04.014 --> 00:00:06.559

Qu'est ce que c'est que cet affreux racket de ploucs dans le quartier

00:00:06.594 --> 00:00:08.256

Selon cette affreuse enseigne

00:00:08.291 --> 00:00:10.277

c'est le bar Big Augggie's Bayou

00:00:10.312 --> 00:00:12.153

Commande quelques tournées d'alcool de contrebande

00:00:12.188 --> 00:00:14.703

et reste à l'écart des sorcières mortes pour un moment

00:00:14.737 --> 00:00:16.287

La sorcière est en mission enterrement

00:00:16.322 --> 00:00:17.801

ta copine enceinte est dans une quête spirituelle

00:00:17.836 --> 00:00:19.962

et je tiens ma promesse à Elijah de la garder en sécurité

00:00:19.997 --> 00:00:22.507

Alors décroche s'il te plaît

00:00:01.000 --> 00:00:04.141

Was ist los Rebekah bist du verärgert dass ich mit deinem Ex unterwegs bin

00:00:04.176 --> 00:00:06.058

Was ist das für ein furchtbares hinterwäldlerisches Remmidemmi im Hintergrund

00:00:06.006 --> 00:00:10.337

Laut der furchtbaren Beschilderung jedenfalls ist es Big Auggie's Bayou Bar

00:00:10.357 --> 00:00:14.865

Nun bestell ein paar Runden Schwarzgebrannten und halt dich eine Weile von den toten Hexen fern

00:00:14.899 --> 00:00:17.963

Die Hexe ist auf einer Begräbnis Mission die Baby Mama ist auf einer spirituellen Suche

00:00:17.998 --> 00:00:20.212

und ich halte Elijahs Versprechen für ihre Sicherheit zu sorgen

00:00:20.232 --> 00:00:22.669

Also bleib wo du bist bitte

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Ada apa Rebekah

00:00:02.033 --> 00:00:04.013

Kau tahu bahwa aku sedang bersama mantan kekasihmu

00:00:04.013 --> 00:00:05.037

Suara ribut apa itu

00:00:05.037 --> 00:00:06.006

yang ada di belakangmu

00:00:06.006 --> 00:00:08.027

Berdasarkan papan nama yang buruk itu

00:00:08.027 --> 00:00:10.031

namanya adalah Big Augggie's bar di rawa

00:00:10.031 --> 00:00:12.021

Well pesanlah Moonshine yang banyak

00:00:12.021 --> 00:00:14.021

dan menjauhlah dari lokasi mayat para penyihir semantara waktu

00:00:14.021 --> 00:00:15.088

Si penyihir akan melakukan pemakaman

00:00:15.088 --> 00:00:17.088

dan ibu anakmu sedang mencari wangsit

00:00:17.088 --> 00:00:19.075

sementara aku menepati janji pada Elijah untuk melindungi mereka

00:00:19.075 --> 00:00:22.098

Jadi tolong ulur waktunya

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

何のつもりだレベッカ

00:00:02.332 --> 00:00:04.126

私やお前の元彼の横をすり抜けるだと

00:00:04.128 --> 00:00:05.359

レベッカその気持ち悪い

00:00:05.361 --> 00:00:06.591

背景でかかってるヒルビリーな騒音はなに

00:00:06.593 --> 00:00:08.256

気持ち悪い看板によれば

00:00:08.258 --> 00:00:10.287

ビッグオーギーのバイユー酒場

00:00:10.289 --> 00:00:12.185

じゃあ何周か飲み回して話しててよ

00:00:12.187 --> 00:00:14.183

死んだ魔女に少しでも近づかないように

00:00:14.185 --> 00:00:15.849

魔女は埋葬の任務で

00:00:15.851 --> 00:00:17.847

貴方の赤ちゃんママは人捜し

00:00:17.849 --> 00:00:19.071

私は彼女の安全を維持してイライジャの約束を守る

00:00:19.712 --> 00:00:22.942

だから時間稼いでお願い

00:00:22.944 --> 00:00:24.105

Beep

00:00:01.000 --> 00:00:01.883

В чем дело Ребекка

00:00:01.918 --> 00:00:03.979

Ты форсируешь потому что я с твоим бывшим

00:00:04.014 --> 00:00:06.559

Что это за ужасный деревенский шум

00:00:06.594 --> 00:00:08.256

Согласно ужасной вывеске

00:00:08.291 --> 00:00:10.277

это Бар Большого Огги у заболоченного протока

00:00:10.312 --> 00:00:12.153

Что ж закажи несколько кругов самогонки

00:00:12.188 --> 00:00:14.703

и держись подальше от мертвых ведьм некоторое время

00:00:14.737 --> 00:00:16.287

Ведьма на похоронной миссии

00:00:16.322 --> 00:00:17.801

мама твоего ребенка на поисках духа

00:00:17.836 --> 00:00:19.962

и я держу обещание защищать её данное Элайдже

00:00:19.997 --> 00:00:22.507

Так что задержись пожалуйста

00:00:01.000 --> 00:00:01.883

Qué pasa Rebekah

00:00:01.918 --> 00:00:03.979

Estás enfadado de que esté aquí fuera con tu ex

00:00:04.014 --> 00:00:06.559

Qué es todo ese terrible ruido rústico en el fondo

00:00:06.594 --> 00:00:08.256

De acuerdo con la terrible señalización

00:00:08.291 --> 00:00:10.277

es el Bar Big Auggie's Bayou

00:00:10.312 --> 00:00:12.153

Bueno pide un par de rondas de Moonshine

00:00:12.188 --> 00:00:14.703

y mantente alejada de las brujas muertas un rato

00:00:14.737 --> 00:00:16.287

La bruja está en una misión de entierro

00:00:16.322 --> 00:00:17.801

la madre de tu bebé está en una búsqueda espiritual

00:00:17.836 --> 00:00:19.962

y yo mantengo la promesa que le hice a Elijah de mantenerla a salvo

00:00:19.997 --> 00:00:22.507

Así que entretenlos por favor

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:12:21

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family of power-hungry thousand-year-old vampires look to take back the city that they built and dominate all those who have done them wrong.